“这得让麦克来说。”
艾伦对他看了一会儿，忽然问：“我可不可以问一个问题？”
“因为这件事对他来说并不危险。”露比说，“和之前那ว些黑客窃取几十个部门的档案资料公开发布相比，他最多就是个路过警局往玻璃门里轻轻一瞥的人。”
沃特趁着这个机会弯腰离开原地，沿着屋子的后方移动。
艾伦对他看了一会儿：“别ี在我面前换衣服。”
“我不知道你还有这样的爱好。”艾伦说，“跳舞？”
“你要怎样保证做到你承诺的事？”
“我现在也没关心。”
他觉得有点奇怪，这个人走进前厅到上楼的时间不长，似乎早就知道他在卧室。不过这也没关系，他不想知道答案，决定速战速决，不管对方的目的是什么。
他在被窝里拥抱他，艾伦因为疼痛而紧绷的身体终于放松下来。
“主角也会变，演员老去，他们就会把他换掉，只留一个名字。”
“会的。”麦克回答。
“尽管放心，我们通常不和合伙人之外的其他杀手有来往。”
“这是他咎由自取。”艾伦说。
“它没有开车灯。”
是，就是恐怖。
这在露比的意料之中，他随便输入了几个字母和数字，结果当然是错的。
“我遇到麻烦了。”露比用一种比输入密码更随便的语气说，“庞德·卜伦诺的电脑是需要密码的。”
麦克说：“当然了，他总不可能就那么开着电脑แ等别ี人来找线索吧。”
“好了，我试过几次，已经放弃了。”
“你放弃得可真快啊。”
“对做不到的事就该趁早放手不是吗？”
露比的目光扫过办公桌，又对着房间四壁看了看。左右两边的墙上各有一排书架，上面放满了书，正对桌子的那一面有个摆放纪念品和收藏品的架子。
他离开座椅，走到เ那些似乎每天都有人在擦拭灰尘的樱桃木收藏架前，看到一些和卜伦诺家族的历史格格不入的藏品——木奉球赛开球纪念，马术比赛奖杯，各种慈善活动留念，甚至还有一些学术方面的获奖证书。如果不是深知卜伦诺家族的底细，第一次走进这个房间的人也许会以为主人是个出身名门、家世显赫、为人和善又颇有成就的富家子弟。
庞德·卜伦诺究竟是什么样的人，露比觉得所有耳闻的评价都不可靠。他用带着丝绸手套的手指抚摸过那些漂亮的摆设，走向另一面墙的书架。
通常他认为ฦ一个人阅读的书籍可以显示ิ出个人的品味和喜好，但大多数人的书架也不过是另一种摆设而已。他仰望着一直到天花板的书架，没有看出哪些书是经常被翻阅的，不过他也不在乎，他想要的是更私密的东西，只是不知道庞德·卜伦诺会不会把那些东西放在书房里。
露比自己也有一个会客室，和书房比起来，会客室更开放一点，总会有些意想不到的访客到访。在进入这个房间的那一刻，露比就觉察到这位卜伦诺家族的年轻继承人和自己้的相似之处。他们都是猎手，都喜欢在看似危险的地方设置陷阱和诱饵。
露比扫过书架，看到一本书脊上没有字的册子。
它非常厚，露比把它拿下来时发现是一本相册。
打开相册，他看到เ了老卜伦诺几十年前的样子。这位黑手党教父年轻时看起来还有些和蔼，脸上带着微笑，脸庞几乎没有棱角，像一个和气的商人。他也看到了庞德·卜伦诺的童年，似乎ๆ在一个孩子映入照ั片的脸上从未有过笑容。但是露比没看到เ庞德在聚会开场时提到เ的那ว个母亲。这本相册的前半部分全都是父与子，家庭成员的合照，但是没有女人。
露比继续往后翻看，只剩四分之一时，照片的内容终于发生了变化。不再是父子与亲友，从黑白照到彩色照，接下去是庞德出席各种慈善活动和公开演讲的照ั片。露比翻到某一页时停住了，这一页开始的照片全是庞德和别人的合影，场景大多是些知名的慈善投资机构内部。