G小说 > > 法学总论第7章

法学总论第7章

9.有时可以生自由人被拐盗,例如拐走在我们权力下的子女。

1.批复措词如下:“如果维琪尼·伐仑斯在遗嘱中载明给予某些奴隶自由,死后未遗有任何在无遗嘱情况下的继承人,因而他的遗产应被出卖,有权受理这种事件的长官,应考虑你为了维护那些人的自由,无论是直接给予的或通过信托遗给的,而要求把遗产判给你所有的申请,以你应向债权人担保清偿每一个人的全部债务为条件。被直接给予自由的人们,将获得自由,完全如同遗产被承受一样;而那些被指定应由继承人释放的人们,只从你处获得自由á,除非你在要求把遗产判ศ给你时,附加这样的条件,即直接从遗嘱获得自由á的人,也成为ฦ你所释放的自由人,因为如果能获得自由á的那些人予以同意,你的意愿将获得批准。为ฦ了在这一批复中规定的利ำ益,不因另一事由即国库扣押遗产而消เ失,应让国库管理人知道,给予自由á较财产上利益尤为重要。因此执行扣押就应该能达到维护人们自由的目的,这些人倘若有人根据遗嘱๥而承受遗产,本是能获得自由的。”2.这一批复既有利于授予自由的行为ฦ,又有利于已死的遗嘱人,因为他的遗产可以免被债权人扣押和出卖。当然,既然遗产已๐被判给以维护自由,它便不能被债权人出卖;因为现在已有人替死亡者承担,而且很有效地替他承担债务,他向债权人了清偿全部债务的保证。

在这一元老院决议以后,大法官又将信托遗给受益人视同继承人,授予对他起诉或由他起诉的准诉权。

3.这一特权是由á皇帝宪令所赋予的,仅以军人在服役期间并居住于军营中者为限。因此退役军人,或现役军人而不住在军营内,都应根据适用于全体罗马公民的规定订立遗嘱。

6.如经证明由于其困致无຀法胜任加在他身上的负担时,根据兄弟皇帝1的批复和玛尔库帝的单独批复,亦得作为免除担任的充分理由。

第二篇自然法、万民法和市民法

1.并非一切可对某人行使的诉权,不论是根据法律,或是由大法官赋予的,都可以对他的继承人行使。不变的法律定则是:不法行为所生的罚金诉权,例如关于盗窃、抢劫、人身伤害和财产上损害等诉权,不得对加害人的继承人行使。

但是这种诉权得由á继承人继承,且不得予以否认,侵害之ใ诉和其他类似之诉除外。有时根据契约生的诉权也๣不得对继承人行使,例如遗嘱人有欺诈行为,然而他的继承人却并未因这种欺诈行为得到เ利益。至于上述罚金诉权,如经当事人开始提起诉讼,即可对继承人行使或由继承人继承。

2.此外,还应指出,如在判决前,被告满足了原告的要求,审判ศ员应将被告开脱,尽管在审判ศ员开始审理时,显然将作出对被告不利的判决。过去人们常说在任何诉讼案件中,被告都有获得开脱的可能,就是这个意思。

第十三篇抗辩

接下来应该谈抗辩。抗辩是赋予被告的一种辩护手段。因为往往会生这种情形,即原告所提起的诉讼本身是有合法根据的,但是对被告说来是不公平的1้。

1.例如,你因被胁迫、欺诈或由于错误对铁提的口约予以承诺,其实你并不应承诺,根据市民法,显然你仍受债务的拘束,而且对方得对你提起有效的诉讼,主张你应给付。但是对你作出不利的判ศ决是不公平的;因此为驳回原诉,你有权提出基于胁迫或欺诈的抗辩,或基于事实的抗辩。

2.如果某人借钱给你,以要式口约指明你应向他偿还一定金额,但事实上他没有给你借款;有此情形时,他当然可以请求你偿还一定金额,因为ฦ你受要式口约的拘束。但是根据这一点而对你作出不利的判ศ决是不公平的,经决定你有权提出未付借款的抗辩,作为辩护,这一抗辩的有效期限曾经本皇帝ຓ宪令予以缩短,已如前卷所述。

3.又如债务人与债权人于前债成立后约定债权人不得向债务人请求给付,债务人依然负有债务,因为约定并非总是消灭债务的一种方แ式。原告以“如果看来他应给予”表述其请求标的的起诉依然是有效的。但是违反约定而对债务人作出不利的判决是不公平的;他得提出既成约定的抗辩作为ฦ他的辩护。

4๒.同样,如债务人在债权人要求下宣誓,肯定自己้无任何给付义แ务,他依然负有债务;但调查起伪誓是不公平的,所以他得提出基于宣誓的抗辩,作为ฦ辩护。在对物之诉中,这些抗辩也同样是必要的,例如占有人在原告要求下宣誓称,其物属于自己所有,可是原告不顾一切。仍坚持进行对物之诉,虽然他所请求的可能有合法根据,但是对占有人作出不利的判决是不公平的。

5.又如某人对你所提起的对物之诉或对人之ใ诉,业经判决;虽然如此,根据严å格的法律,他以后仍可就同一物对你起诉,但是你有权提出基于确定判决的抗辩,作为辩护。

6.上述各例,足已说明各种抗辩。至于有多少种不同的原因促使有必要成立抗辩,可参阅更详尽的《学说汇纂》自明。

7.这些抗辩有一些是根据法律或其他具有法律的效力的立法文件,另一些是来源于大法官的职权。

8.此外,有些抗辩是永久性的,具有消เ灭诉权的作用;有些是暂时性的,起延缓的作用。

9.永久性的和具有消灭诉权作用的抗辩永远可以对原告提出,而且永远消灭其请求原因,例如欺诈抗辩,以及基于胁迫和既成约定——即约定根本不得请求支付——等抗辩。

10.暂时性的和起延缓作用的抗辩,仅在一定期间阻碍原告提起请求,从而起延缓作用,例如约定订明不得在一定期间,例如五年内起诉而生的既ຂ成约定的抗辩。一旦期间届满,原告将不受任何阻碍,可以提起诉讼。因此,企图在期间内起诉的,经对方提出既成约定的抗辩或其他类似抗辩后,必须把诉讼推迟,以待期间届满后起诉。正因为如此,这些抗辩就称为ฦ延缓作用的抗辩。如原告在期间内起诉,而遇对方提出抗辩,由于抗辩的缘故,原告从这一诉讼中ณ自将一无所得。过去,甚至在期间届满后,他也不得再起诉;他既鲁莽地向法院起诉而告失败,他就丧失了他的请求权。但是今天朕不愿意作如此严格的规定。凡在约定期限前๩或在债务未届清偿期前起诉的,应对他适用日诺帝ຓ的宪令,这一宪令是这位行使立法权的皇帝所颁行的,规定了关于在时间上请求过其所应得的问题。因此,如原告不遵守期限,不论这一期限是他自愿给予的,或是根据诉讼的性质而来的,遭受这种不法侵害的一方,可以享有加倍期限;即使期限届满,如他未获得全部偿还前๩次诉讼中所支出的费用,他也๣无应诉的义务。给予这样重的罚金是要使原告受到这种处罚的警诫,而在起诉上恪守期限。

11.此外,还有因人的关系而产生的起延缓作用的抗辩,例如对事务经管人提出的抗辩,如原告通过军人或妇女的起诉,因为军人不能ม担任事务经管人,即使根据皇帝的批复也๣不得担任哪怕是他父母或妻子的事务经营人;但他们可以料理本身的事务,这与纪律不相抵触。至于过去,人们由于事务经管人的指定者或由于事务经管人本人名声丑恶,也๣可以对事务经管人提出抗辩,但在实践中现已不再采用,因此朕命令把这些抗辩废除,以免就这一点引起争论,而拖延诉讼的进行。

第十四篇答辩

有时有这种情况,即抗辩初ม看是正当的,其实是不公平的。

在这种场合,为了保护原告起见,有必要让他再次表明他的主张,称为答辩,通过答辩,推翻和消除抗辩所根据的权利。例如债权人同债务人约定,不向债务人请求给付,随后又同他缔结相反的约定,即债权人得为此请求。现在债权人提起了诉讼,债务人提出抗辩,主张只有在债权人并未同他成立不向他请求给付的约定的情况下,他才应受不利ำ的判决。因此,这一抗辩阻碍债权人提起诉讼。他们的确有这样的约定,而且这个约定仍然成立,尽管随后又成立了相反的约定。但是驳回债权人的请求是不公平的,所以允许他根据后一约定提出答辩。

1.有时答辩本身初看是正当的,其实也是不公平的。在这种场合,为了保护被告起见,也有必要让他再次表明他的主张,称为再答辩。

2.又如再答辩本身初看是正当的,其实由于某种原因对原告说来是不公平的,为了帮助原告,就有必要让他再有一次陈述机会,称为第三次答辩。

3.世事纷纭,种类繁多,因此有时需要更进一步利用这些抗辩。为求更明了起见,可参阅更详尽的《学说汇纂》。

4.赋予被告的抗辩权多半同时赋予他的保证人,这是适当的;因为向保证人提出请求,结果等于向债务人提出;因为通过委任之ใ诉,债务人应向保证人偿还后者为前๩者所为的给付。正因为如此,如债权人已同被告成立约定,不向他请求给付,承担债务人债务的人当然可以同样利ำ用这一既成约定的抗辩,如同这一约定同他本人成立的一样。可是某些抗辩,保证人无຀权提出。例如债务人已将其全部财产转让,在债权人对他起诉时,他可以提出“如果他不出让其财产”的抗辩,作为辩护。但是这一抗辩,保证人无权提出。这是因为对债务要求保证,其主要目的在于,如果债务人成为无支付能ม力者,债权人可以向保证债务的人请求清偿。

第十五篇特别命令

现在探讨特别命令以及取代特别命令的诉讼。特别ี命令是大法官使用一定词句的公式用以命令做某事或禁止某事。这些特别命令主要地适用于关于占有或准占有的争讼。

1้.特别命令主要分为禁止命令,返还命令或提出命令。

禁止命令是大法官用以禁止某种行为的,例如禁止对合法占有的人或把尸体运到他有权运到เ的地方的人使用暴力;又如禁止在神圣场地建筑,在公共河流中及其两岸土地上作某种妨碍航行的行为。返还命令是大法官用以命令返还某物的,例如,命令以继承人或占有人名义占有遗产的人把占有返还遗产占有人,或把对土地的占有返还被强行夺去占有的人。提出命令是大法官用以命令某人提出某物的,例如提出对其自由产生争讼的人,或提出保护人通知要他服务的被释自由人,或向父亲提出在他权力下的子女。有人认为,特别命令这一名词应仅适用于禁止命令,因为该词的原意是谴责、禁止。至于返还命令或提出命令,严格说来,应称命令。但是习惯上一律都称“特别命令”,因为它们是在当事人双方之间宣示ิ的。

2.特别命令的第二种分类是:有些是为ฦ了取得占有,有些是为了保持占有,还有一些是为ฦ了恢复占有而出的。

3.为了使遗产占有人取得占有而出的特别命令称quorumbonorum那个人的遗产,其效用在于,强制以继承人或占有人名义占有某物而其占有已经给予他人的人,将所占有之物返还取得遗产占有的人。以继承人名义占有者指自命为继承人的人;以占有人名义占有者指无任何权利,且明知不属于自己้而占有遗产中ณ之物或全部遗产的人。之ใ所以说这种特别命令是为ฦ了取得占有而出的,是因为它仅用于企图初次取得某物的占有的人。如某人已取得占有,以后又丧失其占有,即不能运用这一特别命令。另一种称萨尔维安特别命令,目的也是为了取得占有,这是土地所有人对属于佃户所有之ใ物所能运用的,该物系由á佃户为保证支付佃租而向土地所有人作为担保的。

4.为了保持占有而出的特别命令有两种:“utipossideaທtis”如你所占有的和“utrubi”两处中ณ哪一处。在对物的所有权生争执时,先应审查当事人的哪一方应认为占有人,哪一方แ是原告。除非先确定占有属于哪一方,否则就无从受理有关所有权的对物之诉,因为不论法律和理性都要求有一方是占有人,另一方是对占有人提出请求的人。由于占有人的地位远比提出请求的人的地位优越,所以几乎ๆ总是就占有问题本身生热烈争执。占有的有利条件在于,即使该物不属于占有人所有,只要原告无຀法证明其物属于自己所有,占有人就可以保持其占有。正因为如此,遇有当事人双方的权利都不明确时,一般都判定提出请求的一方败诉。

“如你所占有的”特别命令适用于土地或建筑物的占有;“两处中哪一处”的特别ี命令则适用于动产占有。过去,这两种特别命令的效果大不相同。关于“如你所占有的”特别命令,在出命令时占有其物的一方แ占优势,只要他不是从他方แ那里用暴力或窃取占有,或获准一时占有;至于他是否从别人那里用暴力夺取占有,或窃取占有,或获准一时占有,都不生影响。反之,关于“两ä处中ณ哪一处”的特别命令,在过去一年内大部分时间占有其物者占优势,只要他不是从他方那里用暴力或窃取占有,或获准一时占有。但是今天的情况则不同。以占有而论,两ä种特别ี命令具有同样效果,不论是动产或不动产,只要一方不是从他方那里用暴力或窃取占有,或获准一时占有,则在诉讼时占有该物者占优势。

5.占有不仅指本人自己้占有,而且指任何人以他的名义占有,即使该人不在他的权力之ใ下,如佃户和房屋承租人等。

他也可通过受寄人或借用人而占有。这就是一般所说的某人通过他人以其名义แ占有而保持占有的意思。此外,还可以根据单纯的意图保持占有,这就是说,虽然他不是亲自占有,也未通过他人以他的名义แ占有,但只要他并无抛弃占有的意图,而是具有恢复占有的意图而与该物分离,他就应被认为始终保持其占有。至于通过谁可以取得占有,在第二卷中ณ已详加阐述。但是根据单纯的意图,绝对不能取得占有,这一点是没有疑问的。

6.如某人被人以暴力逐出土地或建筑物,为了恢复其占有,可对某人出特别命令。这是基于暴力的特别命令,用以强制将其逐出的人把占有物恢复于他,即使他自己้是从将其逐出的人那里用暴力或偷偷地取得占有,或获准一时占有的2。但是,上面已๐经谈到,根据皇帝宪令,凡用暴力夺取物的,如该物属于他自己้财产的一部分,他即丧失其物的所有权;如该物属于他人所有,除应返还其物外,应向受暴力侵害者支付物的价值。除此以外,凡用暴力逐出他人而夺取占有的,应根据关于公私暴力的犹里法负责。私暴力指不用武器施加暴力,公暴力则ท指用武器逐出他人而夺取占有。武器不仅指盾,剑和甲胄而言,还包括棍棒石头在内。

7.特别命令的第二种分类是:有些是单纯的,有些是双重的。单纯的命令指其中一方แ是原告,另一方是被告,返还命令和提出命令均属之,因为要求提出或返还的一方是原告,被要求的一方是被告。至于禁止命令,则有些是单纯的,有些是双重的。单纯的,例如大法官禁止在神圣场地、公共河流或河岸上进行某事,在这里原告是不愿意某事生的一方,被告是企图作出某事的一方;双重的,例如“如你所占有的”特别命令和“两处中哪一处”的特别命令。其所以称为双重的,是因为双方的地位是相等的,没有哪一方严å格说来是被告或原告,其实每一方既是被告又是原告。

8.探讨过去时代特别ี命令的程序和后果,在今天说来是多余的。凡是审判采取非常程序的1——现在一切诉讼都是如此,——就没有必要出特别ี命令;按这种程序进行审判ศ不用特别命令,完全好象已๐根据特别命令而赋予准诉权一样。

第十六篇对健讼者的罚则

必须指出,制定和维护法律的人向来非常注意防止人们轻率地进行诉讼,这也是朕所关心的。做到เ这一点的最好办法在于,有时采用罚金,有时采用庄严宣誓,有时利用害怕丧失名誉的心理来抑制原告或被告的轻举妄动。

1.根据本皇帝宪令,所有被告都应先宣誓;除非被告先宣誓,说他确信自己有充分理由对起诉进行反驳,他就不准作辩护性的陈述。在某些情况下,当被告矢口否认他的债务时,原告得对他诉请加倍给付,例如损害赔偿或给予崇敬场地遗赠物之诉。在另一些情况下,诉讼一开始即以过单价为标的,例如现行盗窃之诉的标的是四倍,非现行盗窃之ใ诉的标的是两ä倍。有此情形或类似情形时,不论被告否认或承认,诉讼标的总是过单价。至于原告方แ面的健讼,同样受到抑制ๆ,因为根据本皇帝宪令他应作出关于诬告的宣誓。当事人双方的律师也应宣誓,这是本皇帝另一宪令所规定的。采用以上种种方式,目的在于替代昔日຅采用而业经废止的诬告诉讼,这种诉讼对原告判处诉讼标的十分之一的罚金,但事实上从未实际执行。现在已不这样做,代之ใ以采用宣誓的办法,已如上述;另一方面,又使提起毫无根据的诉讼的人负担偿还他方所受损失和所支出费用的义务。

2๐.在某些诉讼中,受到不利判决的被告时成为不名誉的人,例如盗窃、抢劫、人身侵害和欺诈等诉讼便是如此;又如监护、委任,寄托等诉讼,但以正面诉讼为限,不包括反面诉讼1。此外如合伙之诉,从双方说来都是正面的,因此不利的判决对任何受到这种判决的合伙人说来都是不名誉的。

但是盗窃、抢劫、人身侵害和欺诈等诉讼,不仅被判ศ败诉的人,而且与对方进行妥协的人,同样成为不名誉的人;而这是正确的,因为根据侵权行为和根据契约而成为债务人二者之间存在着极大区别。

3.在提起任何诉讼时,先一件事是遵守大法官告示中关于传唤到庭这一部分的规定。因为无论如何必须ี传唤被告到底,即接受有权审判的长官的审理。在这一部分告示中,大法官对家长和保护人,甚至对男女保护人的尊卑亲属表示这样的尊敬,以致子女和被释自由人,如不事先获得大法官的准许,即不得传唤这些人到庭。未经大法官准许而传唤他们到庭的,处以五十个ฐ索立杜斯罚金。

第十七篇审判员的职权

审判员的职权尚待说明。审判员先应注意的是只能根据法律、宪令和惯例进行审判,绝不能违反。

1.因此,在交出加害人诉讼中ณ,审判员如认为主ว人应受不利判决,必须注意作出判决如下:“我判ศ令普布里·梅维给付卢企·铁提十个金币,或交出加害人”。

2.在对物之诉中,审判员如对请求的一方แ作出不利的判决,即应免除占有人的交付责任,如对占有人作出不利ำ的判决,即应判令占有人返还该物及其孳息。但若占有人表示他无法立刻๑返还,而请求延期交付看来并非有意拖延,则应予宽容;但他必须指定保证人,如占有人不在宽限期间返还该物,则由保证人给付诉讼标的的价值。如系请求继承遗产,关于孳息的问题,适用上述请求返还特定物时关于孳息问题๤的原则。几出于占有人的过错而未收取的孳息,如系恶意占有,在两种诉讼中的计算方法几乎相同。反之,如系善意占有,已消费和未收取的孳息,都不予计算,但在提出请求以后,出于占有人过错而未收取的孳息,或收取而已消费的孳息,都应计算在内。

3.在原物提出之诉中,被告提出原物还不够,他还必须提出他对该物的权利证件,这就是说,原告有权受领在请求后被告立即提出该物时的权利证件。因此,尽管占有人在迟延中对于其物完成取得时效,他仍会受到เ不利的判决。此外,审判员还应判令他返还中ณ间期间,即从提起原物提出之诉到判ศ决为止这一段期间的孳息。如被告称无຀法立即返还,请求延长提出原物的时间,而他的请求并非有意拖延时,则应予宽容,但他必须先对于提出原物担保。如果他既ຂ不奉行审判员的命令立即提出原物,又不对于以后提出原物担保,审判员应即判令他给付相当于原告就立即提出原物所具有的利益的数额๩。

4.如系遗产分割之ใ诉,审判员应以每一物分别判给每一继承人,如判给继承人中ณ任何一人的部分过其所应得的,应判令他向其他共同继承人支付一定金额,作为补偿,已๐如上述。同样,继承人中一人独自收取属于遗产的土地所生产的孳息,或毁损消费属于遗产一部ຖ的物时,应对他作出相同的判决。如共同继承人有两人以上时,上述这些规则同样适用。

5.以请求分割多宗共有物为ฦ标的的共有物分割之诉亦同。如果需分割的只有一物,例如土地,而该土地便于分割,审判员应以各部份分别判给每个ฐ人;如其中一份过多,应判令取得这一份的人向他人支付一定金额,作为补偿。无法分割的物,例如奴隶或骡,应把整体判给其中一人,并判令他向他人支付一定金额,作为补偿。

6.如系界ศ线划ฐ分之诉,审判员应审查是否有判给划ฐ分的必要。惟有在一种情况下有此必要,那就是:如果把土地的界线划分得比以前更清楚将是有利的。有此情形时,必须把属于其中一方的一部分土地判给他方,同时应判令他方แ向一方支付一定金额作为补偿。在这种诉讼中,也可对以欺诈手段扰乱界线的一方,例如对偷去界石或砍倒作为ฦ界线标志的树木的人,作出不利的判决。最后,还可对违抗审判员命令而反对大量土地的人,按藐视法庭作出不利的判决。

7.在这些诉讼中,凡被判给之物,立刻成为受判给者所有之ใ物。

第十八篇公诉

公诉不是因诉权而引起,它同上述其他法律补救方法也无共同之处。它们之间,在开始和进行的方式上,存在着很大区别。

1.所以称做公诉,是因为一般说来任何一个公民都可以提起。

2.有些公诉的性质是严重的,有些则ท不严重。性质严重的指有可能被判处极刑、禁用水火、流刑或矿井苦役的一些公诉。判处不名誉刑以及罚金的,也是公诉,但其性质并不严重。

3๑.根据下列ต各法律提起的都是公诉:犹里国事法的严å峻规定,适用于一切图谋危害皇帝或国家的人。其刑罚是死刑,并使其遗臭万年。

4.关于通奸罪的犹里法规定不仅对于犯通奸罪的人,而且对于同性间进行阴g乱行为ฦ的人,处以死刑。同一法律处罚诱奸行为,如不用暴力而奸污处女或守节寡妇。对罪犯的科刑,如其地位高贵,则ท没收其财产的半数,如其地位卑贱,则处以体罚和流放。

5.关于杀人罪的考尔乃ี里法,规定对于杀人者或意图杀人而携带“矢箭”徘徊的人,以报复之剑刺๐击之。根据盖尤斯所着十二表法释义,“矢箭”一词通常指用弓弦射出之任何物,同时也指一切用手投掷之物。因此石子、木头、铁器等都包括在这一词的含义之内,因为它原本的词意,根据词源希腊ຘ文“远”一词,是投向远处之物。我们也能在希腊ຘ文中找到相当于“矢箭”的这一字眼,而且具有同一含义。我们所称“矢箭”,在希腊文中称“投掷物”,系从“投射”一词而来,我们可从色诺芬那ว里获知,他说:“人们收集了投掷物——长枪、箭矢、石器和大量石子”,杀人者sicarius一词源出于sica指匕而言。同一法律规定对于施毒者,或用毒物和魔术等可恶奸计杀人,或公开出售有毒药品的人,处以极刑é。

6.另一法律,即关于杀亲罪的庞培法,对于最可怕的罪行,处以特异的刑é罚。它规定凡使其双亲或儿子加死亡的,或使其他亲属加死亡,或其杀害在法律上称亲杀罪的人,无论其行动是公开的或隐蔽的,是亲杀罪的教唆犯或从犯,即使不是家人,一律处以亲杀罪的刑罚。他不是受到剑、火或其他通常方式的刑罚,而是同狗、公鸡、蛇和猴各一,一起封闭在袋内。在把他禁闭在这种可怕的监牢之后,即依当地地形,把他投入海中或河里,在他还活着的时候,即已开始被剥夺了基本的活命条件,生时不见天日,死无葬身之ใ地。

对于杀害通过其他血族或婚姻ี关系相联系的人的,应依关于杀人罪的考尔乃里法处刑。

7.关于背信罪的考尔乃里法,亦称遗嘱法,规定对书写、朗诵伪造遗嘱或其他文书,或进行偷换,或在其上盖印的;或明知故犯地制作、雕刻,或加盖伪造印章的,一律处以刑罚。法律所规定的刑罚,对奴隶处以极刑,如同考尔乃里法的杀人罪或施毒罪所规定的,对自由人则处以流刑。

8๖.关于公私暴力的犹里法,对施加暴力的人,不论是否使用武器,一律处以刑罚。关于公私暴力的犹里法对使用武器施ๅ加暴力的人,处以流刑,对不使用武器施加暴力的人,没收其财产的三分之ใ一。但是qiangjian处女、寡妇、修女或笃信宗教的其他妇女的,根据本皇帝宪令的规定,qiaທngjian者和从犯一律处死刑,详见宪令。

9๗.关于公库罪的犹里法规定对盗窃公款或公共财物、神圣物、宗教物者,处以刑罚。长官在职期间侵吞公款的,处以死刑;不止是他,甚至帮助他犯罪或知情而从他接受赃物赃款的人亦同。其他触犯这一法律的人处流刑é。

10.关于绑架拐骗罪的比法也属于公诉,根据宪令,对罪犯有时处以极刑é,有时处以较轻的刑。

11.此外属于公诉的,还有关于朋党罪的犹里法,关于渎职罪的犹里法,关于谷物罪和侵占公物罪的犹里法。

这些法律运用于某些特种案件,对犯法人不处以死刑,而处以较轻的刑é罚。

12.以上关于公诉所述种种,使你们有可能对于这一问题略知梗概,作为学习的指南。你们可以依靠上帝的恩赐从更详尽的《学说汇纂》中ณ,获得在这一问题上的更完备的知识。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━