仓库中忽然变得沉寂、死一样的安静。
他有两ä个儿子，查德曼一直不得他的欢心，总是在生意上招来一些意想不到的麻烦，可不管怎么样儿子对于一个家族来说总是有作用的。失去一个儿子就失去了一次成为祖父的机会，同时也破坏了家族的完整。对他而言，查德曼的死没有多少悲伤，却有几分遗憾。白猎鹰杀死的不只是他的一个儿子，也是琼斯家族的一部ຖ分。
“没有。”
“你有什么主意？”
“我只能保证这是唯一能让你尽快摆脱家族y-in影的机会，除此之外，就算我们一起绞尽脑แ汁也不会有更好的方法。这个合作到เ处是风险，不只对你，对我们也一样。”
庭院的位置不会变化，刚才走进大门时，他记住了整个宅邸窗户的位置，那样的落地玻璃窗和整栋房子的风格都有些不合，也许是老卜伦诺特别的爱好。
麦克伸手在他的下巴上轻轻捏了一下：“像你这样的好演员也许可以瞒过我一会儿，但里昂和我相处了那么เ久，没有人能够二十四小时不露破绽地演出另一个自己้。”
“你想知道？”
艾伦的内心无法接受埃迪·菲尔德是会出卖搭档的腐败警官，同样也无法揣测沃特这个穷其一生与黑道家族斗争的警官身上会隐藏着什么不可告人的秘密。
上天给了他世上最好的搭档，他们出生入死，一起度过那么多艰险的日子。
露比解开衬衣，露出光滑的背部ຖ，肌肤似乎在发光。
“现在你知道了，干我们这一行，人人都得有点才艺才行。”露比把剩下的酒一饮而尽，对始终保持沉默安静听讲的里昂说，“今晚你可以住在这里，不过客房被艾伦占了，你只能和狄恩挤一个ฐ房间。明天我会把第一个地点的位置告诉你和麦克。”
“我知道，你是在威胁我？”
“我一直想问，你为什么เ对这个委托这么热心？”艾伦问，“有什么y-in谋？”
枪声过后，艾伦觉得整个背部都抽痛起来，从伤口的位置散发出一种火烧似的热量。他用脚拨开房门，一个穿着黑衣的男人脑袋开花倒在门外。
庞德躺在床上，翻着当天的报纸。
他们之间有一层看不见的隔膜，没那么亲密。麦克觉得还是保持这样的距离为ฦ好。
“随便找个地方坐吧。”麦克友好地说。即使觉察到这个年轻人的心思全都在艾伦身上，麦克还是愿意在气氛尴尬时为ฦ他解围。和他的友善相比，艾伦的目光就直白得多，冷冰冰地望着里昂问：“你的解释需要坐下来说多久？”
“我的委托？”
“她是那种你无论如何无法想象会处理尸体的女人。”
“我没想追它。”艾伦说，“你看清车牌了吗？”
她竟然在飞奔。
“我有一个习惯，接下某个ฐ委托之后会对同样接过委托但失败的杀手做个小小的调查，看看他们失败的原因，总结经验，以便能够顺ิ利完成任务。你们应该还记得……”露比朝艾伦和麦克看了一眼，“你们被卷入这个麻烦最主要的原因并不是在雪山上救了莉莎，而是杀了普利兹的儿子查德曼。”
“有人接过同样的委托，但是失败了？”艾伦说，“这样的人不会少，查德曼的委托赏金一直很高。”
“没错，可如果是和这里的人有关的话，就只剩一个ฐ。”露比的目光转向站在墙角沉默不语的里昂，“你的父亲哥顿·克罗夫也曾经接过暗杀查德曼的委托，你知道吗？”
“他一定是喝醉了才会接这个委托。”里昂说，“对他来说太难了。”
“他是在一年前接下的委托。”露比看着他，“刚好和洁西卡失踪的时间重合。”
“在那ว之后不久ื他就死了。”
“但不是死于这次任务。那ว段时间查德曼由于一条重要的毒品线被警方扫荡，另一笔生意只好改在雪山上进行。如果庞德·卜伦诺说得没错……实际上我认为他并没有在这件事上说谎的必要。他说洁西卡是自己้找上门去，为了说服老卜伦诺解除对沃特的追杀令。”
露比把庞德说的一切原原本本告诉了沃特。沃特脸上的表情始终难以置信。
“因为ฦ她爱你。爱常常会让人犯傻，也常常令人坚强勇敢，爱几乎ๆ可以转变成任何一种情感和特质。可惜的是，这一次带来的是遗憾。”
沃特没有怀疑露比的话，没有大喊着不可能，也没有歇斯ั底里地大骂庞德·卜伦诺是个卑劣的骗子。相反，他觉得洁西是有可能做出这种事的，不，她肯定会这么做。
“出于对自身利益的长远考虑，庞德放走了她。”露比说，“他的作为ฦ虽然不在我的意料之ใ中，但也并不影响我原来的猜测。洁西卡还是被抓住了。老卜伦诺的决定是让你永远找不到เ女儿的下落，让一个人永久消失，最简单的方แ法当然是找个人迹罕至的地方杀了她。查德曼对摧毁他生意的警察恨之入骨，即使没有老卜伦诺的命令，也会想杀了洁西卡泄愤，雪山就成了最佳的杀人地点。”