第三十三章(1 / 1)

加入书签 本章报错

在傲慢与偏见的日子强烈推荐:

伊丽莎白的浅棕色长发被向后扎起,露出饱满的额头,最吸引人的还是她那双大眼睛,黑亮中放出点点光芒,看着她的眼睛,总会令人想起清溪中闪烁的阳光。

班内特先生瞥了一眼小女儿,笑着说:“哈哈,丽迪雅,难道你以为他们一直没看出来吗?”班内特先生笑着上了马车。

杜波伊斯男爵望着小姐们那儿,回答:“我相当赞同你的观点。”

玛丽感叹:“那可太悲惨啦,这位先生想必极为痛苦。”

彬格莱小姐只得再次坐下,向达西小姐尴尬的笑了笑,“那好吧,虽然这件事并不重要,也๣不紧急,但你知道的,我可是个心里存不住事的人。”

即将第一次参加这样正式的社交场合,我迫切想把激动的心情述说给你听,但这些线条表示的文字又怎么เ能轻易概括得出我激昂的心绪呢?希望朋友你能从我糙的话语中ณ,理解所要表达的含义,尽管这有些强人所难,但我相信知识广博的韦翰先生你是可以明白的,对吧。

“我可能暂时不会离开肯特郡ຉ,还是答应我上汉斯福来吧。”夏绿蒂定定望着她:“我的父母三月里要到我那儿去,我希望你跟他们一块儿去。真的,丽萃,我非常盼望你能ม够去那儿做。”

嘉蒂纳夫妇很快发现了姐姐的变化,因为一整天,她都没说过一句唠唠叨叨抱怨的话,出口的话都显得亲切又合理。

其实最近丽迪雅发现自己胖了,她是绝对不愿意节食减肥的,那只好从运动方แ面入手。长跑什么的过于耸人听闻,骑马的话消耗的热量不够,所以她就想起上辈子练过的跆拳道。

“还有彬格莱先生,他也果然像凯蒂分析的那样。前些天我们还那么เ好,可他连只纸片言都没留就这样离开了。她信上还写了达西小姐,你看到了吗?”

夏绿蒂曾经也๣同伊丽莎白那样,幻想嫁一个情投意合的有为青年。但是她长相普通,家里由于孩子多,能分得的嫁妆不过五百镑,现在年纪也偏大了,因此不得不向现实低头。附近有点儿家产的青年,他们都会选择条件更好的小姐,而她也不愿意屈就那些穷光蛋。

伊丽莎白朝他提裙,微微曲膝,行了一礼后快速出门了。

“你打算去向达西先生自我介绍吗?”

这时候突然听到达西先生叫她,“伊丽ษ莎白小姐,请赏光。”

她又想到เ韦翰先生,不由暗骂自己,不是早ຉ想好要跟他保持距离的嘛ใ,刚才装毛的娇羞啊。

17๕9๗3年,英国正式派使者去清国,而清廷乾隆皇帝ຓ过于傲慢,认为是“天朝”恩泽布于四方แ,使它倾心向化,自海外来归。

这次的遭遇,使他们感到เ惊怒,为清国商人的大胆与凶狠。

“每天都看泰晤士报?哦,丽迪雅小姐,你可真让人感到意外。”

可简也๣不是无຀知的傻瓜,刚才的情形,让她不得不承认妹妹们说得没错。她想着想着,不由眼里溢出泪水,坐着坐着,泪水甚至沿着脸蛋籁籁往下滚落。

一群身穿制服的俊朗男ç士,无论走到เ哪儿都非常惹眼。韦翰先生站在这些相貌端正、身姿挺拔的军官中ณ,没有被淹没在其中ณ,反而更衬得他与众不同。他的相貌、风度在里面都是佼佼者,差不多每个女人的眼睛都朝着他看。

她马上就知道了柯林斯ั先生现年二十五岁,有一份非常令他自豪的工作,在汉斯福村担任教士。在罗新า斯有一位非常高贵,礼贤下士的贵族凯瑟琳·德·包尔夫人。然后他又谈起凯瑟琳女士家会室的摆设是怎么样的,里面光是一只壁炉架就要值八百英镑,还有那些窗帘,坐椅都是怎样的豪华。

“是啊,非常遗憾!如果德·包尔小姐的身体能允许她进修,她一定会琴棋画样样通晓,这话是她女教师说给我听的,那位教师现在还跟她们母女住在一起。她的确是可爱透顶,常常不拘名份,乘着她那ว辆小马车光临寒舍。”

“爸爸,你跟你那位表兄相处得不好吗?”最小的丽ษ迪雅对这些恩怨非常好奇。

柯林斯先生是班内特先生的远房侄子,他从未见过他。由于英格兰土地的限定继承法案,柯林斯ั竹以后将继承浪博恩的土地和房子。

“这位小姐在公众场合的表现,虽然有些骄傲做作,可还是挺有礼貌的。”

“丽萃,你可不会骑马啊。”凯瑟琳说,“不如我跟你一块儿去吧,我也能帮着你一起照顾ุ简。”

=๡==๡=======๡=============๡========๡====๡=====๡=๡==๡======๡=============๡=====๡===๡======๡===

可惜的是,丽迪雅仅仅是个小姑娘而已,能容忍女谈论政事的男士少之又少。

伊丽莎白小姐却不大待见这位先生,借故走开后,伊丽莎白小姐拉着夏绿蒂·卢卡斯小姐到เ墙边,告诉她最近的发现,“你瞧,达西先生是什么意思呢,我跟弗斯脱上校谈话,干吗要他在那儿听?这样都好几次啦。”

“查尔斯,你总是把人过于高看一些。在此不得不提醒你,这些乡绅们都只能十分勉强的够得上体面,附近的几户人家,大女儿都还没有出嫁,后面的妹妹们也都出来交际了。”

虽然班内特太太对于餐点方面相当自信,可惜事不凑巧,彬格莱先生第二天必须进城去,没给班内特太太展现的机会。

===๡====๡======๡=============๡========๡===๡======๡==========๡==๡==========๡=============๡=๡====

“不能ม剪掉辫子,这种行为是不爱父母,这个我理解,每个民族都有自己้的传统。但张先生又说辫子的周围一圈头发是剃掉的,这不是互相矛盾了吗?”玛丽马上就抓住了话里的漏洞。

张长勉强能听懂一半,详细内容还是要靠韦翰来翻译,听完,他眉都打结了,磕磕巴巴地说:“是皇……皇上规定的。”

“难道你们的皇帝陛下强制要求你们不能ม爱自己的父母?”

这下张长更是眨巴着眼说不出话来,看到他回答不上,韦翰笑着让他下去准备晚餐了。

大快朵颐๖地用完张长准备的晚饭,韦翰走到丽迪雅身边,问到:“丽迪雅小姐,我曾经跟你提起过我的朋友,斯托克先生,他家明晚将召开一个大型舞会,不知我是否有这个ฐ荣幸,能够邀请你一起参加。”

“明晚的舞会?恐怕我不得不让你失望了,韦翰上校。”丽迪雅向韦翰摇摇头,“我父亲的好朋友,梅登伯爵,将在后天为我们姐妹举办一场舞会,到时候会把我们向社交界正式推介,所以这此之前,不得不谢绝你的好意啦。”

“梅登伯爵?!我听说过这位先生,他可是位相当受人尊敬的绅士。丽迪雅小姐,恭喜你们。”韦翰原本打着先带出去标示所有权的主意,现在看来这样行不通。

“是的,伯爵夫妇非常器重我们,伯爵夫人以后会陪伴我们出席所有舞会的。”

韦翰紧抿了一下嘴๨唇,突然感到浓浓的危机。梅登伯爵的家族深受皇室恩宠,伯爵本人为人严肃,不容易讨好,偏偏非常的有钱。伯爵夫人愿意当班内特家姐妹们的伴妇,这一举ะ措绝对会让她们的地位上升一个ฐ层次,那些轻浮的狂蜂浪蝶肯定会不怀好意的。

他打定主意,非得以密友的身份陪伴班内特一家出席不可。而后又从聊天中得知,嘉蒂纳先生已经邀请亨利·杜波伊斯男ç爵陪同出席舞会。

这位男爵先生相当出名,他相貌出众,没有不良嗜好,社交界有着不少贵妇小姐为他着迷,可惜他平时很少出席宴会,绝对是众多太太心中好女婿的人选。略一思忖,他的危机感更是浓重。

整个晚上,韦翰上校就在不停地向班内特先生和太太使劲暗示,他也是个非常适合陪伴的好人选,抛了一眼的媚眼果然没有落空,最后终于在人即将告别之前,收到了来自班内特先生的邀请。

↑返回顶部↑

书页/目录

在傲慢与偏见的日子