“或者也有可能沉醉在美梦里不肯醒来。”
“凯蒂，丽迪雅，你们觉得我们家在伦敦购买一幢房子怎么样？”
威廉国王街在泰晤河的北边，是一条南北向的马路，南至伦敦桥，北端连接天恩寺街。
达西小姐有些迟疑ທ，思忖一会儿，才似乎下定了决心，说到：“哥哥，，斯托克小姐她之前认识了一位皇家美术学院的学生。”她说到这停顿ู了几秒，“她迷上了他，但是他们两ä人家境悬殊，这个学生的父亲是一位乡村里的磨房主。因为这个ฐ，我非常担心她。”
韦翰上校坐在回家的马车里，揉着自己的太阳。
班内特太太当然不会同意她穿那种只露出两只眼睛的袍子，母女俩起了争执。
“丽迪雅小姐，难道这个不合你的喜好吗？”韦翰上校看到她皱眉看着手里的叉烧包却不吃，低声问她。
丽迪雅也非常满意这位舞伴，她竟觉得生平第一次跳得如此畅ม快，她几乎ๆ就要答应他了。
伦敦近郊某一马术俱乐部，两位英俊的先生刚赛马结束。
丽ษ迪雅把来意向文森先生说明，要求他出抛出股票后，同时再购入二万英镑某船务公司的股票。
“哦，天啊！清国的厨师？”丽迪雅听到他说的话，激动从座椅上跳了起来。
凯瑟琳的眼睛如晴朗的蓝天，衬着浅棕的卷发，鼻翼很浅的几颗雀斑，有一种既天真又迷人的矛盾风情。
伯爵夫人趁人不注意，偷偷向丽迪雅眨了眨眼睛。
“是的，宝贝，请到这儿来。还记得三年前，报纸上刊â登了工人大罢工的事吗？”
“是的，博尔顿—瓦特公司肯定是最好的。但我之前就写过信给博尔顿先生，他表示公司接下的订单已经排到了三年后，今年内，是无法供应我所需要的蒸汽机的。”
嘉蒂纳先生家住在天恩寺街上，因为附近有个吉普塞人的聚集地，而历来英格兰那些自谕为高贵的人是看不起这个流浪民族的。这一块的房价很便宜，嘉蒂纳先生没有什么种族歧视的思想，就买下了这幢采光好，又舒适的楼房。
他坐在桌前，手里还拿着信，刚读完信的韦翰中校望着窗外，陷入了焦燥的情绪当中。
凯瑟琳突然从椅子上跳了起来，大叫：“哦，简，我刚刚想到，既然我们马上要去伦敦了，你应该写封信给你那ว个曾经的好朋友，彬格莱小姐。如果她知道我们将要去伦敦的消เ息，肯定会感到十分惊喜的。”
这天的晚餐准备得相当丰盛，足足摆了十多道菜品。家里早就有现成的蒸屉，丽迪雅用了韦翰中校给的糯米准备了一道糯米排骨。
“我那儿有东方带回来的药，对这方面的治疗效果很好，希望它对小姐的伤有所帮助。”
伊丽莎白看出姐姐是下定了决心的，也就不再提起这些，为了不值得的人烦恼是相当无意义แ的。
在接收到丽迪雅她们的暗示后，她的行为也的的确确在往这目标靠拢。柯林斯先生看来对伊丽莎白有点执着，但明眼人都看得出他那样并非出于爱情，而伊丽莎白也是万万不会看上他的。
尽管之前他考虑到自己้将会继承浪博恩的财产，惟恐班内特先生逝世后，他的妻子女儿将无依无靠，才会想要在班内特家选择一个ฐ女儿娶为妻子。但是现在他的情义แ遭到了无情的拒绝。这恰恰使得他可以报答卢卡斯小姐的爱慕之情。
“凯蒂，别笑啦。这实在很丢脸。”
这位先生究竟是有什么目的？伊丽莎白疑惑极了。
丽迪雅笑咪咪的打开门，进来后立刻把门反锁住。
丽迪雅现在是个英国小姑娘，前世曾经见过的事实，使她对这费用的金额，产生了巨大怀疑。
斯科菲尔德先生对此却非常有把握，他说他对清国人民的了解非常透彻。这个国家有一句俗语叫：天高皇帝远；而且官员们很少有一心为政府办事的，他们最大的爱好就是中饱私囊，当地官员肯定在这中间也捞了一大笔钱财，所以他们绝对不敢主动宣战。只要处理得好，就不会有开战的危险，但是却是需要英国东印度公司代表和海军司令，牺牲一些些尊严。最终他们同意了斯ั科菲尔德先生的计划。
甜言蜜语说得真溜，丽迪雅抿嘴一笑，没有开口。
这时简的心情平复了些，泪已经不再流，眼睛和鼻子有些发红，脸色略显苍白。打开门，看到เ妹妹们全站在门口，玛丽还端着盘点心。
她们又要求他描述当时的情形，弗斯脱上校不好意思直接讲，只得同意回去把过程写在信里，她们才答应放过他。
丽迪雅看着他们越谈越尽兴，大有欲罢不能的架式，她可不想再听这些了。“咳，咳！菲利ำ普姨妈，你知道吗，刚才我们来的时候，是二个英俊的军官送护送到เ门口的。”
出了商店，正好二位身穿红制服的军官走过，其中一个是卡特上尉，另外一位先生不认识，他长得眉目清秀，身材魁梧，举ะ止非常风度翩翩。
====================================================================================
“她这几天很伤心，但还在犹豫。就是妈妈，她可一点儿也不同意，在她看来，彬格莱小姐迟早是要出嫁的。据我观察，彬格莱小姐可是非常衷情于达西先生，老是围着他转悠，不过从达西先生身上，可看不出有一丝爱意。依我说，她若是只把目标放在达西先生身上的话，那这辈子要出嫁可就难了。达西先生倒是经常观察伊丽莎白，可这位先生过于深沉了。”
“那简可会伤心透了。”玛丽推了推眼镜，望向伊丽ษ莎白，“等简好了，我们得把这些慢慢告诉她，趁着感情还没很深的时候劝劝她。”
先生们没多久就出门了，彬格莱姐妹也过来陪伴她们。
“哦，天呢！你说的是达西先生？那个冷淡、无礼，从来不跟别的小姐邀舞的那个达西先生吗？”凯瑟琳听到丽迪雅说，达西有可能看上伊丽ษ莎白的时候，吃惊极了，“这怎么可能呢？丽迪雅，你是从哪方面看出来的？”
过了一会儿，达西又走到เ她身边来了。
卢卡斯爵士家中有好几个孩子，卢卡斯太太是个ฐ很善良的女人，他们一家和班内特家相处得非常好。
彬格莱先生是带着他的两个姐妹，姐夫，还有另外一位青年来到舞会的。
想到即将发生的故事，丽迪雅更开心了，“丽萃，这可没什么可害羞的，姑娘大了总是要嫁人的，整个浪搏恩，就数你和简最漂亮、优秀啦，又是正好出嫁的岁数。”
斯托克小姐笑咪咪地说：“可以不用告诉他，乔治安娜。你想想啊，平时我单独约会你，你哥哥可从来不参与的，不告诉他就行了。”
丽迪雅附合她的意见，“恩，不要主ว动交待得清清楚楚，含糊一下言辞，这样应该可行吧。”
作者有话要说：这里为什么不写斯科菲尔德先追求简呢，假使他在班内特夫妇不同意的情况下，一味对简大献殷情，惹得简对他产生感情，这种行为不就和原著韦翰的引诱类似了吗？
我觉得男士对小姐的追求行为，应该是在其监护人的默许下才可以进行的。
从当时的几本小说里也可以看出，父母对子女，或者说监护人对被监护人的权利是很大的，就拿伊丽莎白来举ะ例，假若当时不是班内特先生支持她，她绝对会被迫嫁给柯林斯先生。泰坦尼克号里的丝，不就是典型的例子吗。