“我和露比的老爹打过一次交道，他看起来好像是个很和蔼的人。”艾伦看了一眼露比的会客室，悄声问，“安格斯年轻的时候和露比一样吗？也是这么傲慢，耍小聪明，故作神秘，觉得别人都是蠢货，只有自己是全知全能的神？”
“看起来只有十三四岁，你有没有考虑过不该让一个孩子掺和我们的事？”
那ว次埃迪的小腿中了一枪，他与死神擦肩而过，他们都得到一枚战斗勋章。
“我的计划有什么问题？”
“朱蒂也会跳舞？”
“就是庞德·卜伦诺不想让它公诸于世的卜伦诺家族的罪证，家族的反对派们也想得到它，但我可以保证比他们快一步得到这份证据。我想你应该有能力灵活地运用它来完成自己想做的事。”他说得委婉而隐晦，但在普利ำ兹听来却已经直白得毫不掩饰了。
“当然不行。”露比说，“让你住在这里不是因为我关心你，而是因为ฦ我关心这个委托，如果你执意要住在你那个ฐ自以为安全的小爱巢ิ里，麦克就不能专心去做好他的工作。”
艾伦没有听到脚步声，对方有备而来。他靠在门边，倾听门外的寂静。
第21章时代之ใ隙
“有些事需要搭档，而有些事始终适合一个人单干，尤其是当你误以为杀人只是一份差事的时候，很容易掉以轻心。你做事匆匆忙忙，总想快点了账。我父亲虽然是个ฐ三流杀手，说的比做的好……我不太懂，但他的看法可能是对的。”
艾伦的头发还是s-hi的，光着脚，显然没有做好和一个只有过一面之ใ缘的讨厌家伙共处一室的准备。里昂进来后站在门边，手足无措的模样非常符合他的年纪，就像个高中生追星族忽然间得到了和偶像单独见面的机会。
“算不上，他认识强尼，就是我的小舅子，也认识他老婆。实际上他先认识强尼的老婆，就是我们想到的那种认识，在床上。迈尔斯为家族干了很多年，能叫得上名号的人就杀了好几十个，身份不明的枪下游魂更是不计其数。”他想了想，停下抖动的脚说，“糟了，我是不是说了什么不该说的话？”
“我不记得了，也许看过一眼。”
“嘿！”艾伦望着绝尘而去的车子撒下的一片雪花问，“这是怎么回事？有一辆车开过去了？”
不远处的木屋烟囱里冒出了一缕轻烟，她欣喜若狂，仿佛生命中最后的火焰又热烈燃烧起来。这微弱的生命之火奇迹般地让僵硬的腿充满力量，心脏ู奋力鼓动将血液输送到เ最需要的地方。
“一点都没有。”
“他看起来也没什么事。”
“子弹全都打在防弹衣上，但是那么近的距离，你知道那ว种感觉。”
艾伦沉默片刻，他很清楚那是什么เ感觉。关于受伤他有很多经历可讲，他也知道在枪战中演戏有多不切实际，即使所有枪手都是演员也无法保证每一颗子弹都落在规定地点。他相信这是里昂出于善意的勇敢之举ะ。但好意是一回事，秘密是另一回事。
他相信露比的猜测，这个魔盒里没有局外人。
第5๓2章中止的委托
什卡郡ຉ乐园现在已经是个ฐ死镇。
荒废的空屋和各种酒吧、商店、加油站、旅馆、长满杂草的街道，让死气沉沉的小镇显现出一派y-in森诡异的风景。
小镇虽然废弃了，但偶尔还会见到满怀好奇和探险之心的观光客的身影。
一群乌鸦落在街角的废墟上，埃迪把车开过去时，这些硕大的黑色鸟儿竟然无动于衷，悠哉地东张西望。
埃迪在沿途的加油站加油时，顺便买了足够一个星期吃的水和食物，一些御寒用的衣服、毯子。这里什么都没有，寂寥像杂草一样疯长。埃迪觉得心情很平静，这个ฐ荒凉的小镇曾经是黑手党的据点，发生过好几次血腥屠杀，而随着时光流逝，罪恶消弭，这里反而成了一个能ม让他这个终生与罪案打交道的警察体会到宁静安全的地方。
讽刺之情在埃迪心中蔓延，他深吸了一口气，看到เ沃特在身旁打瞌睡。
他的老搭档太累了。
看到沃特的白发，埃迪难掩心中愧疚。他把手伸进衣袋，拿出一个装着占边波本的小酒瓶。以前他很少喝酒，但最近忽然发觉酒j-ๅi,ng真有点了不起的本事，可以让人迅速沉浸ฤ在一种忘我的境界ศ里。在轻微醉酒的状态下，那些担忧、烦心、自责和伤感全都自觉地退出了他的领地，那是一种很舒服的感觉。埃迪尝试过几次以后，总算知道为ฦ什么有人会迷恋上酒j-i,ng，终日酗酒，沉醉在这金黄色的液体里。
不过他还是得保持清醒，这是他多年来习惯而成的警觉。他喜欢浓咖啡，就是因为咖啡因可以驱走睡意恢复j-ๅi,ng力，对于酒这位新า朋友，他还需要更谨慎一些。
不知道是不是闻到了酒气，沃特从瞌睡中醒来，发现车正停在一个废弃的十字路口。
沃特用手掌揉了一下眼睛。
“我睡着了。”他说。
“睡着的时间不长，你看起来很累。”埃迪悄悄把酒瓶放回口袋。
“你在喝酒？”
“喝了一点。”
沃特向窗外看了看说：“今晚我们要住在这里，去找个干净点的地方。”
“只要没死过人的地方就好，哪里都不干净。”埃迪说，“万一有卜伦诺家族的人追来，这里倒是个交火的好地方แ。”
“他们未必会追来。”