埃拉·布鲁克夫人摇了摇羽毛扇，回答到：“这是当然的，前天我就收到เ请柬了。”
埃拉·布鲁克夫人摇了摇羽毛扇，回答到：“这是当然的，前天我就收到请柬了。”
“确实呀，不过在浪博恩的时候，我看到เ韦翰中校上门得特别勤快，他是不是与丽ษ迪雅来往得十分密切？”
“确实呀，不过在浪博恩的时候，我看到韦翰中校上门得特别勤快，他是不是与丽迪雅来往得十分密切？”
急不可奈的等到午餐结束，她立刻催促女儿们换上衣服，要求丈夫快些出发。
急不可奈的等到午餐结束，她立刻催促女儿们换上衣服，要求丈夫快些出发。
“赌博？哦，倾家荡产？”简惊叫起来。
“赌博？哦，倾家荡产？”简惊叫起来。
写这封信最主要的目的，其实是向你做一个暂时的告别ี。我们一家人决定去伦敦，到嘉蒂纳先生家做。由于父亲将在那儿办一些事情，而我和姐姐们已经好久没去了，所以这次住在伦敦的时间可能会有些长，最短一个月，长的话有可能会呆到夏季来临之前。不过伊丽ษ莎白说她希望能在三月里去肯特郡ຉ拜访柯林斯太太的新家，所以究竟是什么时候能ม回到这里，这可一下子说不谁。
写这封信最主要的目的，其实是向你做一个暂时的告别。我们一家人决定去伦敦，到嘉蒂纳先生家做。由于父亲将在那儿办一些事情，而我和姐姐们已经好久没去了，所以这次住在伦敦的时间可能会有些长，最短一个月，长的话有可能会呆到夏季来临之前。不过伊丽莎白说她希望能在三月里去肯特郡拜访柯林斯ั太太的新家，所以究竟是什么时候能回到เ这里，这可一下子说不谁。
在来浪博恩之前，他们一家刚从苏格兰旅游回来。
在来浪博恩之前，他们一家刚从苏格兰旅游回来。
“是的，我为自己感到เ羞愧，还有彬格莱先生，也使我难受极了。”
“是的，我为ฦ自己感到羞愧，还有彬格莱先生，也使我难受极了。”
柯林斯先生原本是十分自信这家的女儿将会欢天喜地的答应下来，之前伊丽莎白抗拒的表现，在他看来完全是基于姑娘家的矜持，是一种自抬身价的表现。现在听闻伊丽ษ莎白的话里的意思，让他的脸色沉了下来。
柯林斯先生原本是十分自信这家的女儿将会欢天喜地的答应下来，之前伊丽莎白抗拒的表现，在他看来完全是基于姑娘家的矜持，是一种自抬身价的表现。现在听闻伊丽莎白的话里的意思，让他的脸色沉了下来。
音乐一结束，伊丽ษ莎白便迫不及待的离开了舞池，走到เ夏绿蒂那儿。柯林斯先生也跟了过去，她看到เ他还打算继续邀请她，实在无法忍耐下去了，把夏绿蒂小姐往身前一拉，说道：“柯林斯先生，我们都跳了两ä场舞了。让其他小姐空坐着，可不是正直的绅士该做的事。”
音乐一结束，伊丽莎白便迫不及待的离开了舞池，走到夏绿蒂那儿。柯林斯先生也跟了过去，她看到他还打算继续邀请她，实在无法忍耐下去了，把夏绿蒂小姐往身前一拉，说道：“柯林斯先生，我们都跳了两场舞了。让其他小姐空坐着，可不是正直的绅士该做的事。”
随着1775๓年到来，美国独立战争的打响，也预ไ示着美国挣脱了英国的殖民统治，英国获得白银更困难了。
随着17๕75年到来，美国独立战争的打响，也预ไ示着美国挣脱了英国的殖民统治，英国获得白银更困难了。
“啊，这个非得要细细说，才能ม讲个明白清楚。丽迪雅小姐平时阅读报纸吗？”
“啊，这个ฐ非得要细细说，才能讲个明白清楚。丽迪雅小姐平时阅读报纸吗？”
其他人听了一会儿，都忍不住去做别的事了，只有卢卡斯先生和他家的大小姐，以及菲利普太太在认真听他说话。其中卢卡斯小姐神情最为认真专注，甚至带了丝虔诚，使他满意极了，柯林斯ั先生受到เ了鼓励，讲得就越发欢畅。
其他人听了一会儿，都忍不住去做别的事了，只有卢卡斯先生和他家的大小姐，以及菲利ำ普太太在认真听他说话。其中卢卡斯小姐神情最为认真专注，甚至带了丝虔诚，使他满意极了，柯林斯ั先生受到了鼓励，讲得就越发欢畅。
没有得到回答，柯林斯先生也不介意，他继续说了下去。“谈到เ才能，凯瑟琳女士的女儿，德·包尔小姐本来可以多才多艺，只可惜她体质欠佳。”
没有得到回答，柯林斯先生也不介意，他继续说了下去。“谈到才能，凯瑟琳女士的女儿，德·包尔小姐本来可以多才多艺，只可惜她体质欠佳。”
如今班内特家的产业可是相当大的，每年浪ฐ博恩能有二千五百英镑的产出，纺织厂的利润一万多英镑，再加上新开办的蒸汽机厂，前景是相当的乐่观，还有在麦里屯帽子店的分成，也能有三百多英镑，这点儿是小姐们的零花钱。
如今班内特家的产业可是相当大的，每年浪博恩能有二千五百英镑的产出，纺织厂的利润一万多英镑，再加上新开办的蒸汽机厂，前景是相当的乐่观，还有在麦里屯帽子店的分成，也能有三百多英镑，这点儿是小姐们的零花钱。
班内特太太非常着急，忍不住落下泪来，“哦！我只希望简能与彬格莱先生多点儿相处机会，可没想到可怜的简会生病，这可要怎么เ办！”
班内特太太非常着急，忍不住落下泪来，“哦！我只希望简能ม与彬格莱先生多点儿相处机会，可没想到可怜的简会生病，这可要怎么办！”
丽迪雅最近一直心绪澎湃，现在是1้796年，美国刚脱离了英国的殖民统治；1793年一直持续到1้802年的对法战争；18๖01้年，即将合并爱尔兰，而后成立“大不列颠及爱尔兰联合王国”。
丽ษ迪雅最近一直心绪澎湃，现在是1796年，美国刚脱离了英国的殖民统治；1793๑年一直持续到1้802年的对法战争；1้801年，即将合并爱尔兰，而后成立“大不列颠及爱尔兰联合王国”。
彬格莱先生这对场舞会满意极了，他把这儿的人都夸赞了一番，讲起班内特小姐时，更是双眼发亮。
彬格莱先生这对场舞会满意极了，他把这儿的人都夸赞了一番，讲起班内特小姐时，更是双眼发亮。
借着伯明翰这座新兴城市的势头，厂里的效益相当的可观，五姐妹的嫁妆已经稳稳增加到了五千英镑，这还是由于雄心大发的班内特先生目前正在筹措蒸汽机厂的开办而无法抽出更多的现资金。班内特先生现在每天都意气风发，充满了雄心壮志。
借着伯明翰这座新兴城市的势头，厂里的效益相当的可观，五姐妹的嫁妆已经稳稳增加到了五千英镑，这还是由于雄心大发的班内特先生目前正在筹措蒸汽机厂的开办而无法抽出更多的现资金。班内特先生现在每天都意气风发，充满了雄心壮志。
“这是什么？看起来有点像装饰头发的？”女人总是对这种东西有着天生的敏感,马上就猜到了用途。
丽迪雅兴冲冲地拉着二位太太和姐姐们一起拆掉包装ณ，引导她们猜测首饰的用途，告诉她们其中哪些是宝石，哪些是玉石。饰品里有些做工糙，看着像岛上土著的作品，不符合欧洲人审美的，索以后取下上面的宝石，交给工匠重新镶嵌加工。
“丽萃，你们今天结识了两位体面的绅士，是吗？”班内特先生把二女儿单独拉出来，询问她。
伊丽莎白的注意力还集中的那些漂亮石头上，丽迪雅拍下的时候动作太快，有好一些她都没来得及看清是什么，现在打开仔细研究，才发现多数可能确实是宝石。她心里想着这些，随意回答父亲的话，“是的，爸爸。”
“他们叫什么名字？你们怎么เ会结识的？”
“是格兰特子爵和辛普森少校，他们到韦翰上校的府上拜访才结识的，昨天的舞会，这二位先生也都有出席。”
“他们结婚了没有？还是单身汉？”班内特先生继续问。
“不清楚，我们并没有谈论到这些。不过格兰特子爵手上有戴着结婚戒指。”伊丽莎白侧目地看了眼父亲，平时这些不都是母亲关心的话题吗？
在浪博恩的时候，班内特并不怎么担忧女儿们会被哪个傻小子拐走，结果没想到在彬格莱身上看走了眼。现在来了伦敦，这里的先生一个个打扮得光鲜得体，还都能说会道，他现在开始担心了。
之前哪怕赚得再多，那ว也都是帐面上的数字，哪里及得上货真价实的珠宝啊。把这些珠宝堆放在床角，丽迪雅搂着枕头陷入了梦乡。