天边已露出鱼肚白，我看到皮塔的嘴唇有些湿润，知道他的烧好些了。他靛温还没有恢复正常，但降了几度。昨天我摘藤蔓时，看到一丛灌木，上面结了露露认识的那种浆果。我把果子摘下来，在汤锅里捣碎，加上凉水。
想到这，我笑了。我把手放下，仰起脸对着月亮，好让摄像机拍到เ我。
“不会，我就待在这儿。”我说着，更靠近她一点，把她的头放在我的膝上，轻轻地把乌ไ黑浓密的头发捋到耳后。
又一次爆炸，把我～下子脸朝下冲击到地上。这是一个由掉落的板条箱引发的爆炸。接着又响了两声。这让我想起了在家里和波丽姆爆包米花时，最后爆开的几个包米粒的情形。如果仅仅说我及时逃走了，那就太轻描淡写了，几乎就在我爬进灌木丛的同时，加图从林子里猛地蹿出来，后面跟着他的同伙。他气愤至极，简直好笑——原来人在着急时，真的会手抓头发，拳头捶地。要是我并不知道他这么做是冲我来的，是因我的所作所为ฦ而大为光火就好了。我距离他们这么近，不能ม跑，又无力自卫，事实上，这所有的一切都令我恐惧。我很庆幸摄像机在我的藏身之处照不到近景，因为我正疯狂地咬指甲â，同时这么做也是为了不让自己้的牙齿打颤。
“一区的男ç孩，二区的两个人，三区的男ç孩，萨里什和我，还有你和皮塔。”露露说，“这是八个人。等等，还有十区的男孩，就是腿坏了的那个，这就是九个，还有一个，我们两个ฐ都不记得了。”
“离开十二区。逃跑。住在林子里，就你和我，我们能ม行。”
我吃力地来回锯着树枝，右手上的水疱都破了。我锯下一道沟，本来应该继续锯，可我却有些支持不住了。我咬紧ู牙关坚持着，边不时地看看天空，今天没有死亡。很好。观众会看到我受伤了，爬到树上，背包在身下。但国歌很快就要奏完了，当国歌停止时，我只锯掉了四分之ใ三。天空一片漆黑，我不得不停下。
现在饥饿游戏出现了意想不到的转折。这场火就是为了让我们继续移动，而此时的观众可以饶有兴味地观看比赛了。当我再次听到嘶嘶的响声时，赶陕趴在地上，根本来不及看。火球击中了我身旁的一棵树，树立刻๑被火舌吞噬。待着不动就是等死，我起身就跑，脚跟还没有站稳就听到เ第三颗火球在我刚才卧倒的地方爆炸，在身后形成了一个火柱。我在慌忙躲避火球时，时间失去了其固有的意义แ。我看不出火球是从哪里发射的，但从发射角度上判断ษ不是从直升机上，也许整个ฐ这片都处于火球的精确攻击目标之中，发射台就隐藏在树林里的岩石中，而大赛组织者此时正坐在凉爽洁净的室内，揿动瞬间就可以要了我命的按钮，他们所需的一切就是向下一按。刚才在脑中匆忙形成的返回池塘的计划，此时在我左冲右突、躲闪腾挪的奔逃中给打得烟消云散。每个火弹只有苹果大小，但一旦接触物体却释放出能量。死亡迫近，对生存的强烈渴求，使我所有的感官都超速运转。没有时间判ศ断往哪跑是正确的，当嘶嘶声响起时，我要么闪开，要么死掉。
我过了好一会儿才反应过来他们说的“她”就是我。“怎么？你认为ฦ她吃他浪漫爱情的那一套？”
那ว一瞬间，我错过了，错过了最佳时机！开始的几秒我没能做好准备，就足以让我改变冲向宙斯之角的主意了。我犹疑着，不知该往哪个方向跑。紧ู接着，我猛往前跑，拿起地上的塑料布和一块面包。我的东西少得可怜，我真恨皮特在这个时候分我的神。我又向前疾跑了二十码，拿到เ一个鲜艳的橘色背包，因为ฦ我不能忍受在几乎一无所有的情况下离开。
“你这是干什么เ？”他吃惊地问。
“他们要打赌我能活多久。”我突然发起脾气，“他们不是我朋友！”
“你呢，亲爱的？”黑密斯说。
“为什么要对我们进行个别ี训练？”我问。
好啊，我正饿着呢！
这话完全赢得他们的赞同。“你当然不会有，亲爱的小可怜！”奥克塔维亚说着，两ä手扣在一块，为我感到惋惜。
“还有别的吗？”波丽姆问，“我们还能找到别的吃的吗？”
“我会很好的，凯特尼斯。”波丽姆说，手捧着我的脸。“可你一定要照顾好自己，你又敏捷又勇敢，没准你会赢的。”
“你叫什么名字？”
“瞧，我打到什么了？”盖尔用箭插到一块面包里，我忍不住笑了起来。这是块真正的发酵面包，不像我们用配给的口粮做的硬邦邦ะ的扁面包。我把面包上插出的小孔对准鼻子，尽情地吸着它的芳香，嘴里立刻๑流出口水。像这样的好面包只有特殊场合才能ม见得到。
我已跑到เ桌边，拿起小橘黄包，我把它穿到胳ฑ膊上，这么小的包只能ม挎在胳膊上，我转身准备再次射箭，飞来的第二把刀正好击中ณ我的前额，刀子滑落，在我右眉骨划出一个ฐ大口子，血顺着脸流下来，挡住我的视线，嘴里有股血碟锈味。我摇摇晃晃退后几步，想把手中的箭朝那个大致方向射过去，我清楚这样射不中。就在这时，格拉芙砰的一声把我仰面推倒在地，用膝盖压住我的肩膀。
“它终于来了。”我想，为了波丽ษ姆，我想让它来得快点。可格拉芙似要享受这一刻，觉得自己还有时间。无疑，加图就在附近，保护着她，也防范着萨里什，也许还有皮塔。
“你的男朋友在哪儿，十二区？还在闲逛，哈？”她问。
好啊，只要我们说话，我就还活着。“他在那边，要杀死加图。”我冲她大吼。然后我用尽平生力气大喊，“皮塔！”格拉芙把拳头塞进我嘴里，很有效，我的声音出不来了。
她左顾右看，我知道有一瞬间，她以为我说的是真话。皮塔并没有出现，她又转向我。
“撒谎，”她咧嘴笑着，“他就快死了，加图明白扎伤了他哪里，你该不是把他藏在什么树上，让他苟延残喘吧。那个漂亮的小包里是什么？给‘可爱男孩’的药，哈？太糟糕了，他永远拿不到了。”
格拉芙拉开夹克，里面赫然摆着一排刀子，她拿出几把弧形精致小刀，说：“我答应过加图，如果我抓到เ你，就让观众好好开开眼。”
我拼命挣扎着想摆脱她，但是没用，她身重力大，牢牢地压在我身上。
“算了吧，十二区，我们就要杀死你了，就像杀死你的那个小同盟，她叫什么เ来着，那个在树上来回跳的人？露露？嗯，先杀露露，再杀你，至于‘可爱男孩’，就让大自然来照ั顾他吧。你看这么样？”格拉芙问道，“现在，咱们从哪儿开始？”她漫不经心地用衣袖把我脸上的血擦掉，然后仔细打量我的脸，把我的脸拧来拧去，好像打量一块木头，好决定从哪里下刀子。我想去咬她的手，但她揪住我头顶的头发，把我按在地上。“我觉得……”她的喉咙里发出粗重的声音，“我们从你的嘴割起。”当她拿刀尖在我唇上划ฐ来划去时，我紧ู咬住牙齿。
我拒绝闭上眼睛，她说露露的口气让我气愤，决定有尊严å地死去。只要我能ม看见，尽管可能ม时间不长，就要直视她的眼睛，以表示对她最后的蔑视，我会一直盯着她，我不会哭喊，我要显示ิ自己้的不屈。
“是的，我认为你的嘴唇也不会有什么用了，想给你的‘可爱男孩’最后一个飞吻吗？”她问。
我把满满一口血和唾沫吐在她脸上。她气得涨红了脸。“那ว么，好吧，咱们就开始吧。”
我振作精神，预备着她把怒火发泄到我身上，她刀尖刚划向我的嘴唇，一股的力量把她的身体从我身上掀翻，接着听到她的尖叫。我先是一惊，对眼前发生的一切没反应过来。是皮塔来救我了？大赛组织者放出野兽来为比赛助兴？是神出鬼没的直升机把她抓到空中ณ？
我用麻木的臂肘支起身子，才发现都不是。格拉芙一只脚悬空被萨里什的双臂紧紧ู抱住。我松了口气，看到萨里什像铁ກ塔一样站在我面前，格拉芙在萨里什的怀里就像一个破玩偶。在我的记忆中，他很高大，但现在看上去比记忆中的他更高大挺拔。如果我猜得没错，他应该是在竞技场增加了体重。他悠起格拉芙，然后一下把她掷在地上。
他大声吼着，我趁机赶快站起来，以前从未听他大声说过话。
“你对那小姑娘怎么啦？是你杀了她？”
格拉芙四脚着地，向后爬着，活像个爬虫，吓得连加图的名字都喊不出来。“不！不！不是我！”
“你说了她的名字，我听见了，你杀了她？”他越说越气，“你像割这个女孩一样，割她？”
“不！不！——”格拉芙看到萨里什手里攥着一块小面包那ว么大的石头，失声尖叫起来：“加图！加图！”
“格拉芙。”我听到加图的声音，从声音判断ษ，他离得很远，帮不上格拉芙。他在干什么？在抓狐狸脸和皮塔？还是埋伏在什么地方等着袭击萨里什，但又严å重判断错了位置。
萨里什手中的石头狠狠地砸向格拉芙但阳，没有流血，但我看到她头上的大坑，我知道她就快完了，她急促地上下起伏，最终发出低吟。
萨里什又急奔到我的面前，举起手中的石头，跑已没用了，我的弓上也没箭，上一支箭射向格拉芙的方向，萨里什用他奇怪的金棕色眼睛盯着我。
“她是什么意思？露露是你的同盟？’’
“我——我——我们搭伴，炸掉了他们的给养，我设法救她，可是他先到เ了，一区的那ว个人。”我说。
兴许他知道我救了露露，就不会用最残忍的方法慢慢杀死我了。
“你杀了他？”他问。
“是的，我杀了他，然后把她埋在花丛里。”我说，“她在我歌声中睡去。”
我的泪水夺眶而出，此时对露露的回忆占据了我的心，冲淡了刚ธ才的一场搏杀所带来的紧张。但我头很疼，对萨里什怀有恐惧，几英尺外濒死女孩的也令我不安。
“睡去了？”萨里什粗声粗气地说。
“死去了，我一直唱歌直到她死去。”我说，“你们区……他们送给我面包。”
我举起手，不是去拿箭，我知道自己来不及拿箭，我只是擦擦鼻子。
“快一点，好吗，萨里什？”
萨里什内心的矛盾从他脸上看得出来，他放下手中的石头，用好似责怪的严厉语气说：“只此一次，我放过你，为了那女孩，我们现在扯平了，谁也不欠谁的，你明白吗？”
我点点头，我深知其意。什么是知恩图报，什么是爱恨分明。如果萨里什赢了，他必须ี回去面对那些打破规则ท感谢我的十一区观众，而此时他同样在打破规则对我表示感谢。我明白，这意味着现在萨里什不会砸碎我的脑壳。
“格拉芙！”加图的声音已๐经很近了，通过他痛苦的音调可以判断他已看到了地上的格拉芙。
“你最好陕跑吧，火焰女孩。”萨里什说。
不需要再说第二次，我脚踏着坚实的地面，飞也似的跑了，把萨里什、格拉芙，还有远处的加图抛在身后。一直跑到林子里，我才敢扭头看一眼。萨里什背着两个大背包，很快消失在那片我没看见过的未知的区域，加图跪在格拉芙身边，手里拿着长矛，求她不要离开他。过一会儿，他就会意识到เ这么做根本没用，她已经没救了。我在树林里拼命地跑，不停擦拭流到眼睛里的血，就像受伤逃跑的动物。几分钟之后，我听到เ了炮声，知道格拉芙已๐经死了。加图会追踪我们中ณ的一个，或者萨里什，或者我。我内心充满恐惧，头部ຖ的伤让我很虚弱，身体摇晃。我又搭上一支箭，可加图抛矛的距离和我射箭的距离差不多远。
有一件事让我感到安慰，萨里什拿着加图的背包，里面有加图急需的东西。如果要我打赌的话，我赌他会去追萨里什，而不是我。但我跑到เ溪边时还是没有放慢速度，我穿着靴子跳进水里，艰难地往下游走。我脱下当做手套用的露露的袜子，捂在额头上，想止住血，可袜子几分钟就被血浸透了。
我跌跌撞撞地回到了石洞，从岩石缝里挤进去。借着洞里斑驳的光线，我把包从胳膊上取下，把扣带割开，所有东西都倒在地上。一个ฐ细长盒子里装着皮下注射针头。我没有犹豫，把针ฤ扎进皮塔的胳膊，慢慢把药液推进去。
我抬起手摸摸头，之后手无力地垂落在膝盖上，上面沾满黏乎乎的血。
我记得的最后一件事是一只特别美丽ษ的银绿色飞蛾落在我的手腕上。