姐妹们也不是为了取悦男爵而特意表演的，自从来了伦敦之后，每天都忙于各种事情，她们自娱自乐的歌唱表演就一直没有继续，还是今天嘉蒂纳太太突然提出要求，姐妹们才又坐到了钢琴旁。
当年轻人们到达道体街的时候，张长做的广式点心都已经摆上了桌。酥皮莲蓉包、煎萝卜糕、马蹄糕、皮蛋酥、千层酥、叉烧包这些香甜可口的糕点摆满了整张桌子。
露西·罗兰夫人今年三十出头，但是其美的妆容、高雅的打扮让她看起来才二十五、六岁的样子。她是位孀的寡妇，老罗兰伯爵去逝前给她留下了大笔的遗产，再加上其本人风流成，又善于交际应酬，在社ุ交界很是四面玲珑。“哦，亲爱的埃啦，那你知不知道梅登伯爵家突然举办舞会的原因？”
布鲁克夫人尽管心里轻视这位风流寡妇，但是却不敢轻易得罪她，而且罗兰夫人也向来消息灵通。她凑近罗兰夫人，问到：“露西，难道你知道？”
“是呀，但是他似乎又跟谁都能聊得挺投机的，所以真实意图一点儿也教人看不明白。不过丽迪雅这个小坏蛋我可不会担心，她才不像简那么单纯善良，我几个女儿里，就属她最狡猾啦，她可从来没让我多过一份心。哦，我只要一想到简受到的罪，就难受得不得了。如果不是我当初ม那ว么看好彬格莱先生，简也不会那么快就对他倾心。所以现在无论是哪位先生，只要他们没当场来求婚，我都是不会说他们好话的。”
上午十点多的时候，韦翰准时登门了。
丽迪雅跟在众人后头，悄悄拉了拉班内特先生的衣袖，忐忑地问他：“爸爸，伯爵先生和太太……他们知道的话，会不会生我的气啊？”
她难道早就被看穿了？丽迪雅慢吞吞地爬了上去，自己陷入纠结中。
嘉ล蒂纳先生接着说：“是的，那可是真正的赌博，绝对是一项害人的活计。与你们平时聚会时偶尔玩一把的游戏完全不同。那个ฐ时候，这位少爷还在非洲从林里游历，等他得到消息匆匆回国，老男ç爵已经去逝了。”
“是啊，听说杜波伊斯ั男爵那里十分伤心。但他与那种遭受些苦难就一蹶不振的年轻人不同，年轻的男爵先生化悲愤为ฦ力量，四处奔走想尽办法偿还债务。去年他已经把债务还清了，并且开始振作家族产业。我绝对可以夸口，在我所知道的年青人里，他绝对是最为能干的，用不了多久ื，他准能恢复家族的荣光。”
而且家里的姐妹们都非常期待伦敦的舞会，我本人热切希望能在那儿遇到一位，或者是几位未来的姐夫。像简这么เ温柔的美人，可以说即使是在贵族的豪华会厅里，肯定也是众人注目的焦点。我十分企盼社ุ交季将会有许多的正直、优秀、漂亮的单身男士，希望简很快就可以把薄情的彬格莱先生抛到เ脑后。
我也暗暗期待，如果能在那儿遇上一位让我动心，而他也正好能看中我的绅士，这将会是一件多么幸运的事。祝福我吧，亲爱的朋友。
嘉蒂纳太太刚ธ到这里，第一件事就是分发礼物，送给小姐们的是按每人喜爱的颜色选的丝绸晚礼服，班内特家也纷纷拿出准备好的礼物，这种相互送礼的时间，总是最最热闹快活的。
圣诞节的一星期，小乡村里气氛热烈，天天都有宴会，甚至有二天同时有两块地方举办舞会，人们虽然赶场有些累็，但这样的热闹更使他们愉悦。
“简，用不着责怪自己，她伪装得挺厉害的，若不是我们过于专注的打量她，也肯定发觉不了的。”
“啊，我真不敢相信，彬格莱先生是这样的人。这段我读一下：‘我以为乔治安娜·达西无论在容貌方面，举止方面，才艺方แ面，的确再也没有人能够比得上。露意莎和我都大胆地希望她以后会做我们的弟妹，因此我们对她便越发关切了。我不知道以前有没有跟你提起过我对这件事的感觉，可是当此离开乡村之际，我不愿意不把这些感觉说出来，我相信你不会觉得这是不合理的吧。我的哥哥已๐经深深地爱上了她，他现在可以时常去看她，他们自会更加亲密起来；双方的家庭方面都同样盼望这门亲事能够成功。我想，如果我说，查尔斯最善于博取任何女人的欢心，这可不能ม是出于做姐妹的偏心，瞎说一阵吧。既ຂ是各方แ面都赞成这段姻缘，而且事情毫无阻碍，那么，最亲爱的简，我衷心希望着这件人人乐意的事能ม够实现，你能说我错吗？’。简，你认为ฦ她写的是真的吗？”
伊丽莎白无视他的表情，继续说：“在我看来，婚姻的存在由于是两位相爱的男女决定相伴一生而结合的行为。我不得不向你诚实的坦白，柯林斯先生，我从未对你有过类似的心情，相信在之前的相处中ณ，也从未给予过你此类的暗示，我与你之间不存在这种爱情。所以，柯林斯先生，你后面的话大可不必说出来，。请恕我先告辞了。”
到了这里，可以清楚的看出这位柯林斯先生，他与普通人的思考回路是有很大不同的。他虽然对此感到羞恼，自尊心受到了伤害，但这种情绪只是一闪而过。他另外首先考虑到的，还是应按凯瑟琳女士的建议，尽快务必娶到一名妻子，这也是他此行的最终目的。当下在伊丽莎白这里惨遭滑铁卢，但他并没有打算放弃这目标，在周六之ใ前，还是必须要达成此事。
提到เ这个，柯林斯ั先生表示非常赞同，于是他向夏绿蒂小姐行了一礼。待他们走开，伊丽莎白长长地呼出了口气。
他出其不意地请她跳舞，她吃了一惊，竟然不由自主地答应了他。
而英国出口的羊毛、尼绒等工业制ๆ品在中国却不受青睐。
乾隆拒绝了英使一切关于贸易的要求，他在给英乔治三世的信中ณ写道：“天朝德威แ远播，万国来朝，种种奇珍异品，纷纷来献，无所不有，无须ี你国制办东西。此次你国进贡各物，照顾你诚心远来，特令收纳。以上各条特作开导，并遣令你贡使回国。”
“恩，每天都看泰晤士报。”
丽迪雅挑了挑眉，向他挑衅地笑了笑，“这不好吗？”
过了一会儿，军官们进来了。这里的军官都是些名誉很好的绅士，多数军官都出身于体面的家庭，由á于不是长子，所以没有继承权，不得不另谋出路。
他们一进来，丽迪雅和凯瑟琳就走上前去，把弗斯脱上校单独拉到一边谈话。
“那可太遗憾ย啦。”
他一路废话连篇，极力想要恭维伊丽莎白，可最后总能ม把恭维的话拐到เ他的女施ๅ主身边去。
班内特先生已经在银行帮女儿们每人加存四千英镑的嫁妆，每位班内特小姐如今有五千英镑，再过个二年还将会有更多的。出于各种考量，班内特先生并不愿意马上公布这个消เ息。
父女俩到เ家时，简的感冒已经完全康复了，但神看来不怎么好。
伊丽莎白与简最要好，要求去尼日斐à花园照顾简。
班内特夫人同意，“不过你们两个可得机灵点儿。”
重来一次的人生，竟然能够生活在这个ฐ动荡巨变的时代，处在工业大革命的末期，有幸作为历史的旁观者，丽ษ迪雅感到เ特别的激动，恨不得能知晓更多的蛛丝马迹，好在内心猜测那激昂的瞬间。
即使班内特先生认同了她在商业方面的才能，可听到丽迪雅说‘战争，完全与所谓的正义信仰无关，只不过是上层阶级为了掠夺更多的资源而施行的暴力罢了’这种话题的时候，顿时勃然大怒，完全禁止女儿们今后讨论此类相关的内容了。
“费兹威แ廉，这儿的姑娘真漂亮，而且都非常和善大方是。特别ี是简·班内特小姐，我可从来没见比她更谦和甜美的姑娘了，简直像是一位美丽的天使。”。
“哦，现在可不是过去，好些地方都不再计较这些规矩啦。”。
这一切的一切，都是瞒着家里其他人的，太太和姐姐们只知道班内特先生在外面做了一点小生意，请了个ฐ秘，至于其他的，都被班内特先生保密了，只说到เ了女儿出嫁的时候，会有个ฐ惊喜。
推开门，脸上已๐经出了薄薄的一层汗，“亲爱的好妈妈，我要告诉你一个ฐ新鲜ຒ的好消เ息。”
“美丽ษ的小姐可不应该躲在柱子后面。”韦翰找了过来，向丽迪雅行邀请礼，两ä人一起走向舞池。
大厅的壁炉边，穿着传统普鲁士服装ณ的杜波伊斯男爵，在与包裹得严严实实的玛丽聊天，他的神情专注认真。
凯瑟琳在舞池中间翩翩起舞，她跳得极其出色，身上的纱丽ษ在灯光和舞姿ู的渲染下，更显流光溢彩，她现在是众人目光的焦点。
伊丽ษ莎白突然一扫压抑的心情，微笑着走出角落。她一出来，立刻就有位青年过来邀舞，她也笑着加入了舞蹈的队列。