爬到树上，我才明白了当时我和盖尔为什么宁肯等到断电也不愿翻越隔离网的原因。要想不被电击，就要爬到เ足够高的地方แ，而那里距地足有二十英尺，我估摸着现在爬的这个树权有二十五英尺高。从这么เ高的地方跳下去，就算对有多年爬树经验的人也很危险。可我又有什么别的办法呢？我可以再找一根树权，可现在天已经几乎完全黑了。不断ษ飘落的雪花也会使月光昏暗不明。在这个地方，至少我可以看到เ地上有一个小雪堆，可以减弱我撞击地面的冲击力。就算我还能ม找到เ一根树权——天晓得我是否能找得到，我也不知道要跳下去的地面会是什么เ情况。我把空猎物袋挎在肩上，然后慢慢地向下移动，用双手吊在树权上。我略停了停，给自己鼓鼓劲，之ใ后就松开了抓住树权的双手。
“她不能，她……”拿面包的女人说道。
我拖着沉重的脚步上了楼，盖上被子，立刻๑坠入梦乡。不多久ื，我梦到了格拉芙，那个二区的女孩，她在我身后拼命地追赶，把我按倒在地，拿出刀子割我的脸，割得很深，在脸上划开很宽的一道口子。然后，格拉芙开始变形，脸拉得像猪脸那ว么长，黑毛从她的皮肤里冒出来，她的长指甲变成了尖利的兽爪，可她的眼睛并没有变。她变成了野狗，一种凯匹特制造出来、在竞技场的最后一晚恐吓我们的狼形动物。她伸长脖子，发出长长的、怪异的嚎叫，引来了周围野狗的成片的嚎叫。格拉芙在我脸上的伤口舔血，每舔一下都无比。我开始大喊，可脖ๆ子被卡住喊不出来，我猛地醒了过来，满头是汗，不住。
黑密斯没理会大流士，他猛地把我拉起来。“噢，瞧你干的好事。”他用手托起我的下巴，“她下星期要拍婚纱照。你让我怎么跟她的设计师说？”
我走近她，手抚摸着嘲笑鸟说：“这简直成了我的胸针了，嘲笑鸟已经成了凯匹特疯狂追求的时尚，你肯定自己้不想把它要回去了？”
“那您得通过一项新法了？”我咯咯笑着说道。
皮塔把广场上发生的事叙述了一遍，人们怎么吹哨、怎么向我表示敬意、我们在前厅如何犹豫、枪杀老人。“事情会怎么样，黑密斯？”
“为什么呀？今天这么เ冷，什么也看不到。”我咕哝着。
妈妈的脸色一下子缓和下来：“噢，我以为又遇到麻烦了。”
斯诺总统微笑着，这时我才第一次注意到เ他的嘴唇，我本想自己会看到蛇一样的嘴唇，也就是说看不到เ嘴唇，但我真正看到เ的却是饱满而紧实的嘴唇。我纳闷他是否为了让自己更有吸引力而做过唇部整形。如果真是这样，那简直是浪费时间和金钱，因为他一点也不吸引人。
“你很丑，知道吗，啊？”我问道。
画面中再次出现我的镜头。当他们宣布同一个区可以有两名选手获胜时，我不由自主地喊出皮塔的名字，我用手捂住嘴。如果说开始我对皮塔显得无情无义แ，那ว么此时的镜头对此进行了弥补。我寻找他，照顾他，使他恢复健康，参加宴会以得到药品，给予他温情的吻。坦率地讲，当我看到野狗以及加图惨死的画面时，仍感到不寒而栗，可此时，我再次感觉到它好像发生在我根本不曾相识的人身上。
我看到一个人在几英寸外盯着我看，吓了一跳，之后才意识到是自己脸的反光，玻璃里的我有着惊恐的眼神、塌陷的脸颊、蓬乱的头发。狂躁、凶猛、疯狂。难怪每个人都要远离我。
“凯特尼斯？”我感觉皮塔紧抓住我的胳膊。“是她！”我喊道。
“咱们点火，现在就点。”我开始捡柴火。“你准备好和他对抗了？”皮塔问。
“你喜欢一个‘夹缝地带’的女孩，你爸妈一定很吃惊吧。”我说。
“我纳闷为什么要下这场雨，我是说，谁是目标？”皮塔说。
我尽量放开胆子，加快步伐。戴上夜视镜看得很清楚，可左耳失聪还是让我感到很难受。我说不清爆炸到底怎样损坏了我谍力，但肯定伤得很深，难以恢复。没关系，只要能回家，我就富得流油，我可以雇人替我听声音。
“除非你吃东西，不然我不会吻你。”我说。
炙热的阳光很快驱散了晨雾，我知道今天一定比平时还热。我在小溪中顺ิ溪流而下，溪水没过我的脚，感觉凉凉的，很舒服。我开始想喊皮塔的名字，但又觉得不妥。我要用眼睛和一只好耳朵找到他，或者他发现我。但他应该知道我在找他，对吧？他不会小看我，认为ฦ我置新规则于不顾ุ，只会明哲保身吧？他的心思挺难猜的，要在平时，猜测他的心思挺有趣，可现在猜错了就不容易找到他了。
这里有我对你的爱。
“让七十四届饥饿游戏开始吧，加图！”我想，“让咱们开始真正的比赛吧！”
“真的吗？怎么弄？”可以看出她眼里闪着兴奋的光。在这点上，她和波丽姆正好相反，波丽姆总觉得冒险是一种严酷的考验。
我反应很快，立刻๑转向发出声音的方向，把弓箭背到背上。没有人，至少我没看见人，接着我看到一个小孩靴子尖从树后露出来。我立刻๑放松下来，咧开嘴笑了。她可以像影子一样在林子里移动，这么เ说是公平的，不然她怎么可能一直跟着我？我不由á得说道：
拖延片刻๑也毫无意义。我深吸了一口气，抓住刀柄，使出最大的力气锯着。前，后，前，后！黄蜂嗡嗡地叫着，我听到เ它们已经出动。后，前，后，前！我的膝盖突然感到一阵，我知道有一个黄蜂已经发现了我，其他的也会随之而至。后，前，后，前！树枝一锯断，我就抓住树枝的末端，使足力气把它推向远处。树枝噼里啪啦地向下掉落，挂在一些小树枝上，翻转几下，最后砰的一声落在地上。蜂巢像蛋一样裂开，被激怒的黄蜂疯狂地在空中飞舞着。
我在池塘边趴了一会儿，把手垂在水里，检查了一下手指甲â上的火焰图案，已经开始脱落了。很好，我这辈子看到的火已经足够了。
我从浓密的树枝里爬出来，跳到เ地上。此时天已破晓。我有意短暂停留一下，好让镜头捕捉到我的清晰图像。我把头微微昂起，扭向一边，然后会心一笑。嘿！让他们好好猜猜我到底是什么意思吧！
接近黄昏时，我听到เ了炮声，每一声都代表着一个死去的“贡品”。围绕宙斯之角的战斗肯定已经结束了。只有杀人者完全散开之后，他们才会把倒在血泊中的死者抬走。在猎杀游戏开始的第一天，因为ฦ死者的人数难以追踪确定，因此要等战斗ç结束后才会鸣响炮声。我停住脚步，心突突跌着，数着炮声，一、二、三……炮声一直响了十一下才停下来。总共死了十一个。还有十三个留แ下来继续比赛。我用指甲划掉九区的男孩溅在我脸上的血干。当然，他已经死了，皮塔呢？他活过今天了吗？我在几个ฐ小时之后就会知道，那时他们会把死者的影像发射到空中，让其他“贡品”看到。
“是的，黑密斯帮你运作。帮你。”我说。
“我没有。”我说。
“你觉得他们会逮捕我吗？”我问。
“你射箭还不错？”黑密斯ั问。
我回过头，发现身后的四个男ç人像鹰似的正看着我。
“我妈妈。”我说。
渐渐地，妈妈的精神又恢复了，回到เ我们身边。她开始打扫房间、做饭、储存我带回的过冬食物。人们常和我们换些东西，也付给我们药钱。有一天，我终于听到了她的歌声。
“谢谢你。”我说。面包房老板平时就不大爱说话，此时更是无语。“我今天早ຉ晨就吃了你们的面包，是我朋友盖尔用松鼠换的。”他点点头，好像想起了松鼠的事。“你吃亏了。”我说。他耸耸肩，好像并不太在意。
他是在对观众讲话，还是趁醉奚落凯匹特？我永远不得而知。他刚要再张嘴说话时，一头栽到台下，摔得不省人事。
妈妈和妹妹波丽姆长着浅色头发和蓝眼睛，这使她们与周围环境显得格格不入。确实如此。我妈妈的父母属于那些商人圈里的，他们在1้2区比较好的地段开了家药铺，给那ว些官员、治安警以及“夹缝地带”的偶尔的买主供应货物。因为多数人付不起钱去看医生，所以药剂师就取而代之ใ。我爸爸以前打猎时常采集些草药，卖给药店，再制成药剂๘，这样才与我妈妈认识的。妈妈一定很爱爸爸才情愿离家跟他一起来到“夹缝地带”的。在我的记忆中ณ，她总是那么地高傲、冷漠，对家里的事甩手不管，眼看着她的孩子饿得骨瘦如柴，我因为爸爸的缘故而原谅了她。可说实在的，我不是那种喜欢原谅别人的人。
国歌响起，斯ั诺总统走向前台，我的嗅到了嗓子眼。他身后跟着一个ฐ穿白色西服的小男孩，手里拿着一个ฐ木盒子。国歌结束后，斯诺总统开始讲话。他提醒大家要牢记“黑暗岁月”，正是在那ว时开始了饥饿游戏，也是在那时制定了饥饿游戏的规则ท，即：每二十五年，就要举ะ办一次饥饿游戏的“世纪极限赛”，极限赛要比以往任何一届比赛都更隆重盛大，以铭记被叛乱夺去生命的人们。
没有任何话题比这个更了，我怀疑最近几个区确实发生了叛乱。
斯诺总统继续回顾以往的几届“世纪极限赛”的情形。“在第二十五届饥饿游戏世纪极限赛中，为了提醒那些反叛者，正是由于他们自己的暴行，他们的孩子才为此付出生命的代价，每个辖区要进行选举，投票选出参加比赛的贡品。”
我不知道那会是什么เ样的感觉，挑选赴死的孩子，我想，让邻居把你交出去，比从玻璃球里抽签更令人难以接受。
“在五十届饥饿游戏极限赛上，”总统继续说道，“为了提醒反叛者每死两个反叛者就有一名凯匹特公民献出了生命，因此要求每个辖区选出两ä倍于平时的贡品。”
我设想着在竞技场面对四十七个，而不是二十三个选手的情形。那一定会带来更大的死亡威胁，活下来的希望更加渺茫，最终的结果是，更多的孩子在比赛中丧ç命。而这就是黑密斯ั获胜的那ว一年……
“那ว年我有一个朋友参加了比赛，”妈妈轻声地说，“梅丝丽·多纳，她父母开了糖果店，那以后他们把她的鸟送给了我，一只金丝雀。”
波丽姆和我交换了一下眼色。我们第一次听到梅丝丽多纳的名字，也许妈妈以前不敢告诉我们，是怕我们打听她是怎么死的吧。
“现在，我们要开始隆重的第三次世纪极限赛。”总统说道。身着白色西服的小男孩手举着木盒，上前一步，总统把盒子打开。我们可以看到盒子里整齐码放着一排排黄色的信封。无论是谁设计了世纪极限赛，他已๐经为游戏做好了几个ฐ世纪延续下去的准备。总统拿起了一个清楚地标有七十五的信封，用手指划过信封的封盖，从里面抽出一张小方卡片。之后，没有丝毫停顿，他念道：“为了提醒反叛者，即使他们中ณ最强壮的人都无法战胜凯匹特，七十五届饥饿游戏世纪极限赛男ç女贡品将从现有的胜利ำ者中选出。”
妈妈轻叫了一声，波丽姆把脸埋在双手里，可我感觉自己更像在电视里观看节目的观众。我有点没听明白。这是什么意思？现有的胜利者？
之后我明白了，明白了是什么เ意思。至少，对我而言，是这样。十二区只有三个胜利ำ者，，两男，一女……
我又要重返竞技场。