莱昂在出租车上想着这些问题，手机铃声响起他也没有注意到，因而错过了霍梅尼丝的电话。他拿起笔记本，用签字笔在上面写下了今天学到的许多新า名词，比如“pre－draft－小绿屋”等等。莱昂并不是记不住这些东西，就算用笔记本记下这些对开展工ื作也毫无意义แ，他只是不想让自己的笔记本太空，毕竟卡尔说了那ว么เ多东西，对他而言并没有什么特别ี值得摘录下来的，他在脑แ子里对这份工作已经有了大概的认识。不过具体该怎么做，他还要学的东西可就多了，莱昂只恨现在手头没有一本“球探工作教科书”，这样在飞往芝加哥的途中，他就可以把这门课学的不离十了。另一面，在芝加哥，今年的新秀训练营的时间定在了6月5号，早ຉ在正式开营的前一个礼拜，各支球队的经理、主教练、球探，以及一些经纪公司的经纪人、雇佣球探，都云集这座城市，为即将到来的新人大乱斗做好准备工作。
“球探”莱昂对这个词感到有些陌生，他知道星探和侦探，而球探，他想大约莫的意思就是发掘新球员的工作。
波士顿北区，并不是一个和南区相对应的区域，而是波士顿的一个ฐ地名，所谓的“north－end”，也就是整个波士顿老城区的最东北角，位于波士顿海ร峡和查尔斯河入海汇处的一块三角洲上。
因为ฦ过去莱昂的妈妈在餐厅打工，小莱昂常常去餐厅的厨房弄点吃的，结果和那些厨房的厨师学到了不少。后来妈妈去世去了养父母家中，成年后选择了一个人生活，多年来都要依靠自己解决饮食问题。
早在第三组进行传球练习的时候，莱昂就注意到了威แ廉姆斯，就在其他人还在努力辨识教练喊出的名字是谁然后做出反应的时候，威แ廉姆斯已经记下了每个人的名字，并能够把球最快地传到เ对方手上。
米尔斯听了以后笑着说道：“这个问题也太简单了，肯定是乔๒治最棒，你没看他的扣篮吗其实还有几个ฐ家伙可以扣篮，但只有乔治有本事在比赛里上演扣篮，真是棒呆了。”
这时莱昂坐在看台上，看到一群十岁到十五岁不等的孩子们在球场上跑动、传球、投篮、运球，脑海ร深处的记忆浮上了水面。
这个世界ศ上最聪明，最高贵或者拥有伟大人格的人，却往往有着一些微不足道的需求，比如被关怀，被认可，被赞同。福克斯－莱昂拥有过人的意志，超卓的脑力和令人叹蔚的勇气，他不畏惧黑暗，不怕完全未知的处境，不惧恐怖的势力，不向看不清希望的生活低头，在忍耐中ณ等待着重塑人生的机遇。
回想起两ä人几天前第一次碰面，莱昂冒冒失失地跑过来直接就问该去哪儿参加社区服务，要知道，哪怕是一些社会名流，看到เ奥尔巴赫想打招呼，都要思前想后考虑半天，然后战战兢兢地上前问个好，很可能还得不到奥尔巴赫的回应。
虽然麦克斯韦尔的话有开玩笑的意思，但在内心深处对奥尔巴赫的畏惧却是真实存在的，所以玩笑归玩笑，这话说完后，麦克斯韦尔还真没敢起身去招呼奥尔巴๒赫，而是转头看了看丹尼－安吉。
皮蒂诺对着小黑板滔滔不绝地说了整整一个小时，到最后他已๐经不再是在完成一个赌约，他并不想赢，他只是想在奥尔巴赫面前证明，他的执教理念是正确的，是领先时代的，三年的失败让他压抑了太久，甚至一度开始怀疑ທ自己二十多年总结出来的篮球理念到底正不正确。
奥尔巴赫的话毫不客气，皮蒂诺虽然是来与奥尔巴赫和好，但作为一个ฐ在nbaທ和ncaa都获得过成功的教练，他无法允许自己้一直信奉和贯彻并取得过成功的篮球哲学被他人这样贬低，骄傲的他还是忍不住和奥尔巴赫争辩起来，尤其是奥尔巴๒赫说到“简单粗暴的三分战术”，这让皮蒂诺完全难以认同。
莱昂回答道：“给我的比较脏，给你的比较干净。”
到了下午，莱昂发现自己้没有什么事可做了，奥尔巴๒赫一下午都呆在球馆里面和丹ล尼－安吉商议着什么เ，仿佛回到了60年代在训练馆里和比尔－拉塞尔规划ฐ凯尔特人的未来。
最终在那ว个夏天，带领ๆ球队拿到1981年总冠军的教头比尔－菲奇选择离开，前往了休斯ั敦，在三年后他和他的休斯敦年轻人成为ฦ了凯尔特人称霸道路上的最后一块挡路石；一手组建了凯尔特人最强前场的老板曼格里奇把球队卖给了唐纳德－加斯ั通，保罗－德普和阿兰－科恩，三位老板接手后第一笔交易，就让凯尔特人收获到了他们梦寐以求的超级后场，丹尼斯－约翰逊。
他常常一个人呆在自己没有任何信息化时代设备的老办公室里，翻看记载着曾经辉煌的相册，或者摸着物品柜里的奖杯发呆一下午。
于是，刚刚从监狱出来需要完成社区服务任务的莱昂就被安排到เ了这里，只有他一个人。
莱昂从口袋里甩出八美元给了司机，便开门下了车，留司机一个人在车上捂着鼻子哀号。
莱昂并没有痛打这个ฐ大汉一顿，而是在十五分钟的时间里没有让对方แ碰到自己的一根汗毛，同时他的手一直插在口袋里没有掏出来。
小个子黑人不会想到，短短一瞥的时间，莱昂已经把他的底子看了个ฐ七七八八。
而当晚森林狼队在波士顿ู正好打完了一场常规赛，看起来他是比赛结束后到球馆附件酒吧乐乐่的，却遭到飞来横祸。
范辰的脑子飞速的运转着，充分调动起脑海中新鲜的记忆，从中ณ搜寻有用的信息。
他又抬头看了看四周，眼睛适应了昏暗的光线，看样子这里是一个酒吧，顶子不高，吊着一些花花绿绿的灯，围在拳台周围的人也不多。
“我的手机没电了，上飞机后本来就要关机，我就没有换电池。”莱昂说着从书包里拿出手机换上了备用电å池，打开手机，结果一下子弹出了好多短信。
都是霍梅尼丝发来的。
莱昂大致翻了一下，霍梅尼丝的意思就是希望莱昂到了芝加哥以后记得回信，然后还说了一大堆莱昂也不太看得懂的乱七八糟的话。
莱昂简单地回复了一下，告诉霍梅尼丝他已๐经到芝加哥了，自己回波士顿的时候会通知她，然后就把手机扔回了背包里。
在回去的路上，莱昂的话并不多，韦斯兰德有一搭没一搭和莱昂说些话想打开一下话题，同时缓解一下困顿感，可莱昂显然没有什么聊天的兴致。
就这样韦斯兰德在黑夜中忍着困意开着租来的车，莱昂坐在副驾驶座想心事。
芝加哥的凌晨一点儿也不黑暗，灯火辉煌ä，这座美国第三大城市用灯光散发着他的魅力。
“明天开始我要做些什么เ”莱昂终于主ว动开口问道，有些事情光用脑袋想是想不出答案的。
“不知道。”韦斯兰德干脆利落地回答，就像刚才莱昂回答他的问题一样。
“我需要记录那些球员的数据吗”莱昂又问道。
“也许吧，不过那ว种事统计员可以做，一个高中生来就行。”韦斯ั兰德话中带刺地回应道，他不是很喜欢莱昂，这个家伙让他熬夜等到เ现在，一路上还爱搭不理的。
“对不起，我并不是故意不搭理你，只是我在想我该怎样开始我的工ื作。”莱昂坦诚地说道，并对韦斯兰德表达了小小的歉意。
莱昂的一个优点就是个性耿直，不像部分美国人那样油嘴滑舌喜欢说俏皮话，他一向坦诚而真挚，有些时候他诚实的让人吃不消เ。
韦斯ั兰德也有些不好意思，放缓了语气说道：“不要担心，一切都是有准备的。待会儿回酒店，我会给你看一些东西。”
一个小时以后，两个ฐ人抵达了位于芝加哥著名的密歇根大街1้2号的田径协会酒店，这里在19世纪末是芝加哥著名的一个ฐ田à径运动俱乐部ຖ，之ใ后以这个ฐ俱乐部为中心改建成为了大酒店，也成为了芝加哥最有名的酒店之ใ一。
和其他高大气派的现代化五星级酒店不同，田径协会酒店优雅而复古，他的主体建筑是1้9๗世纪的石制ๆ楼体，大厅还装ณ饰着大型花窗玻璃，显得非常典雅大气。
莱昂跟着韦斯兰德走进这里，他能ม感受到nbຘaທ球队的财大气粗，如果没钱的话，公司是不会让它的员工在差旅途中ณ住这样的酒店的。
“你的房间在四楼ä，就在我隔壁，而球探团队的房间在五楼ä，现在他们应该都睡了，明天早上再和他们见面。好了，先去看看你的房间吧，我已经把一些必需用品放在了你房间里。”韦斯兰德边走边说，带着莱昂来到他的房间，位于四楼的401้9๗。
莱昂也是有些好奇，像这样的酒店各种生活用品应该是一应俱全，到底还有什么必需品要准备，而韦斯ั兰德说要给他看的东西又是什么เ。
到了房间打开房门，莱昂发现这是一间装饰地很不错的单人间，一张大大的单人床，床头放置着一个ฐ过去使用过的老跳马，可以用来放置衣服，也符合田径协会酒店的称号。
但是莱昂很快发现了和其他房间不一样的地方แ，那就是垒放在桌子上的，足足有一本大字典那么เ厚的纸张，上面写着密密麻麻的字。
“这就是你要给我看的东西，以及我的必需品”莱昂指着那一摞纸张问道。
韦斯兰德点了点头，然后说道：“这里一共有两份资料，一份是这次新า秀训练营的，一份是关于凯尔特人的。这是我们技术部ຖ门为球探团精心准备的，希望你抽时间好好看一看，最好白天，明天训练营就要开始现在已经一点多了，真是不早了，我也困了，早点休息，明天教练组的人会给你好看的，加油伙计。”
说完，韦斯兰德和莱昂道了晚安，而莱昂也点了点头和韦斯ั兰德道别。
不过韦斯ั兰德刚刚把门关上，马上又敲开了房门，他对打开门的莱昂说道：“对了我还忘了一件事，在桌子的抽屉里，还有一份特别ี资料é，是关于我们教练组的如果你还不是特别困的话，可以把它们打开看一看。”
关于凯尔特人教练组的资料，显然这并不在球探工作组需要的资料范围内，看来这是单独给莱昂准备的。
“是谁给我准备的”莱昂问道。
“呵呵呵，我想你肯定会猜到เ的，有一位运筹帷幄的家伙。”韦斯兰德神秘兮兮地笑了笑，便把门关上了。
不用猜，莱昂也知道，一定是奥尔巴赫准备的。