“我哪儿知道？有人打电话叫我”
“三百万，要现金，”伊万脱口说道。
伊万听取了详细指示，拿到เ了暗杀对象住地几条小巷的平面图，还有撤离的路线和他完成任务以后“脱身”的那个地铁站的位置。
“我在哪篇文章里见过，人们拍电影陷入困境时就聚在起，举行‘脑力冲锋’。咱们不知道这是怎么回事，就称之ใ为作战会议吧。事实上你们都默不作声，等着我作指示。现在我向你们宣布，我不知道下步该怎么办，你们别指望我，咱们块儿动脑筋。谁都无权指责同事，咱们只听取建设性的建议并进行讨论。要是谁想到该把克里姆林宫炸掉，就让他论证下可行性，咱们再琢磨琢磨。”
此刻他们正在安静地进餐，谈论民警的种种毛病，并未触及问题的实质。跟所有供职多年的人样，他们俩有大堆老熟人，遗憾的是，在谈及其中ณ许多人时不得不用过去时。些人去世了，另些人退了休，正在度晚年。
“廖沙，这么说你打算在这儿过冬？”没等对方แ回答，他继续说道：“这可是件好事，要是每幢房子都住上个人，我就可以在炕上睡个安稳觉，早ຉ上再上这儿来转圈，聊聊天，再喝上几口。那该有多自在！可是眼下天也不得安宁。这儿把窗子卸了，电å视机偷走了，那ว儿呢，老天爷，恕我出言粗鲁，有人进去过夜，然后在贵重的地毯上拉屎。”
“我看这都是白忙。莫斯科刑侦局长这人我认识，可是他对我来说是个外人，我不能去找他，要他答应你们的请求。你们的请求说白了就是：‘我们掌握了情报，证明您身边有个人已被联邦调查委员会招募，请讲出他的姓名。’于是那人心想：‘好家伙，你想得倒美！谢谢你提供情报，可是自己家里的事我们自己会搞清楚。’”
“我需要在你们办事处找个人，脑子要聪明，虚荣心不能太强，懂几门外语，为人要靠得住，”希什科夫口气倒了出来，他说得那ว样急促，仿佛个猛子钻入冰窟窿样。
“你他妈的自找麻烦哪？”
“说不定这人天生光头呢？”斯维特洛夫说。
“格鲁吉亚人也好，车臣人也好，阿寒拜疆人也好，在俄罗斯人眼里都是样的，可是我们并不相同。好吧，我跟梅里克和拉菲兹说说，希望他们能听我的话。”
“行了，我们是来解决另个问题的。我这么说只不过是叫你们少吹嘘เ什么人格。里纳特，你不明白我干嘛ใ需要铁ກ木尔近亲的名单。那ว么我告诉你，我什么都不需要，这全是你们需要的，当然啰，假如你们想作点努力救这小伙子的话。至于我干什么，为什么这么เ干，这跟你们毫不相干。假如你里纳特了解我所了解的情况，你就不会去求公爵，沙尔瓦也不会急匆匆地赶到เ我那儿去，好像有人用开水烫了他的肥屁股似的。”
古罗夫拧开壶盖，绕到桌子那边，把壶放在主人手中ณ。
伊夫列夫·爱德华·亚历山德罗维奇——花匠，莫斯科公共汽车爆炸案五个ฐ证人之
“付酒钱”
个小伙子还没来得及说完，肚子上就重重地挨了拳，他弯下腰来，口里呼哧出气。图林没有理会另个ฐ小伙子，他看着“日古力”，看见汽车后门微微打开，随即又关上了。
“我跟你说过了，姑娘，给点儿东西下酒，”图林对女售货员说，同时看了第二个小伙子眼，见他拔出刀来，大声嚷道：“给我点儿东西下酒，要不我把你的棚子砸成碎片！”他从不知所措的售货员手中抓过巧克力，把它打开并塞进口里。
已经有人聚过来围观，约有五六个人，站得远远的。挨了拳的小伙子挺直了身子。图林向另个人跨出步。
“你手上有刀！大伙儿都看见了，你可以收起来，否则ท我就夺下来。”图林看见“日古力”车正面玻璃后出现了个人影，汽车稍稍向后退了下，转了个弯就开走了。
“娃ใ娃们，”图林擦掉嘴唇上的巧克力，和解地说，“我不想惹是生非，请给瓶正正规规的伏特加，咱们友好地分手。”
新拿来的瓶酒已经放在窗口，图林拿起来装进口袋，默默地从两个保镖中间穿出来。
古罗夫把门打开，看了眼正在用手帕擦着浓密胡须ี的公爵，便退到边让他进屋，同时点点头，叫了声：
“玛丽ษ亚！你的崇拜者来啦！”
玛丽亚走出卧室，皱着眉头，认出这么เ晚来访的客人，冷冷地说：
“您好，沙尔瓦，进来吧。请别在意我的情绪，我是生他的气。”她点头指了指古罗夫，转身回卧室去了。
密探扯下客人身上潮湿的雨衣，挂到衣架上，指了指厨房。
“你好，请进。”
“对不起，我空手而来。”沙尔瓦又用手帕擦了擦脸，走进厨房。
古罗夫给客人端过把椅子，从冰箱里取出瓶伏特加，两ä盘小菜，打开电气水壶的开关，嘲弄地问道：
“各位近况如何？莫斯科人对你们妨碍不太大吧？”
“亲爱的，我本来以为你已经冷下来了，”沙尔瓦边说边小心翼翼地在椅子上坐下来，就他的身材而言椅子显得太窄了。
“我可不是水壶，不会时热时冷。车臣已๐经太平了，你的朋友们可以回家了。”
“假如车臣已经太平，就让你们的政治家上那儿去休假。”
“我们的政治家去格罗兹尼，而你们的政治家则到莫斯科来吗？”
“听我说，够了，好吗？我不是车臣人，我是格鲁吉亚人！”
“在我看来都样。你那些可敬的朋友说话不算数”
“列夫·伊凡诺维奇，请原谅，大家都不是小孩，每个人都对自己้的言行负责。你拒绝按我们的协定办事了吗？”
“首先，我们之ใ间没有任何协定。我说过我要把事情查清楚，有可能的话我会帮忙。其次，你们都是黑皮肤人：格鲁吉亚人也好，亚美尼亚人也好，阿塞拜疆ຆ人也好，车臣人也好，你们自己去分清。你们自己分个ฐ青红皂白，只不过别在莫斯ั科地面。谁的话你们都听不进去，你们全都心性高傲，独立不羁！要是讲到打架偷东西，那么你们找不到比莫斯科更好的地方。”
“列夫·伊凡诺维奇，你是个ฐ俄罗斯男子汉，你是强者，应当保护弱者。”
“我应当？你知不知道我欠了多少人的债？即使把我剁成碎片分给所有我欠债的人，也不够分。对了，我忘了！”古罗夫给客人斟了满杯伏特加，自己则只倒了点。“我有个伙计受了重伤，我不是保险代理人，不了解保险的手续，你去安排下。顺便说下，他的妻子已经临产，人家正盼着继承人出生。”
“这还用说？”沙尔瓦把酒喝下去，擦了擦胡须ี。“让我记下来，切由á我办。”
“有人会给你打电话，把情况都告诉你。”古罗夫正在回答，却被电话铃声打断了。“喂，”密探答道。“是吗？那可糟糕！可是这事儿我不感兴趣，斯坦尼斯拉夫！我不能像看护婴儿样，跟在你们每个人后面转来转去。把他从病床上拖下来送回家。我马上就到。我知道已经是半夜了！我可不管这个！用我的脑袋担保。对了，沙尔瓦·戈奇什维利要找你，你把柯托夫的所有情况都告诉他。”
古罗夫放下听筒，去客厅拿来便条本，记下克里亚奇科的电话号码，然后撕下这页交给沙尔瓦。
“他叫斯坦尼斯ั拉夫，你认识他，你跟他联系，由他帮助解决伤员的问题。”
“干吗找斯坦尼斯拉夫？”沙尔瓦用粗大的手指卷着那张纸。“你给我伤员妻子的电å话号码，我自己去。”
“你亲自去？”古罗夫问道。
公爵没有听出讥讽的语气，拍了拍宽阔的胸ถ脯。
“干吗多费口舌？我去找那女人，切由我办好。”
“她会要你的钱去换她丈夫的血么？句话——你是公爵！心性高傲！现在你去吧，等明天人家怎么说你就怎么เ干。”
“好吧，”沙尔瓦站起来。“列夫·伊凡诺维奇，咱们不再是朋友吗？”
“你信还是不信？”古罗夫从衣架上取下格鲁吉亚人的雨衣。“你喜欢还是不喜欢？你不是个ฐ小孩，你有孙子了。咱们走着瞧吧。”
沙尔瓦走古罗夫就把门关上，走到卧室门口敲了敲门。
“有什么事？”玛丽亚问道。
古罗夫走进卧室。玛丽亚盘腿坐在床上百万\ຒ小!说。
“是我不对，请原谅，可是眼下我正处在困难时刻๑。”
“那么生活中黑暗的日子总比光明的日子多。什么叫不对，什么เ叫原谅？困难时刻๑！你呀，我的老天爷！你是个ฐ男人，你要好好把握自己้！”
“你说得对，我应当这样。可是我偶尔还是需要你的帮助。”
“你现在要走？”
“不会去很久。你早ຉ晨排练快要结束时我就回来。”
玛丽亚放下电影脚本，看了看表，笑了笑。
“真的不会很久ื。你等等。我给你换换衣服。”
玛丽亚根本不知道古罗夫要去哪儿去干什么，但她迅速准确甚至不假思索便从柜子里取出衣物，就像母亲每天收拾儿子上学的东西样。
领子齐颈的细软的绒线衫，加上用结实的防潮布料做的深色的连裤衫。这件工作服是多年前几个ฐ空降兵送给他的，古罗夫早就把它忘了，根本没想到เ玛丽亚知道有这么件工ื作服。棉毛混纺的短袜，厚底的皮鞋更像双半高腰的皮靴。这样的皮鞋他去德国时本想给自己买双，可是钱不够。百事都管的斯ั坦尼斯拉夫得知这件事，几个伙计凑钱买了双，在某个ฐ纪念日送给他。最后玛丽亚从衣架上取下风衣，往口袋里塞了顶ะ编织的绒帽。
古罗夫力图平息眼看就要爆发的争吵，叫他穿潜水服他也心甘情愿，可是玛丽亚挑选的衣服又暖和又舒适。要是他自己้想来想去挑了又挑，说不定他挑的也正是这些衣物。可是古罗夫从未花很长时间去挑选衣服。玛丽亚则只花了屈指可数的几分钟就把切办好了。
古罗夫迅速换了衣服，自以为不知不觉地把“瓦尔特”手枪塞进口袋，说道：
“你的排练大约十二点结束吧？我尽量赶到เ。”
“别犯傻，排练从来不会在同时间结束，这要依女主角的创作热情或情绪而定。因此你直接回家得了。咱们在厨房里见面吧。”
“言为定。”他吻了吻玛丽亚的鬓角，出门而去。
玛丽亚久久望着关上的门，仿佛不知道眼下该干什么，随后突然画了个十字。