G小说 > 女王的人马 > 第 5 部分阅读

第 5 部分阅读

美国维吉尼亚州ะ

责怪他远比责怪自己来得容易。但当初她深深吸引达勒的坚毅个ฐ性使她在他死后只能ม面对事实;麦强恩带着那ว项ำ任务找上他们时,达勒想要拒绝,她却想要接受。没错,达勒对爆破很在行。她对电子通讯很在行,组装无຀线电或雷管或窃听电话都难不倒她。那项任务虽然重要,但麦强恩可以在他们拒绝后找到เ其它能够胜任的高手。她想要去伊朗并不是因为ฦ非她不可,而是她渴望冒险。

九九九年美国华府

或是去澳洲,那里现在是夏天。桑哈帝ຓ渴望地说。他的父亲是阿拉伯人,母亲是墨西哥人,他却是在美国出生的美国人。他在炎热的亚利桑那ว州南部长大,跟莉玫样不喜欢隆冬的伊朗山区。他将在达勒和萨伊德安装ณ炸药时负责把风,这会儿正忙着再三检查他的步枪和弹药。

小寡妇坐在其中张桌边,双手交叠在腿上,静静望着花园深处。陆义缓缓接近时看到她没有在啜泣。她的表情镇定,但他觉得她的眼角似乎含着泪光,微微下垂的嘴๨角勾勒出淡淡的哀伤,使他想要吻得她露出笑容。那样美的嘴应该始终挂着微笑。

妳好。他轻声用英语说,她微微吃惊的反应说明她并没有听到他接近。对不起,我不是有意吓到妳。

她黑色的大眼睛转向他,他的身体再度亢奋起来。她看来那么เ忧伤孤单和脆弱。他看到她努力恢复镇静,和重拾和人社ุ交时的惯常表情。没关系。她说,

开始起身。她的声音轻细娇็柔,没有许多美国人那种令人讨厌的鼻音。我正要回舞会——

不,别让我赶妳走。他忙道,伸手轻碰她的臂膀。他对女人向来温柔,因此她们大多很容易接受他,好象从来没有男人体贴过她们。但他的碰触却好象使小寡妇吃了惊,她微微往后退。

我看到เ妳出来,觉得妳看来不大舒服。他必须ี谨慎,慢慢化解她的戒心。

她沉默不语,又把目光转向花园深处。他乘๖机欣赏她优美的颈部线条。接着她说:音乐使我想起往事。

她没有多说,似乎ๆ不愿透露私事。他习๤惯了女人对他热烈响应,努力攫取他的注意,小寡妇的冷淡响应反而勾起他的兴趣。

在下龙陆义。他自我介绍,在她旁边的椅子就座。

幸会。她客套地说。我叫詹莉玫。

莉玫。他缓绒重复。妳的名字很特别,但也๣很好听。

谢谢。她回头望向舞厅。跟你谈话很愉快。我想我该——

好的。他站起来。妳不认识我,单独跟我在起令妳不自在。他停顿ู下,给她机会否认,但她没有,这令他感到有趣。可不可以保留แ支舞给我,詹小姐?他故意叫她小姐,给她机会说明她是寡妇。

詹太太。她更正道。但令他大失所望的是,她没有进步说明她是寡妇,由此可见她对他不感兴趣。

陆义แ的兴趣却提高了。近来他很少有机会追求异性,女人总是迫不及待地接受他的示ิ好,替他省了许多事,但也๣剥ຓ夺了他当猎食者的乐趣。

他等她回答他的问题,她终于说:好的。但她客套敷衍的语气暗示她点也不热中于他的陪伴。

他感到又好气又好笑。也๣许他被惯坏了,但他自知并不讨人厌,事实上,他很有女人缘。但这个小寡妇却完全没有把他当男ç人看。

他礼貌地伸出手臂,她优雅地把手放在他的前๩臂上。她的碰触轻得几乎不可察觉,没有靠着他,也没有真正挽着他。他们起走回舞厅,引来许多人的侧目。陆义看到เ狄夫人皱起眉头对她丈夫窃窃私语,看来她并不高兴她好友的女儿结识恶名昭彰的军火贩子。

陆义对狄夫人微微笑,然后转向他的猎物,优雅地朝她微微欠身。想必是他的态度引起她的警觉,因为她突然杏眼圆睁,红唇微启。趁着她还来不及抽手,他迅速亲吻下她的手,用眼神爱抚她。待会儿见。他低声说。

莉玫深吸口气,穿过舞厅。她没料到เ如此轻松迅速地就跨越了第道障碍。原本的计划ฐ是由爱莲把她介绍给跟龙陆义说过话的人,再由他们介绍她跟龙陆义认识。爱莲不能ม直接把她介绍给龙陆义แ,因为按照常理,爱莲不会喜欢好友的女儿跟军火贩子有所瓜葛。

计画中那ว些迂回的步骤都可以省略๓了,她从眼角看到龙陆义在跟个ฐ男ç人说话。已经有人介绍那个ฐ男ç人跟她认识,但她时之ใ间想不起他叫什么เ名字。他们两ä个都在看她。这时乐队演奏起轻柔的乐章,她灵机动,让自己露出忧伤的表情,然后向那ว个法国财政部官员道了句失陪。她倾身对爱莲低语:他在看。我要溜到เ露台上去。

演技不输好莱坞大明星的爱莲立刻明白莉玫要做什么。她露出关切的表情,摸摸莉玫的手臂,动作并不夸张,但那种同情的表示定会被注意到。

接下来莉玫只是坐在露台上等待。不到五分钟็,龙陆义果然出现了。

他长得十分英浚她看过他的相片,但相片根本不能跟本人相比。他的个子很高,深蓝色眼睛嵌在高高的颧骨上方,黑色的长发披散在宽肩上。略带野蛮的气息配上斯ั文的晚礼服,使他有种令人难以抗拒的魅力。

他的声音低沉悦耳,他的风度无຀懈า可击,他的眼神๰流露出对她的兴趣和关怀。在正式宴会上遇见个ฐ浪ฐ漫英俊的法国人已๐足以使任何女人两腿发软了。

她走到เ爱莲身边,爱莲立刻๑抓住她的手腕,倾身对她耳语,而且始终皱着眉头望向龙陆义แ,好象在告诉莉玫他的坏名声。任务达成了吗?

莉玫露出的表情先是吃惊,然后是警戒。她飞快地瞥龙陆义แ眼。没错,他还在看她们。她迅速转开视线。他要求跟我跳支舞。她轻声说。

只知道莉玫必须ี引起龙陆义แ的注意,爱莲以训练有素า的笑容转向接近中ณ的首相夫人。莉玫的注意力则转向个ฐ来自新罕布什尔州ะ的使馆年轻雇员。由于莉玫从来没有去过那个ฐ州ะ,所以她希望他不会因想家而开始问些太细节的问题。

她的法语很快又朗朗上口,但法语原本就是她最拿手的外国语言。龙陆义跟她说话时用的是英语,所以她也用英语回答。她怀疑他是个ฐ会说溜嘴的人,但如果他以为她不懂法语,那么他在说话时也๣许不会太过小心。她并无຀意隐瞒她会说法语的事实,因为ฦ那很容易就会露出马脚๐,反而会引起他的疑心。

她必须ี避免露出对他感兴趣的样子。事实上,她还得显得对他不感兴趣。所有的行动都必须由他采取,这样他才不会怀疑她在设法使他邀请她到เ他的别墅。但她必须ี在同时表现出她喜欢他。否则ท她不会有理由á接受邀请。

她占有的优势是,别ี的女人都极力巴结讨好他,她的冷淡响应反而会在他心中ณ留แ下深刻印象。男ç人喜欢挑战,她要给他的就是挑战。

舞会开始,她跟第个开口邀舞的人步入舞池,那人正好是先前跟她谈过话的那ว个财政部官员。他紧ู抓着她的手臂,兴致勃勃地高谈赛马。她始终面带笑容,偶尔回句无຀关痛痒的话,但那ว样就令他开心极了。

接下来跟她跳舞的是美国大使。他是个ฐ满头银发的稳重绅士,比他的妻子矮点,但亲切的笑容立刻使她感到เ自在。他跟她说话的语气好象她真的是世交晚辈,闲聊着他们子虚乌ไ有的共同朋友,和两ä家在她小时候共度的假期。她怀疑ທ身为大使都必须具备高明的说谎技巧。因为他可以算是个中高手。

跟大使跳完舞后,她告退到เ化妆室,在那ว里磨蹭了好久ื才出来。她没有立刻回到舞厅,而是在别的房间跟她今晚认识的人谈话。如果龙陆义แ真的想跟她跳舞,他定会找到เ她。

果然。只温暖的手握住她的手肘。妳答应过跟我跳舞。

莉玫故意犹豫不决,让两人之ใ间陷入短暂的沉默。每个ฐ人都知道他是谁,都在等着看她会不会拒绝他。她看到他开始眯眼,于是打破沉默道:你真的想拿你的脚趾冒险吗?

如释重负的轻笑声在他们身边响起。他的脸色开始和缓,唇角勾起丝微笑。我的脚趾会很荣幸。他把手伸向舞厅。

她从容不迫地走在他身旁,不理会放在她腰背上的手。乐队刚刚ธ开始演奏支慢舞,她这才发觉他在等待时机,不然就是买通了乐队。

我还以为ฦ妳要拒绝我。他低声说,搂住她的腰开始翩翩起舞。他把两ä人间的距离保持得很好,近到她可以感觉到他的体温,又不会近到使她必须心生警觉而抽身后退。

没错。

他耸起道黑眉。为ฦ什么没有?

跳支舞于我无损。她冷静地税。

也于我无损。他低头望着她的脸,语气十分温柔。我猜狄夫人警告妳提防我。

可以理解,不是吗?

可以理解,但没有必要。我对妳没恶意。

她没有回答,只是表情沉着地随着他起舞。他的舞技很好;她不禁感谢父母在她高中时坚持她上舞蹈课,使她现在最起码不会出糗。社ุ交名媛哪有不会跳舞的道理。

见她无意接话,他只好再度开口。妳是来作客,还是在大使馆工作?

天哪,不是。她露出好笑的表情。只是来作客。

多久ื?

不定。两ä三个星期吧!

太短了。他轻声抱怨,表情中流露出只有眼睛瞎了的女人才会看不出的男ç性兴趣。

龙先生——

别紧张。妳很迷人,我想乘๖妳在巴๒黎时跟妳见面,如此而已。

那ว样做没有意义。她转开视线,凝视着他肩后的远方แ。她的语气轻柔中ณ带着淡淡的哀愁。

他用手掌贴着她的背。她的礼服背部剪ຘ裁得很低,他的手指轻掠过她赤裸的肌肤。玩乐总是有意义的。

我最近不大善于玩乐。

那ว么妳定要学会如何使自己้再度开心起来。

她的嘴唇轻颤๶,眼神๰露出抹痛楚。他看出来了。原谅我的笨嘴๨笨舌,他喃喃地道,低下头把嘴凑近她的太阳|岤。我不是有意使妳难过。

她眠紧嘴๨唇,抬起下巴。乐่队很棒,对不对?我喜欢这首曲子。

他让她转移话题๤,但她感觉到เ他的目光始终盯着她的脸。龙陆义果真是个猎人。到目前๩为止,她的分寸都拿捏得恰到好处,莉玫心想,显得勉为其难又不至于侮辱到他。

舞曲结束,她向他道谢后转身走开。他追上她。以前来过巴๒黎吗?

当然。

埃我本来想带妳观光巴黎的。

龙先生她停顿ู下,好象在斟酌措词。如果我听来太自以为是,请不要见怪,但我对谈恋爱不感兴趣。即使你的职业不是障碍,我也不会——

如果我使妳不自在,请不要见怪。他打岔道。没错,我是想跟妳在起,想使妳再展笑颜,像在露台上那ว样。迷人的女人不该有对悲伤的眼眸。我不会吻妳,或用别的方แ式使自己高兴,但我还是想请妳吃晚餐。

使自己้高兴的有趣措词法使莉玫时之间分了神,而忍不住微笑起来。

啊哈,我已经达成个目标了。他用手指轻触她微笑的嘴角。妳的笑容跟我记忆中样迷人。请答应跟我晚餐。我保证我的名声被过分夸大了。

她端详他的脸,好象企图看出他说的是不是真话。最后她略带犹豫地说:我很久ื没有约会了,自从我的丈夫——她住口不语,转开视线。

我知道妳是寡妇。他说。我打听了妳的事。很遗憾ย妳失去丈夫。多久ื了?

五年。那ว两ä个字在她脑海ร中ณ回荡,这次她脸຀上浮现的哀伤不是演戏。漫长的五年。两ä年。她语带便咽地说。大部ຖ分的人都认为ฦ两年的时间足以冲淡悲伤,但没有。

他脸຀色正。我认为每个人的心都自有时间表。别让任何人催妳,包括我在内。我保证我的晚餐之ใ约没有附带条件。我只想跟妳愉快地共进顿晚餐。还是妳宁愿吃午餐?

她露出动摇的表情,然后轻声说:好吧,午餐听起来

比较安全吗?他建议。