G小说 > 世界著名法庭辩论实录 > 第 17 部分阅读

第 17 部分阅读

“1931年,我丈夫希望用武力同国家社会主义作斗争,但这违背了党的

拿出丝毫相抵触的证据。”

不会的。我们把我们的命运交到训练有素的法官的手上,认为他将比陪审团

“作为被告的代理,本律师团成员致认为,‘十·二六’事件是韩国

而不是由á于我的所做所为,不是由于我的立场我的思想和我的良心。我可

迫而进行的斗争;我们记得欧洲人民在

地表现了这个ฐ军国主义分子的丑恶面目。他先是用自杀来抗拒审判,但又无

么เ不对

谈到雅尔赖斯所谓国家元首不是罪犯,受国家主ว权保护的理由á,法庭明

本人暗中勾结,干些不明不白的勾当,这才有秘密,才见不得人。”

知道,而且世界上——不仅在我国,而且在其他国家——每个有理智的人

罪者的命运是以汪得刘比究竟有否同谋者的问题而决定的。对于这点我回答

性。在辩护的结尾处,弗兰克尔将第国际比做棵在世界各地深深扎了根

横的惯例,有时甚至是最不完善的规定看作真与假正义แ与非正义的最绝对

伦的古老的法律。

第章千古雄辩:在雅典法庭上

17次庭审时首先出庭,他谈到鲁๥比的脑电波图:

“我观察到连串精神紊乱ກ和大脑器质性障碍,有明显的精神错乱和思

维无条理的症兆,这切都具有潜在的过度易感性和冲动气质的症状。”

随后,萨弗教授竟力从技术方面说明,鲁比在杀死奥斯瓦德时对自己的

行为毫无所知,但这是如此难以理解,以致布朗法官不得不向他指出:

“教授,陪审员们完全不明白你的解释,你能ม用常人可以理解的方

式说明杰克·鲁比是怎么毫无意识地在杀人的吗?”

贝利先生旋即又推出托莱博士出庭作证,他讲得较为通俗易懂:

“我在看过神经科医生的报告,着手进行脑电图检查前๩便得出了脑损伤

的结论。后来的报告和检测只是进步证实了我的诊断。”

托莱博士提到เ了鲁比的家庭病史:酗酒成瘾的父亲,精神失常的母系,

患忧郁症的妹妹和神经失常的兄弟。他转述了被告对他说的话:

“鲁比曾经对我抱怨说:‘有时候,我也不知道是什么原因,只是觉得

脑แ袋里针扎般的疼痛,这种时候,我什么เ也意识不到。这种发作大约隔

9个

月便出现次,延续

3๑—4๒个小时。”

“有可能在个短暂的时间里,”他解释道,“鲁๥比机体的控制系统松

驰,甚至崩溃,于是被告完全沉湎于好斗性中。这种理解在个癫痫病人身

上时有发现。”

诉讼代理人亚历山大指责证人:

“难道不正是您,博士,在自己้的著作精神病学与法律中写道:‘短

暂的幻觉现象,在陪审员们的面前,在律师和专家们的口中比在现实生活中ณ

更经常出现’吗?”

全场哗然,亚历山大这招“以子之矛,攻子之盾”用得相当漂亮,盖

特麦施博士显得甚为尴尬。贝利律师๲不顾满场的嘈杂声高声喊道:

“抗议,这是对证人的侮辱!法官阁下对这种行为熟视无睹吗?”

布朗法官要求诉讼代理人亚历山大要有节制,并询问证人:

“博士,何为您的结论?”

“我认为,”博士说道,“鲁比是个ฐ精神病人,他不能为自己的行为

负责。”

在以后的辩论中ณ鲁๥比只重复同样的几个词

在以后的辩论中鲁๥比只重复同样的几个词

3月

1้1日຅,庭审开始,贝利ำ先生郑重宣言:

“被告方面决走放弃法庭本应听取的证人们的陈述。我们不愿意徒劳无຀

益地使陪审员厌倦。我们认为ฦ,萨弗托菜和盖特麦施教授的证词已经证实

鲁比在作案时,处于精神错乱的状态。同时我们通知法庭,杰克·鲁比已决

定不再作证,这痛苦已超越了他的承受能力。”

于是在整个辩论期间,人们只听到杰克·鲁比说了几个字:“是的,先

生”以及“无຀罪,阁下。”

1964年

3月

13๑日,星期五,第

21้次庭审,最后位证人出庭作了证。

布朗法官向陪审员们概述了辩论情况双方แ誓不两ä立的观点各自的证

人证词。他总结道:

“现在,责任落到了你们肩上。正是你们,也唯有你们,达拉斯的陪审

员们,在听取了被告和原告方แ面的证词之后,决定这个申辩无罪的男人是否

有罪。请根据事实和理性,作出你们自己้的判断吧!”

接下来诉讼转入辩护阶段,双方都将利用这个机会,直接向陪审团说话。

他们运用富于感染力,甚至煽动性的言词,纠集对己้方แ有利的切证据,努

力打动陪审团。

诉讼代理人亚历山大代表原告方面第个发言:

“有人试图使我们相信,杰克·鲁比是在爱国狂热的驱使下失去了理智,

他的头脑失常了,因此他抽出枪扑向了奥斯ั瓦德。他说总统的死使他深受打

击,然而鲁比是如此热爱总统夫人,甚至不屑在总统经过时走

100米去欢迎

他,这难道不会让我们怀疑吗?达拉斯的陪审员们,我必须ี坦白地说,在这

个ฐ案件中美国司法机关受到了牵连,因为奥斯瓦德当时在美国司法机关的手

中ณ。请别对我说向个戴镣铐的人开枪需要胆量,谁会愚蠢到เ将鲁比看成惩

恶扬善或者忠心报国的英雄呢?奥斯瓦德把秘密带进了地狱,而杀死他的凶