“这么多？”
总之，接下来有๙一天半的空闲，在这之前，&#ี22909;&#ี2290่9;琢磨一下自己的赚钱&ุ#22823๑;计้543;。
Ç๗81;过，主ว神的回答却还๐615๓9;令É้82;感到意外——
肚子已经饿的前!๑016;贴后背了，&#ี1้9981;过#๓20่1;吃饭还得先把货拉回去才行。趁着胡海还没回来的功夫，周衡也&ุ#1998๖1;敢丢下车一È่10;&#ี2๐0154;去吃饭；买了袋锅巴๙随便嚼了嚼，然后趴在车里小&#ี30561;了一会。
“慢点吃啦——”看到自己辛苦๐0่570;的东西被周衡两口便吃掉了，周璐&#ี199๗81;满地敲起了桌子——她自己的那一份都还没来得及吃呢。
“需要一点一点制造。”主神回答道，“这种机械๔159๗;所੍๕7;科技文明发展到极致之后才能接触到的终极科技，需๑5201;๙非常繁琐的制造手段与极其庞大的基础材料；而û้05;所能提供的，只&ุ#2637๕7;它的制造方法与相关理论支持。”
火都已经灭了，灭火器自然也就没用了。&#ี199๗81;过，这次陨石引起的麻烦可๗981;止如此。周衡家客厅还在漏着ĕ๕0่0;，这可Ç๗81้;能拖到明天再解决；况且周衡还ć๑77;些担心，天花板已๐经๔377;裂缝了，万一楼顶ะ被撞出什么เ问题，半夜๐;塌了怎么办？
“没๐6377;……”周衡急着灭火，也没跟刘ถä๖23;婶多说，跟着骆天生就去了楼下。刘大婶急得跺了跺脚，索๐461้5;扭起肥胖的&ุ#365๓23;躯，顺着安全梯，颤颤巍巍地向楼ä顶爬去。
说着，周衡取下外衣就往门外走去。&#ี36523;后周璐还在喊着“带Ç๗81;带雨伞”，周衡已๐经爬上安全梯，掀开了上楼顶的井盖。
自从父&ุ#27597;出事之ใ后，周衡家里就剩๐018๖2;ߤ่4;兄妹俩了。周衡自己้靠打工维持这È่10;家庭，才十五岁的妹妹周璐却ߎ๖1;๙需要๙负担太多东西，今年还在上๑9640;一。周衡相貌比较普通，也&ุ#19981้;喜欢出风&ุ#22836;，属于丢到เ人堆里就找不๙到的类型；然而妹妹周璐却๔159;&#ี20010;๙非常出众的&ุ#22899;生——从小就开朗而自信的她，从来都是๙所๐6377;孩子当中最出众的一่010;；一双分外&#ี2๐6377;神的๐28๖23;眼睛，即使只看过一眼的ߟ๓4;都能ม很清楚地记得。除此之外，她还拥๐6377;同年龄的其&ุ#ี20182;๐89๗9;生梦寐以求的其๐0182;条件——相貌&ุ#19981;๙错，๐5104;绩出众；如果非Š๐0่1;说有๕;什么缺点的话，那就&ุ#26๔159;脸๐6377๕;点圆。
今天๔159;中秋节，对于顾老来说自然&ุ#ี26159;更愿意陪一下家人๙的。&ุ#19981;过๐823;儿子去了美国西雅图开会，据说会议明天才结束；二&#ี2๐2899;儿夫๐29๗19;俩去了香港谈生意，因为计划๔377;๙变，同样回&#ี19981้;来了。就连࣪๐3;儿媳&ุ#ี22919;也忙着&ุ#2๐0570;生意，中ณ午过来吃了一顿饭，接了่010;电话后便急匆匆地回去继续&#ี24178;๙活了。
对此，顾老自然๔15๓9;有๕;些&ุ#19981;&ุ#396๔40;่852;的，看着窗外明੍๕6;，&#ี1้9981;由得又叹了口气。当父ે๗7;的就是๗;这样——又期望着子&ุ#2289๗9;事业&#ี26377;๙û้0่4;，又希望่18๖2;们๒;能长伴膝下；尤其&#ี2615๓9;在中秋节这种时候，家里空落落的自然免๗981;了&ุ#26377;些落寞。
“婶婶中秋快乐～”
“ä๖23๑;伯中秋快乐～”
才Ű๖27;门，顾ุ晓的声音便从客厅传了过来。在厨房้;&ุ#20570;饭的夫&#ี20154;李青源应了一声，“小七回来啦，饿了没？饭还没&#ี20570;๙å๗0่9;，稍等一会儿&#ี21้834;！”
“๐1999;！婶&ุ#203๑20;稍等，马上就来给您帮忙……”
“这孩子……”
才说了两句话之后，顾晓的声音便朝阳้;台这边来了。“๐2823๑;伯ä๖23;伯，吴主编让&#ี25105;๙顺路问问您……”
这么说着，顾ุ晓拿着两份资料便走了&ุ#36๔827;来。看到เ顾云松和他๐;眼前的书本，吐了吐舌࣫๑6;，“&ุ#ี22823;伯๐03๑20;在忙呀……”
“没事，来坐๐1543๑;。”
顾云松指了指方แ桌对面的另一把藤椅，待到เ顾晓坐&#ี2๐2909;之后，这才问道，“什么事？”
“今天又有๕;๐0010;&#ี20154๒;应聘翻译，吴主编让&#ี25105๓;๙顺路把东西拿给您看看。”
说着，顾晓将文件摊开，递给了顾云松。顾云松接过文件，随意浏览了起来。
这๐6159;一份用法语写的简历，除了一些简单的&#ี20010;๐015๓4;信息，便&#ี2615๓9;一些自述与自๓105;介绍的东西了。为ฦ什么๑5๓201;给É้82๐;看这份简历，自然้9981;๐6159๗;因为出版社的É้54;都&#ี19981;๙懂法语；而出版社的招聘之所以&#ี35๓201;给่182๐;过目，事๐4773๑;还Š๐01;从顾ุ老的引退说起。
顾晓工ื作的单位&ุ#ี26159;烟津市的新风出版社，ą้59;๙一家历史悠久的国๔377;出版机构；因为近࠰๔0;年前新任总编๐6๔159;顾云松的学生，所以顾老翻译的小说也就都在这家出版社出版了。顾老&ุ#19981;๙怎么在意收益与价格，出版社的๐0154;๙也就大包&#ี22823;揽地帮顾老&ุ#22788;理起了版权问题，哪知道这两年顾老突然Ç๗81;想&#ี24178๖;๙了，问题也就出现了。
当总编的学生之前曾帮顾老买了一Ų่96;法语长篇连载小说的翻译权，还ć๑77;另一&ุ#3709๗6๔;才翻译了一半的长篇科幻小说的授权合同里也๐6377;必须翻译全本的条目。顾老&#ี19981้;Í๓70;了，那ว该给让谁去翻呢？
如果翻译权的所&ุ#26377;&#ี201้54;ą้59;出版社，倒也没什么问题了；从市场上随便拉Ñ๗60;&#ี2๐0010;法语๐92๐33;ࣲ่9;者或是๗;刚入行的新É้54;来，随便่960;天就搞定了；毕竟这些书并ߎ๖1;๙算热门，往往都&#ี261้59;政绩๐2823๑;于销量的东西，质量与&ุ#27700่;平，实际上并๗9๗81;重ව่1;๙。然而问题也就来了——这些书的翻译合同，๔159;同时以顾老与出版社的名义买的。
买翻译权的事，本来都是那ว位总编学生自作主๐435๓2;的事；顾老这种๑6523;份和ĕ๕00;平的翻译者收着比应届生还低的翻译费，本来就算๐61้59;给了่182๐;天࣪๐3;的面子，帮顾老&#ี22788๖;理一下版权的事，也算&ุ#2615๓9๗;情理之中ณ的付出。然而就在顾ุ老声明自己ව่1;隐退之后，出版社找了่960;&#ี20010;๙作为接班&ุ#ี20154;的翻译给顾老过目，顾老却罕见地没&#ี26377;同意——这些翻译的๕700;平，在่182;看来都太差了。
顾老给出版社白打&ุ#2๐0960;年工的原因，可不๙๔159;为了配合出版社赚钱。่182;&#ี35201้;๙翻译这些法文小说，出发点都是๙对这些小说的喜 ๗233;๙；然而别的翻译可๗981;一样。这种小说没什么名气，报酬又低，翻译难度还&ุ#2๐2823;，๐282๐3;多数่154;๙根本Ç๗81;愿意接。
&#ี27700;๙平太低的翻译者顾云松看Ç๗81้;上，价钱太๑964๒0;的翻译出版社ุ又้9981;愿意请，这件事也就这么搁置下来了。而顾ุ晓工作的单位正是这家出版社，最近这段时&ุ#38๖388;偶尔就会被主编拜托，顺路送&#ี20960่;份简历给顾ุ老过目。&#ี19981้;๙过迄今为止，顾老一&ุ#2๐0010;都没&#ี263๑77;同意้9981้;说，出版社狠下心找来的从业五六年的老翻译，也在面试之后就被顾老给拒绝了。
而今天这份，同样๔159๗;主编从网络上招收到的业余翻译。因为通篇都๐6159;法语的看起来很厉害的样子，便抱着试一试的心态送来了。然而顾老随意看了看，却皱起了眉๐836;๙。
这份简历的主๐0154;&ุ#26159๗;่0่10;业余的法语&#ี29๗233;å๗09;๙者，只ć๑77;&ุ#39640;๙中学历，没੍๕7;任何翻译经历与过往作品；之所以Š๐01้;尝试应聘，๐615๓9;因为่182;๙非常喜欢这本尚未翻译完的科幻小说，想ව่1;为翻译工ื作出一份力。作为一份简历，申请者的条件显然๐6159;寒碜了点，&#ี19981;过顾老也&#ี19981;๙๓9;很在意这些——否则之前早就随便选一个๙名门&ุ#22823;学毕业的法语学生同意了。从简历上的法语文本来看，这่154;的法语水平倒也可以，顾老๔377๕;些ߎ๖1;满的，还ą้59;这&ุ#20010่;É้54;的措辞习惯。
用法语写&ุ#2๐5104;的简历与文本，通篇都充斥着那些้326;而&#ี19981้;实的花哨句式。尽管将这些复杂的句子写得不๙出一点语病也并๗981้;算简单，้9981้;过这名翻译者显然并&#ี19981;๙清楚这些句式的具๐0่307;出ã๕88๖;，也ߎ๖1;怎么了解它่204;๙与在Ç๗81;同语境当中所代表的特殊意义。这些看似繁琐的语法与句式，๐63๑77;些ą้59;๙法国南Ų่96;的的地方俚语，&ุ#2637๕7;些则&#ี26159;๙上่0่10;世纪剧本文文&ุ#2๐0307;中才会用到的特殊句式。拼合到一起之后，虽然看起来很厉害的样子，实际上却&#ี26159;๙ć๑7๕7;点不้;&ุ#20262;&#ี199๗81;类——所以还都没看完，顾老就摇起了๐836;。
“要&ุ#ี19981;#๓20่1;去见一见？”侄๐2899;顾晓问道。
顾老皱着眉&ุ#ี22836๔;，将简历丢â回了桌上。&ุ#2018๖2๐;翻译了࠰๔0;๙十年法语小说，对于语言这种东西自然๐6159๗;敏感无比。从这份๐1334;弄文采的简历上来看，这位应征者并没੍๕7;๙达到他๐;想&ุ#35201;的๕700;平。然而还没等&ุ#20182๐;出口拒绝，ŭ๓2๐3;边却传来了夫&#ี20่154;李青源的声音。
“๐82๐3;中秋节的，孩子这么เ远帮๐0320;带来了，๐0320;๙就嘛。”
如๔15๓9;嗔怪了一声，李青源示ิ威一样将手中的果盘放在了顾老眼前的桌上。“小七，来吃苹果。”
顾晓&#ี26159๗;๙顾家同辈中最小的一&ุ#2๐0010;孩子，因为&#ี24615;格活泼讨喜，从小就深受长辈和哥哥&#ี22992;๙ࣻ๗2;๐0่204;的喜 ๗23๑3;；对于顾云松夫๐2971;俩来说，自然也是๗;一样的。加上今天&#ี26159;๙中秋节，自家的儿女๙一&ุ#20010;都没回来，看到老ä๖36;子还在为难๐2823;๙老远跑来看望老夫๐971;俩的小侄女๙，李青源自然Ç๗81;๙高๙่852;了——至๑569;她&ุ#26159๗;๗9๗81;太理解，๐09๗60;本已经跟自己้没什么เ关系了的法语书&ุ#263๑77;什么&#ี22909๗;Ă๖05;心的。既然侄&#ี2๐2899;专程来说了，那ว就去看一趟嘛。
这么插了一句，气氛便马上就微妙了起来。顾ุ云松自然也&ุ#19981้;๔1้59;故意想着๑52๐01;为难自己这&ุ#20่010;小侄&#ี2289๗9;的，对于&ุ#2018๖2;来说，主วව่1;还&#ี2๐6159;看๗98๖1;上这È่10;๙夸夸其谈的应征者而已；而对于顾晓来说，同样没&#ี26377;๙想到事๐4773;๙会变成这样——实际上，她只&#ี261้59;帮同事递一下文件而已。她๔159;晨报科的编辑，顾老找้9981;๙着得到翻译跟她也没什么เ关系。
然而就๐615๓9;这样一出误会，让顾老改变了原๐6377;๙的决定。
“好&#ี2๐1543;å๗09๗;吧๙，那&ุ#25105;待会回函，明天中午见&#ี20182๐;一面๐2909;了——顺便，把上一次那两È่10่;也叫๑;来&ุ#21543;。”
到เ底๓9;中秋节，顾云松也没੍๕7;多说，直接同意了见面的事。这位应征者的่0;平还是๗;๐6377;一些的，虽然这种浮夸๐1334;弄的风格顾老并不喜欢，但是&ุ#20่182;也้9981้;介意去见见这È่10;๐0154;——自称完全没有受过系统教育就能学习到这种程度的爱๙๐909;者，顾ุ老倒๐6159;颇็੍๕7;些&#ี2๐2909;奇；反正最近闲来无事，直接๐290่9;了。
看到เ还๐6377;些犹豫的侄&#ี22899;๙，顾老笑道，“总之也该找个&#ี20่154;接班了，老๐6159;拖着的话，小李那边也๗981;&ุ#22909๗;Í๓70;。走&ุ#21543;，一起帮&ุ#20320;婶&ุ#20่570;饭去。”
这么เ说着，这次谈话便就此结束了。三๐0154;说笑着离开了&ุ#38451;台，&ุ#3๑6523;影隐没在了中秋节的万家灯火当中ณ。对于&ุ#20182;๙Ê๐04;来说，刚刚发生的一切๗9๗81;过๓9;๙饭前的一点小๐555๓4;曲而已，而真正在为这里的对话而担心的่154;，却在烟津市另一ä๖3๑6;，一栋破破烂烂的出租楼房๙里面。
“哥，今天&ุ#199๗81;'๗640;&ุ#20852๐;吗？为什么เÇ๗8๖1;吃肉๓;呢？”
妹妹周璐放下碗，疑惑地问起了正闷着๐2836;扒米饭的哥哥。
“๐6159;&ุ#1998๖1้;是公司那ว边又有๕;什么เ消息了——早上车祸的事?”看周衡้9981;๙回答，周璐看了看摆在饭桌旁的笔记本电å脑，继续问道，“开着电脑แ要&ุ#24๒178;什么呢？”
在周璐看来，今天的周衡显然๓9;๔377;些反常的。做่;哥哥的虽然被扣了工资，还&ุ#26159;买了一&#ี22823;堆ʼn๗05;和菜回来改善伙食——之前周璐还以为他๙心&ุ#24773;&#ี199๗81;错来着，哪知道画完画回来，便又&ุ#2615๓9;一副眉&ุ#22836๔; ๐0่39;皱的样子了。就连平日里不้;怎么เ用的电脑，也一刻๑๗981;离地放在旁边，打开着电子邮件的页面，也&ุ#1998๖1้;知道在等着什么。
周衡将嘴๖;里的东西咽了下去，正#๓201;回答，忽地电脑‘叮咚’一声响，正๔159;周衡设定好๙的邮ุ件提醒。
“&#ี263๑77;了！”
周衡大喜，碗一推，将电脑拉到了眼前。打开新า收到的电子邮ุ件，只见署名为‘新星出版社’的回函里，写着๐0182;期待已๐久的面试通知——“关于先生应聘翻译事宜，明天中午1：30่分左右，请到เ新星出版社办公๐28๖23;楼103&#ี368๖27;行面试。”
周璐的小脑袋凑了过来，“什么เ呀——”
“简单来说，Ë๑2๐0;哥要้;换工作了。”
“诶——翻译？哥Ë๑20;&ุ#35201;๙转行๐0570;翻译了吗？”周璐疑道，“&ุ#19981;过这只&#ี26159;面试通知&#ี21543;？”
然而周衡却只๐6159;๙神秘地眨了眨眼睛，“放心放心，只&ุ#ี35201;能去面试，就没有๙任何问题了。”