━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《创业者》
作者：&ุ#91;美杰西卡·利文斯ั顿ู
1第一部分
第1้节：第1章paypal公司1้
第1章
chaທpter1
paypaທl公司
创始人马克斯?莱文奇恩
paypaທl成立于1้99๗8年12月，创始人是当时刚ธ毕业的大学生马克斯?莱文奇恩和对冲基金经理人彼得?蒂埃尔。在找到เ公司的利基市场——基于网络的支付系统之前，公司先后有不少创意，其中ณ包括研加密软件和通过pda来转移资金的服务。基于网络的支付服务受到เ网上卖家的广泛欢迎，特别是ebຘay的卖家，相较于传统的支付方แ式，他们更喜欢paypaທl。paypal于2002年初ม开始流行起来，并在同年以1้5亿美元的价格被ebaທy收购。
paypaທl成立于网络泡沫时期，但公司本身不是一个ฐ网络泡沫。paypaທl的成功是其创น始人智慧的直接体现，paypaທl之所以成功，是因为ฦ他们有更好的抓住机会的能力。
欺诈手段伴随着资金转移方แ式的变化而不断ษ展变化。在很大程度上，paທypal的成功可以归因于其能够应对欺诈——其竞争对手却不能ม。莱文奇恩团队开的软件可以在无形之中悄无声息地对抗欺诈行为。至今，paທypal并没有过多谈论其开的软件，但是莱文奇恩的软件正是paypal成功的关键所在，如苹果二代是苹果公司成功的原因一样。
利文斯顿：请你简单谈一下paທypaທl是怎样成立的？
莱文奇恩：公司成立时，我完全没有打算开展支付业务。大学期间，我关注的是安全保密领域，我打算做保密机之类的产品。我在大学期间已๐经建立了三家公司，大学毕业后，我去伊利诺伊大学香槟分校继续学习。后来，因为不想继续研究生学习，我决定去硅谷开一家新公司。
1้998๖年的夏天，我徘徊在硅谷，不能ม确定自己้将来做什么。我住在加州ะ的帕洛阿尔托市，一位朋友家里。有一天，我去斯ั坦福大学听即兴演讲，演讲者是个ฐ叫彼得的人，我在此之前听说过彼得这个ฐ人，但是一直没有见过面。
因为当时正值酷暑时节，所以没有多少人出席，总共只有六个听众。在听完他的演讲后我走过去对他说：“六个ฐ观众，挺不错。”他真是一个热情的家伙，他说：“我们应该约个时间一起吃早ຉ饭。”这样，第二周我们又见面了。
当时我正考虑开公司，并且有两个不同的创น意，于是我把这两个ฐ创意都告诉了彼得，当时彼得正在管理一家基金公司。我们讨论了几个ฐ星期，最后他说，“这个创意更好，就用这个创意，你根据这个ฐ创意开一家公司，到时候我可以从我管理的基金中ณ拿出一些资金投资你的公司。”——比如两万美元。这对于当时资金缺乏的我来说，无疑是个好消息。
那ว时，我刚刚从香槟分校搬出来，我的大多数朋友和有联系的人都在加州。我曾试图说服他们中的一个来做我的ceo，但他确实不合适，所以我就考虑可不可以不设立ceo。我打电话给彼得并对他说，“你的投资对我意义重大，但是我还没找到经营公司的人选，我自己้只能做研。”他说：“或许我可以做ceo。”“这真是个好主ว意。”我说。在接下来的两周里，我们一直商讨这个主ว意。19๗99๗年1月1日，我们达成了共识：他担任公司的ceo，我担任公司的cto。
--本章结束
第2节：第1章paypal公司2
■创业者
全世界最成功的技术公司初ม创的故事
第1章paypal公司■
创始人马克斯?莱文奇恩
利ำ文斯顿ู：你是怎样产生这个ฐ创意的？
莱文奇恩：最初的想法实际上与此截然不同。我当初ม热衷于为掌上设备开相适配的软件，这多少也算一门艺术或者科学。我也曾经研究过安全方แ面的问题。我在上大学时有过这样的想法，也取得过一些成果——就像你曾看到เ的那种鉴定装置，比如一个可以为ฦ你传输数据的卡片，用这种卡片，你可以在你的服务器上进行操作。它好比一个ฐ一次性的密码产生器pa9ordgenerator，如skey、数字输入以及秘密卡片。对于公认的x9?9标准，大部ຖ分算法都是变化的，这些算法并没有正确遵从这个标准。在大学中ณ的一天，我买下了所有不同种类的卡片。每张卡片的价格为50่美元或者100่美元，其实没有那ว么昂贵。对于反向工程来讲并没有如此困难，因为你已๐经知道了这个标准，所以你知道它不可能ม与标准相差ๆ很远。除了一张卡片被留做自己私人使用外，我对大部分卡片进行了反向工ื程。我不动那张卡，是因为我没钱和别人打官司。
当我对大部分卡片都进行了反向工程后，我为每一种类型的卡片都写了份竞争分析。我有很多研究安全性问题的大学同学，其中大部ຖ分还是系统管理者。他们把所有的相关资料都收集起来，因为在大部ຖ分的时间里，一个人只能用一台电å脑和一个系统。如果你管理一个有10台服务器的实验室，你就不得不将所有的事情安排好。这些东西很笨重，也很耗电，我几乎ๆ把所有的东西放在一个paທlmpilot中，这样我的朋友就可以扔掉那ว些笨重的设备而使用我的。
我把它放在了互联网上，当时的互联网还不成熟，开始的下载次数有数百次，后来展到了数千次，同时使用者通过购买来获得更多的功能。我想：“这看起来是一个商业机会。”那ว时我热衷于形形色色的生意，在我到了硅谷之后，我就把如下一些想法告诉了彼得。人们对抛弃那些晦涩难懂ฦ的密码操作系统的需求已经相当明显。尽管进行反向工ื程并不是什么高端科学，但我是第一个从事这项工作的人，所以肯定会遇到เ一些难以对付的困难。
真正的困难在于如何在palmpilot上执行这些密码操作的算法，因为paທlmpilot的处理能力是很低的，好比一个ฐ16mhz的处理器一样。所以，在paທlmpilot上进行公共密匙编码操作，其代价非常昂贵。对于如何提高其运行度，即如何从用户界ศ面的角度和数学的角度同时提高它的运算度，有一些窍门。从数学的角度来看，你必须注意到能ม够获得多少结果：从用户界面的角度来看，你必须保证不能让用户等待的时间太长，尽管事实上只需要两秒钟็的时间，但已经不短啦。
-ๅ-ๅ本章结束
第3节：第1้章paypaທl公司3
在这些掌上设备上，插上你的卡，输入你的密码，即可完成。我可以在palmpilot上迅地完成这个工ื作。可能ม现在的孩子们平时都接触过这些东西，但在当时，这些的确十分重要。我非常想开一家公司，利ำ用这种当时先进的技术，在掌上设备上实现密码保护，然后把它引入到图书馆和其他产品中。我们设想企业将把掌上设备作为主ว要的交流工具。在美国，每一个ฐ公司的负责人都会有一台palmpilot，或者类似的设备，而我要做的就是把这些即将出现的技术变成资本。当然，到时候，企业需要安全，而安全就要由这些当时还不成熟ງ的技术来给以保障，而我拥有这种技术，那么我就可以开一家公司了。
这就是彼得对我的公司进行投资的原因。彼得加入后，我们认识到尽管我们的理论很有逻辑性，但企业使用掌上设备的趋势事实上并没那ว么快。
我们原本以为，每分钟็都会有数十万需要让他们的掌上设备更加安全的人，但事实上这并没有生，因此我们调整了自己的战略๓。
利文斯ั顿：请告诉我你们是如何调整你们的战略๓的。
莱文奇恩：起初ม，我想做密码库，因为我在理论方面还很匮乏็，“我甚至不需要说明怎样做这些商业化方面的事。我只是想建密码库，然后把它卖给那些想要做软件的人，这样我就可以坐在那里，收取每份1便士的复制费用，就能很快变得非常富裕。”但是没有一个ฐ人愿意做这种软件，因为市场上根本没有这种需求。所以，我们说：“我们将自己做软件。”我们拜访了一些企业，告诉它们我们将要做这件事，也得到了一些企业的肯定。但是后来，没有人真想做这项ำ工作。软件真的是很新潮，在数学处理上十分复杂，安全度也高，遗憾ย的是没有人需要它。
那时候，因为我们已๐经研了一种复杂的技术，它是难以理解和复制ๆ的。所以，我们想：“我们已๐经有了所有的密码库，可以帮助你保障掌上设备的任何东西的安全。我们为ฦ什么能ม够安全保障呢？也许我们可以帮消费者解决一些问题，所以我们去接近消费者，去了解消费者，我们的事业也开始起步了。我们将开一种随身钱夹式的应用——一种可以将信用卡信息等所有的个人数据存放在掌上设备中ณ的东西。”我们确实做到了，这其实很简单，因为我们已๐经掌握了消เ费者对保存数据的具体需要，但毋庸置疑ທ，消费者是不会拿着一个储存着数据的钱夹的，因为这些数据没有任何实际意义。“我的信用卡号是多少？”你会拿出你的钱夹看一看，或者拿出你的掌上设备看看？在实际中ณ这是不会生的。
所以，我们开始思索这样的问题：“我们可以在palmpilot中ณ存储哪些有实际意义แ的数据呢？”接下来我们要解决的是：存储一些有价值的信息，而这些信息又不会存储到其他地方。例如，将密码存放在钱夹中ณ实在是个坏主意，但如果你将密码数据存放在你的palmpilot中，你可以通过另外一个密码来保护你的数据，增强其安全性。我们做到了，并引起了一些关注，但这其实还是很初ม级的应用。
--本章结束
第4节：第1้章paypal公司4
最终，我们有了这样的想法：“为ฦ什么不把钱存在掌上设备上呢？”接下来要做的就是设计一种可以用密码保护借贷记录的东西。我会说：“我欠你1้0美元。”然后再输入我的密码。事实上，借贷数据并没有储存在用户界面这一层面，但是使用起来却非常简单有效。我可以利用在palmpilot上的红外接口把钱传输给你，现在看来，这确实有些奇怪和笨拙。显然，你是愿意拿出5美元然后和某个人一起吃顿ู午饭呢，还是愿意各自拿出paທlmpilot在桌子上做出些滑稽的动作呢？实际上，这种设计让我们取得了成功，就是因为ฦ它看起来非常奇怪、创新味十足。这些滑稽的群体好像是在说：“喔！这就是未来，我们想到未来去。把我们带过去吧。”所以，我们引起了所有人的关注，我们能ม够在那ว个点子上赚钱了。
后来，我们有了着名的巴克斯传输bu9g——在伍德塞德的巴克斯ั餐馆，当时伍德塞德是风险投资人的集散地。我们的期投资款实际上是通过paທlmpilot传输给我们的。我们的风险投资人带着存有4๒50万美元的paທlmpilot，然后他们把钱传给了我们。
其实这个产品并没有完成，在巴克斯的大概一周之前，我意识到我们不能做，因为编程还没有完成。很明显，这模仿起来是相当简单的，“嘀！钱已接收。”但是，我肯定是相当厌恶这样的主意的。我们必须要保证传输的安全性，我们怎么能把一个模仿品使用在价值4๒50万美元的东西上呢？如果交易失败了怎么เ办？如果它出现一些问题怎么办？那样的话，到时我必须ี采取行动来避免任何此类问题的生。我们并没有接着去完成模仿品，也没有休息，而是由我和两个ฐ程序员连续5天不停地编程。我知道有人会睡觉，但我一会儿也没有睡。我们就像在进行一场疯狂的马拉松，“我们必须让它有效地运转起来。”这确实是一个ฐ争分夺秒的工作。在上午1้0点，我们进行了传输，而我们的工作是在9点完成的。
这是一项你不可能一下子就完成的任务。如果在编程时，有一个字节的疏忽，程序就不会成功运行。我们在传输之前的午夜开始测试程序，修正了所有的缺陷，并多次进行了测试。当然，程序中会有存储溢出现象，但是它确实是安全的。这并不是一个完美的软件，但进行资金交接的通道被证明确实是安全的。paທlmpilot也许会有崩溃的危险，但交易却是绝对安全的。我当初是以性命对交易打保票，交易不安全就如同这个软件并不是真的完美。这让我感到相当大的压力，我担心它会出现崩溃。
所以，我们弄来了一大堆预装ณ了同样软件的palmpilot。很明显，钱只能存储在它们其中的一个ฐ里面，但我们的计划是：如果它们之中的任何一个出现崩溃，我就要重新进行配对，因为ฦ我们需要两台palmpilot，其中ณ一台进行接收，另一台进行送。我已经完全准备好了。它们被标记上：“送者a、送者b、送者c，接收者aທ、接收者b、接收者c。”所以我拿着这么一堆paທlmpilot，坐在汽车里，驶向巴克斯，那个时候大概是上午9点5๓0分。彼得开始对这个事情着急起来。当时，我已经太疲惫了，以至于眼前的所有事物都变得模糊了。
-ๅ-本章结束
第5节：第1章paypal公司5๓
巴克斯那ว儿有大概十几个电视摄影师和记者——这确实是个大的新闻事件。我们完成了传输后，有些人姗姗来迟，他们要求道：“那么，你们能再做一遍吗？”我说：“不，我已经连续工ื作了五天，不，五个月了，其安全性的根本之ใ处，就在于你无法将交易复制。一旦ຆ交易完成，钱就已经易手了。”无奈之下，这帮家伙就让彼得假装交易正在进行，却不敢去拍摄屏幕，因为ฦ屏幕上写着：“安全警告！请不要再次送同样款项ำ。”这对我来说是个胜利，但对于这些摄影师来说确实是有苦难言了。
当我被《华尔街日报》或者其他着名媒体采访的时候，我唯一记得的就是我去浴室待了一小会儿，然后他们给我带来了煎蛋卷。我记得的另一件事情是，我起床了，旁边放着我的煎蛋卷，巴克斯ั里没有其他人了。所有人都走了，他们就是为了让我安心睡觉。
利文斯顿：当你们拿到เ你的第一笔钱后，你们最先做了些什么？
莱文奇恩：我们拿到钱后，我们开始大胆地雇用起来，后来我们为ฦpaທlmpilot设计了这种应用程序，它后来得到了很好的展。我们每天有3๑0่0个新用户。我们为ฦ网站设计了一个功能性的试用版本，你可以在网站上做任何你能在palmpilot上做的事情，当然，在网站上试用可能ม会令你感到不够刺激，但我们并不在意。这就像是在说：“去网站上试用一下，然后下载palmpilot版本的软件吧。这真的很酷！”
利ำ文斯顿：每天有3๑00个用户下载这个软件？仅仅是因为ฦ它很好玩吗？
莱文奇恩：对，是有些人出于滑稽好玩的目的。后来，每天的下载人数下降得很快，但是我们一开始就成功地推广了它。
在2000年初ม的某一天，我们开始意识到เ，很多人将试图利用网站进行交易，这种展趋势远比手持设备的展趋势要惊人得多。但这确实是无法解释的，因为这种手持设备看上去还是很酷，而网站仅仅是处于使用阶段。
很多来自一个叫ebຘay网站的人联系我们：“我们可以把贵公司的标志放在我们的拍卖版面上吗？”我们很惊讶：“为什么？”接着我们告诉他们：“不，不要这么做。”于是有一段时间我们拼命与这些疯狂的ebay的人作斗争：“你们走吧，我们不需要你们。”
最后，我们认识到เ这些人渴望成为我们的用户，于是我们的产品开始浮出水面，在此之ใ后的1้2个月中，我们一直热切关注我们的产品也就是今天的paypal的网络形象。20่00年年末，我们舍弃了掌上交易工具，因为ฦ我们的用户最多时达到了1้200่0个。他们偶尔也用一下掌上交易工具，当我们舍弃这种工ื具时，他们确实感到有些沮丧ç。他们说：“你们的产品是用于掌上交易的，不是用于网络交易的。”我们不这么เ认为，“我们的产品更适合网络用户。”
--本章结束
第6节：第1้章paypaທl公司6
利ำ文斯顿ู：当你们舍弃掌上交易工具的时候，你们有多少网络用户？
莱文奇恩：我认为我们的用户应该在1้20万~1้5๓0万之间；这是个带有豪情壮志又非常明智的商业决定。
利文斯顿ู：你最早什么时候注意到เ商业欺诈行为ฦ？
莱文奇恩：有一天，我们与一些来自银行业和信用卡行业的商业人士进行愉快的会谈，他们说：“欺诈会把你当成午餐吃掉。”“什么欺诈？”我们问，他们接着说：“你们以后会知道的。”
我事实上有一两ä个金融界的顾ุ问，他们建议：“准备好应对商业欺诈，你需要防患于未然。”当时我不太在意。“你们不知道什么เ是商业欺诈，是吗？”他们很惊讶。
利文斯顿ู：所以你没有预见商业欺诈？
莱文奇恩：我不知道将要生什么。
利ำ文斯顿ู：但是你当时并不是特别惊讶？
莱文奇恩：像优秀的安全人员所做的一样，我们不断ษ攻击自己的系统。你怎样才能ม通过欺诈和盗窃弄到钱，并且为ฦ所欲为呢？我们从第一天就为防止商业欺诈准备了一些装备。我们阻止任何明显的商业欺诈行为ฦ。后来，对于这个问题我考虑了6๔个月，当第一次碰到เ商业盗窃我们不觉得什么，“噢，一周一次。”然后损失急剧ຕ增大；20่00年基本上是商业欺诈年，我们每个月都不断ษ损失越来越多的钱。我们平均每月由于商业欺诈的损失在1000万美元以上，这很吓人。
我认为这是我人生中的下一个ฐ挑战，于是开始对此进行专项研究，找到如何做才能解决这个问题。
利文斯顿ู：于是你做了一个理性的决定来解决这个问题？
莱文奇恩：这实际上多少有点副作用。我们与x?公司合并了，这次合并事实上比较困难，因为在相同的市场上，我们有两个ฐ大的竞争对手，而它们确实具有较强的竞争力。有一段时间彼得离开了公司，那个ฐ负责x?的人变成了我们的席执行官ceo，而我还是席技术官9do9s系统，而我则喜欢使用unix系统，所以在我们这些工程师之ใ间存在着一些冲突。他想要说服我们使用9indo9s系统，而我们则已经习惯了使用unix平台进行开，所以我还是想要坚持使用unix作为我们的开系统。
在2๐000年的夏天，9๗indo9๗s系统真的似乎ๆ要一统天下了，而彼得的离去似乎ๆ也使得没有人和我站在一起来支持使用unix系统了，似乎没有人再和ceo之ใ间产生矛盾了。我们的同事也都过来劝我使用9indo9s系统作为我们的开平台。而我却说，“好的，如果你们真的要我使用9indo9系统作为ฦ我们的开平台，那ว么很抱歉我真的什么เ也干不了了。我对9indo9s系统几乎一无所知，我在学校的时候一直使用的是unix作为我的开平台，并且在接下来的日子中，我也不想对此做出任何的改变。”
-ๅ-本章结束