用法律程序对我对我个ฐ人的生活对我的职业以及我的政治活动设置障碍。
的反抗”的历史！我们记得耶稣基督和基督教为ฦ了使犹太人和地中ณ海人民从
【评析】
完全丧失自由
解被告利用希特勒的命令保护他们的企图，所以特别规定，“执行明显具有
最光明磊落的事情，有什么เ秘密？抗日救国是人人应知人人能ม知的事情，
的向往，这个人就会永垂不朽，就会永远越来越接近人民，越来越被人民所
我应该再次肯定我的声明，这是关于汪得刘ถ比究竟是他个人举行焚烧的，
工问题时，弗兰克尔这样形容道：“他们这种行为就像伊索寓言里的狼
权。我们把这些术语用到它们平常表达的不同于我们的概念的概念上去，这
样愚蠢，不能领会上面说的话。因此我想引用其他的法律来开导他，使他现
世纪大辩论
众的密切关注，对这次事件处理公正与否，将决定国家的政治方向和民族的
前途，因此，本律师团认为，按照现行政治体制和法律制度来审理该案是不
妥当的。对该案件的审理，应该从历史的角度，按人民的意愿进行”
然而，审判长金永先非常粗暴地拒绝了律师团的提议。于是，律师团在
虚晃枪之ใ后，从现行的法律角度，提出了这次审讯的合法性问题。
大邱律师协会的金正斗代表律师团发言，他语音充沛，逻辑清晰，给人
们留下了极其深刻的印象：
“宪法第五十四条第项规定，总统只有在战争状态或者与此有关的国
内紧急状态下才能宣布戒严，而目前的戒严å令陈述的理由是因为总统被刺死
亡，显然这是非法的。既然宣布戒严是非法的，那么，由戒严司令部军事法
庭来审理金钟圭案件就无法成立！”
金正斗有力地挥了挥手臂，接下去说道：
“退步讲，即便算戒严令有效，但金钟圭将军枪杀总统，是在宣布戒
严令之前发生的，再说，他们的身份是民间人士而非军人，军方便不能对
宣布戒严令之前的民间人士行使裁é判ศ权。宪法第二十四条第二项明文规定，
军人和军属以外的国民不受军人会议审讯，这是国民的基本权利。但是，你
们却让金钟圭将军等人在这里受审！根据上述理由，本律师团严正指出，军
法会议无权审讯金钟圭将军案件，此案应转交汉城地方法院审理！”
金正斗ç的发言是律师团辩护战略中最重要的步。这辩护击中了要
害，实际与第个ฐ提议如出辙，即对公审的合法性提出质疑。
困窘之中，审判ศ长金永先只好匆匆宣布休庭。
12月8日上午10点，第二次公审又开始了。律师康凤济抢先发言说：
“入厅时在门口被没收了录音机。审理这次案件事关重大，因此，录下审讯
实况是绝对必要的，我们要求录音，把录音机还给我。”军方当即拒绝，律
师们群起而攻之，开庭仅六分钟็，就只能被迫休会。10点13分再次开庭，
这时朴兴柱的律师说：“军事法庭以朴兴柱是现役军人为名，宣布只许次
审讯后判决，我们认为这种做法是违反国家宪法的行动，我们向最高法院控
告。”
双方แ又开起火来。由á于这次的争论在10点23分10่点45分1้1้
点50分停会三次，所以，整整个上午还没有正式进入审讯。
下午2点，审讯开始，审判长金永先就强调：“考虑到เ案情的严å重性，
希望律师们积极协助我们要强行制ๆ止像上午那ว样的过激的主张和行
动。”审讯进行了个小时又五十分钟，最后让律师们辩护。金钟圭照律师
的要求谈及韩国同美国关系时，军方แ发出连串ธ的警告，律师们对此提出抗
议。这时，军方安插在旁้听席的特务，大声叫嚷要把律师赶出门外，对此，
律师们哄而起，叫他们出来辩论辩论，顿时，审讯场又陷入片混乱
全斗焕等人眼看公开审判已经无法进行下去，于是无视法律手续，在12
月20่日指使汉城军事法庭，只用了1้9分钟的时间，宣读完对金钟圭朴善
浩é朴兴柱李基柱柳成玉金桂元刘锡述等七人的判ศ决书后除刘锡
浩朴兴柱李基柱柳成玉金桂元刘锡述等七人的判决书后除刘锡
时律师同金钟圭问答的录音全文，这录音，是金钟圭方面的人，冒着生
命危险在审讯室安装窃听器秘密录制ๆ的，录制ๆ后交给了位反朴的宗教界ศ人
士。这位宗教界人士立即复制，并通过秘密途径送到日本，让日本向全世界
公布。在录音中ณ，金钟圭除了用“为了自由和民主”“为ฦ了人民”等言词
来为ฦ自己辩解外，还承认了他和朴正熙ກ的矛盾以及他的刺朴是经过长期准备
的。
律师：您为什么非要刺死总统不可呢？请您简单地回答。
金钟็圭：为了恢复韩国的自由和民主ว主义，我这样做是不得已๐的。
律师：恢复民主主义也有别的办法，为什么采用极端手段？
金钟圭：我是参与了制定维新宪法的，但是当时已๐考虑到以后必须修改，
后来我想用正当手段改变维新า体制，可惜已经不行了。
律师：您从什么时候开始想刺杀朴总统的呢？
金钟圭：从去年197๕8年12月左右，我就开始想这个问题，我原想今
年1้979年4月举ะ事，但直没有找到适当的机会。
律师：朴总统对美国态度怎么样？
金钟圭：无论从国防和外交，我们同美国都有不可分割的关系，但只要
提美国要求我们恢复民主ว事，总统就气愤地说：“他们算得了什么”
“这就是干涉内政”。难道美国希望我们搞民主，就是干涉内政吗？
律师：是这样的。
金钟圭：由于个ฐ人的独裁，3700百万人不能享受自由；为ฦ了维护
个人的维新า体制，就把国家安全置于危险境地，于是，我就想要解决这个问
题。我和总统之间不是普通的关系，也不是般的亲密关系，为了举事，我
确实鼓了最大的勇气。
律师：总统曾经说，他要亲自下命令开炮，这是真的么เ？是什么时候讲
的？
金钟圭：是在釜山地区宣布戒严以后。
律师：那时你已下决心要刺杀总统？