废旧矿井也可以加以利ำ用。从空中俯瞰，“硬骨头”与平常的山无异，只不过上面有几个入口而已。但在山体内，却隐藏着的空间。大块山石被挖掘出来，拖到地上，然后再通过泥泞狭窄的山间小道，运送到远处用于建造房屋。在“硬骨头”和二区主要城镇之间甚至还建造了铁路来运送矿工。其中一条铁路直接通到二区司法大楼ä所在广场。当时我和皮塔参加胜利巡演时曾站在司法大楼ä门前胆阶上，不敢面对台阶下加图和格拉芙哀痛不已的家人。
废旧矿井也可以加以利用。从空中俯瞰，“硬骨头”与平常的山无异，只不过上面有几个入口而已๐。但在山体内，却隐藏着的空间。大块山石被挖掘出来，拖到地上，然后再通过泥泞狭窄的山间小道，运送到เ远处用于建造房屋。在“硬骨头”和二区主ว要城镇之间甚至还建造了铁路来运送矿工。其中ณ一条铁ກ路直接通到二区司法大楼所在广场。当时我和皮塔参加胜利巡ำ演时曾站在司法大楼门前胆阶上，不敢面对台阶下加图和格拉芙哀痛不已的家人。
“他们什么时候离开的？我可以赶上他们。我可以……”
“他们什么เ时候离开的？我可以赶上他们。我可以……”
黑密斯绝望地吼道：“我们吵嚷不休的时候，他们把他打出了血。你们还需要什么？凯特尼斯，扶着我，让我出去！”我振作了一下精神，才说出话来。“黑密斯说得对。我不清楚皮塔从哪里得到的消เ息，或者这消息是否真实。但至少他相信这是真的。而且他们……”我无法大声说出斯诺对皮塔的所作所为。
黑密斯绝望地吼道：“我们吵嚷不休的时候，他们把他打出了血。你们还需要什么？凯特尼斯，扶着我，让我出去！”我振作了一下精神，才说出话来。“黑密斯说得对。我不清楚皮塔从哪里得到的消เ息，或者这消息是否真实。但至少他相信这是真的。而且他们……”我无法大声说出斯诺对皮塔的所作所为。
我感到一阵内疚。家人已经两次目睹我去参加饥饿游戏，临行前告诉她们我的去向，这事是不该忘记的。“对不起。他们没料é到会有袭击，本来我只是去看病人。”我解释说，“下次，我要让他们跟您说清楚。”
我感到一阵内疚。家人已经两ä次目睹我去参加饥饿游戏，临行前告诉她们我的去向，这事是不该忘记的。“对不起。他们没料到会有袭击，本来我只是去看病人。”我解释说，“下次，我要让他们跟您说清楚。”
“很好，好例子。”黑密斯ั说。他拿一支紫色的马克笔，把这事记在本上。“在抽签自愿代替妹妹参赛。”黑密斯扫视了一下四周，“还有谁说。”
“很好，好例子。”黑密斯说。他拿一支紫色的马克笔，把这事记在本上。“在抽签自愿代替妹妹参赛。”黑密斯ั扫视了一下四周，“还有谁说。”
“这个，我确实不知情。”从他说话的语气判断，他没有撒谎，富尔维亚脸色苍白，也证明了这一点。这时警卫出现在门口，盖尔跟在他身后，普鲁塔什转向警卫，“我只接到报告说他们的行动受到限制，可为什么要惩罚他们？”
“这个，我确实不知情。”从他说话的语气判断，他没有撒谎，富尔维亚脸色苍白，也证明了这一点。这时警卫出现在门口，盖尔跟在他身后，普鲁塔什转向警卫，“我只接到报告说他们的行动受到限制，可为什么要惩罚他们？”
我把脸靠在他的手上，“我要活下去。”
我把脸靠在他的手上，“我要活下去。”
当我再次迷迷糊糊醒过来的时候，感到自己躺在一张带垫子的桌子上。我的左臂正在打吊针，隐隐作痛。他们正在设法让我活下去，因为如果我静悄悄地死掉了，就等于我取得了胜利。我的身体机能还没有完全恢复，只能ม睁开眼睛，抬抬头。我的右臂恢复了一点知觉，它无力地垂在我胸前，就像鱼鳍，不，没那么好，像一根木棍。它还不能做出协调的动作，我甚至感觉不到自己้是否还有手指。但是，我使劲晃动手臂，最后还是设法把输液管拔了下来。之后，警报铃响起，我没有看到铃声叫来的人，就又晕了过去。
当我再次迷迷糊糊醒过来的时候，感到เ自己躺在一张带垫子的桌子上。我的左臂正在打吊针，隐隐作痛。他们正在设法让我活下去，因为如果我静悄悄地死掉了，就等于我取得了胜利。我的身体机能还没有完全恢复，只能睁开眼睛，抬抬头。我的右臂恢复了一点知觉，它无力地垂在我胸前，就像鱼鳍，不，没那ว么好，像一根木棍。它还不能做出协调的动作，我甚至感觉不到自己是否还有手指。但是，我使劲晃动手臂，最后还是设法把输液管拔了下来。之后，警报铃响起，我没有看到铃声叫来的人，就又晕了过去。
“好吧，我们等到职业选手死掉，之后就和他们分开。”我说。
“好吧，我们等到职业选手死掉，之后就和他们分开。”我说。
“完全正确，一点三十。两ä点，那个地方出现了毒雾。”我说道，手指着附近的。“所以，现在咱们得转移到เ安全的地方去了。”她笑着，顺ิ从地站了起来。“你渴吗？”我把编织碗递给她，她咕咚咕咚喝了约一夸脱水。芬尼克把最后的一点面包也给了她，她三口两ä口就吞了下去。她好像已克服了无法交流的障碍，正在逐渐恢复正常。
“完全正确，一点三十。两ä点，那个地方出现了毒雾。”我说道，手指着附近的。“所以，现在咱们得转移到เ安全的地方去了。”她笑着，顺ิ从地站了起来。“你渴吗？”我把编织碗递给她，她咕咚咕咚喝了约一夸脱水。芬尼克把最后的一点面包也给了她，她三口两ä口就吞了下去。她好像已克服了无法交流的障碍，正在逐渐恢复正常。
“这样不太好，我来背皮塔，你能背玛格丝吗？”他问我。
“这样不太好，我来背皮塔，你能背玛格丝吗？”他问我。
这肯定是他的圈套，我正要先声夺人，想在他的鱼叉还没有击中我之前，把他射死，这时我看到他手臂上有一样东西在晃动，在阳光下十分抢眼。是那只带火焰花纹的纯金手镯。我记得在开始训练的第一天黑密斯戴着一只同样的手镯。我开始觉得芬尼克可能是偷来骗我的，可不知怎的，我知道这并非实情。应该是黑密斯ั给他的，作为ฦ给我的一个信号。事实上，是一个命令，要我去信任芬尼克。
这肯定是他的圈套，我正要先声夺人，想在他的鱼叉还没有击中我之ใ前，把他射死，这时我看到他手臂上有一样东西在晃动，在阳光下十分抢眼。是那只带火焰花纹的纯金手镯。我记得在开始训练的第一天黑密斯戴着一只同样的手镯。我开始觉得芬尼克可能是偷来骗我的，可不知怎的，我知道这并非实情。应该是黑密斯给他的，作为给我的一个信号。事实上，是一个命令，要我去信任芬尼克。
“表示他要做出一切去保护你啊。不管怎样，在凯匹特每一个人也都是这样期望的。难道他不是自愿来到竞技场保护你的吗？”艾菲说道，好像这是世界上最显而易见的事情。
“表示他要做出一切去保护你啊。不管怎样，在凯匹特每一个人也都是这样期望的。难道他不是自愿来到竞技场保护你的吗？”艾菲说道，好像这是世界上最显而易见的事情。
“我想…我正需要把这样的形象展示ิ在大家面前。”我说。
“我想…我正需要把这样的形象展示ิ在大家面前。”我说。
“也许该去的是你。”我一边拉椅子，一边实话实说，“反正，你也仇恨生活。”
“也许该去的是你。”我一边拉椅子，一边实话实说，“反正，你也仇恨生活。”
“我们能问你去哪里了吗，伊夫狄恩小姐？”那女的问。
“我们能问你去哪里了吗，伊夫狄恩小姐？”那女的问。
口才，我想到口才，不由得想到了皮塔，想到เ人们是如何信服他所说的每一句话。如果他愿意，他可以用他的口才说服一群人去采取行动。对任何事，他都可以调动合适的词语，但我想他从未想到过这一点。
口才，我想到口才，不由得想到了皮塔，想到人们是如何信服他所说的每一句话。如果他愿意，他可以用他的口才说服一群人去采取行动。对任何事，他都可以调动合适的词语，但我想他从未想到过这一点。
我凝视着他的眼睛，他眼神里的愤怒不能掩盖受到的伤害，我和皮塔订婚后，他肯定感觉自己遭到了背叛。今晚见面将是我最后一次机会，来挽回一切，使我不至于永远失去盖尔。可我向他解释清楚可能需要几个小时，而即使到那时，他也可以拒绝原谅我。因此，我单刀直入。
我凝视着他的眼睛，他眼神里的愤怒不能掩盖受到的伤害，我和皮塔订婚后，他肯定感觉自己遭到เ了背叛。今晚见面将是我最后一次机会，来挽回一切，使我不至于永远失去盖尔。可我向他解释清楚可能需要几个小时，而即使到เ那时，他也可以拒绝原谅我。因此，我单刀直入。
确实，在竞技场我得到了烧伤药膏和面包，而在死亡线上苦苦挣扎的皮塔却一无所获。站在皮塔的角度他会怎么想，这事我以前从未认真想过。好像那时黑密斯要让我活下来，而牺牲了皮塔。
确实，在竞技场我得到เ了烧伤药膏和面包，而在死亡线上苦苦挣扎的皮塔却一无所获。站在皮塔的角度他会怎么想，这事我以前从未认真想过。好像那时黑密斯ั要让我活下来，而牺牲了皮塔。
·就算在水里，我也可以听到躁动不安的声响，嘈ฤ杂的汽车喇叭、人们的欢呼声、砰砰的关门声。这些声音意味着我的巡演时间到了。我刚ธ刚摘掉毛巾，穿上浴袍，我的化妆师们就冲进了浴室。说到我的身体，我们之间没有隐私，他们三个和我。
·就算在水里，我也可以听到躁动不安的声响，嘈ฤ杂的汽车喇叭、人们的欢呼声、砰砰的关门声。这些声音意味着我的巡演时间到了。我刚刚ธ摘掉毛巾，穿上浴袍，我的化妆师们就冲进了浴室。说到我的身体，我们之间没有隐私，他们三个和我。
黑兹尔拥抱了我，并说：“好好享用你的食物。”
黑兹尔拥抱了我，并说：“好好享用你的食物。”
“波西娅在哪儿？她和皮塔在一起吗？皮塔没事，是吧？我是说，他还活着？”我一连串ธ地问。
“波西娅在哪儿？她和皮塔在一起吗？皮塔没事，是吧？我是说，他还活着？”我一连串地问。
我一直提醒自己้不要低估自己的对手，但我忘了高估他们也同样危险。
我一直提醒自己不要低估自己的对手，但我忘了高估他们也同样危险。
“没什么。”皮塔说，“那ว么，加图和萨里什，哈，我觉得指望他们同时互相毁灭也是期望太高了吧？”
“没什么เ。”皮塔说，“那么，加图和萨里什，哈，我觉得指望他们同时互相毁灭也是期望太高了吧？”
伤口更糟了，我的心往下一沉，已经没有明显的脓水，可发炎的腿肿得更厉害了，绷得皮肤亮晶晶的，我看到红线上移到他腿根，这是血液中的毒素า，不赶快救治，他肯定会死。我嚼的草药和烫伤膏根本无济于事，我们需要凯匹特送来强效抗生素。我想象不出这种药要花多少钱，如果黑密斯ั把所有的赞助款合在一起，是不是够用呢？我怀疑。礼物的价格随着比赛进行而不断攀升。第一天能买一顿饭的钱，到了第十二天只能买一块饼干。而皮塔需要的那种药从一开始就很稀缺。
伤口更糟了，我的心往下一沉，已经没有明显的脓水，可发炎的腿肿得更厉害了，绷得皮肤亮晶晶的，我看到红线上移到他腿根，这是血液中ณ的毒素，不赶快救治，他肯定会死。我嚼的草药和烫伤膏根本无济于事，我们需要凯匹特送来强效抗生素。我想象不出这种药要花多少钱，如果黑密斯ั把所有的赞助款合在一起，是不是够用呢？我怀疑。礼物的价格随着比赛进行而不断攀升。第一天能买一顿饭的钱，到了第十二天只能买一块饼干。而皮塔需要的那种药从一开始就很稀缺。
这时我想起皮塔在楼顶对我说起的话，“要抱定信念，以某种方式告诉凯匹特他们并没有拥有我，我并不是他们游戏中的一个ฐ棋子。”我第一次明白了他这话的真正含意。
这时我想起皮塔在楼顶对我说起的话，“要抱定信念，以某种方式告诉凯匹特他们并没有拥有我，我并不是他们游戏中的一个棋子。”我第一次明白了他这话的真正含意。
“别担心，我会想出办法的，毁东西比造东西容易得多。”我们一边低声商量着该怎么办，一边挖草根，摘浆果和野菜。我对露露的了解也更多了，她是六个姊妹中的老大，很爱护自己้的弟弟妹妹，把自己้的口粮给他们吃，她到เ草地挖野菜吃，她们区的治安警可没我们区的好说话。当问起她最喜爱的是什么时，她的回答是“音乐”。
“别担心，我会想出办法的，毁东西比造东西容易得多。”我们一边低声商量着该怎么เ办，一边挖草根，摘浆果和野菜。我对露露的了解也更多了，她是六个姊妹中的老大，很爱护自己的弟弟妹妹，把自己的口粮给他们吃，她到草地挖野菜吃，她们区的治安警可没我们区的好说话。当问起她最喜爱的是什么时，她的回答是“音乐”。
不，我完全不需要假装为他们感到เ高兴。
在新郎新娘互相接吻之后，宾客发出了欢呼，大家用苹果酒干杯，接着小提琴奏出了欢快的曲调。这下子十二区的人都被这曲调吸引过来。虽然十二区在帕纳姆国最小最穷，可是我们十二区人却会跳舞。跳舞并不在原定的计划当中，但在控制室调度一切的普鲁塔什此时一定也祈求片子拍摄成功。格雷西·塞拉住盖尔的手，把他拽到เ大厅中央，和他面对面站好准备跳舞。许多人也加入进来，大家排成长长的两队，跳舞开始了。我站在一旁้，随节拍拍着手。这时一只瘦巴巴๒的手伸过来拧了我胳膊一下。是约翰娜，她瞪着眼对我说：“你不想让斯诺看你跳舞吗？”她说得没错。还有什么比嘲笑鸟随着音乐欢快地起舞更能表达胜利的喜悦呢？我在人群中看到เ了波丽ษ姆。在漫长的冬夜，我们有很多时间练习，所以我们是很好的搭档。我告诉她不用担心我的肋骨的伤，于是我们也站到เ了队列里。我的伤很疼，但一想到斯诺会看到我和小妹妹在跳舞，一切帝痛也已不算什么了。
跳舞使现场气氛更加活跃起来。我们把舞步教给十三区的宾客，坚持让新郎新า娘按特殊的舞步跳舞，大家拉起手来围成一个大圆圈，展示着自己的漂亮的脚底功夫。已经很久ื没有这么尽兴疯狂地玩耍过了，要不是因为普鲁塔什为ฦ电视片安排了特殊的环节，大家都会这样跳上个ฐ通宵。我事先并没有听说普鲁塔什还有别的安排，所以这完全是一个ฐ惊喜。
四个人用手推车推着一个大大的结婚蛋糕从侧面的房间走了进来。大家纷纷后退让路。这是一个令人目眩的大蛋糕，上面用糖霜做了美丽ษ的造型，湛蓝的海水卷起白色的浪花，水上漂浮着帆船，鱼儿、海豹在游动，水里还有美丽ษ的花朵。我赶紧推开人群走到跟前，想证实一下我的第一感觉。没错，正如安妮裙子上精制的花边出自西纳之ใ手，这糖霜花也一定出自皮塔之手。
这看似不经意的小小发现对我来说却意味深长。黑密斯ั一定向我隐瞒了很多。上次我看到เ的那个ฐ疯狂嘶喊、拼命想挣脱束缚的男孩决不可能做出这样的东西，他不可能集中ณ精神、不可能ม稳住手指、不可能ม为芬尼克和安妮设计出如此完美的造型。黑密斯好像预料é到了我的反应，他已经站在了我身旁้。“咱们谈谈吧。”他说。
在大厅外面，躲开摄像机镜头之后，我问：“他怎么样了？”
黑密斯摇摇头，“我说不好，谁都说不好。有的时候，他看上去很清醒，但不知怎么，过了一会儿他又糊涂了。做蛋糕是一种治疗，他这几天一直在做这个。在一旁看着他做蛋糕的样子，感觉他几乎跟从前一样。”