天边过雁愁。
聚丛丛。千尺大蟒，万丈长蛇；大蟒喷愁雾，长蛇吐怪风。道旁้荆棘牵漫，岭山松
也少不得还我人参果树。你莫弄神通。”行者笑道：“你这先生，好小家子样!若要
如今吃也吃了，待要怎么？”明月道：“偷了我四个，这和尚还说不是贼哩！”八戒
晕倒昏迷，眼花撩乱，那认得是谁？”行者把那简帖儿递与八戒。八戒见了是颂子，
老蝉吟渐懒，愁蟋思无穷。
但只见这径过足有八百里。”长老忧嗟烦恼，兜回马，忽见岸上有一通石碑。三众
当年显圣郎。
‘日落西山藏火镜，月升东海现冰轮’。幸而道旁有一人家，我们且借宿一宵，明
品级排班列。敕封元帅管天河，总督水兵称宪节。只因王母会蟠桃，开宴瑶池邀众
一则天晚，二来我等有些愿心儿，今幸平安，有了宝贝，待我还了愿，请老爷散了
下，偷睛观看。原来是三个妖魔，席地而坐：上首的是一条黑汉，左首下是一个道
口中常作念，般若总皈依。
么เ？”行者道：“放心，放心，等我去看来。”
来得好!ำ救我出来，我保你上西天去也！”这长老近前细看，你道他是怎生模样：
几度。众僧们莫解其意，合掌请问道：“法师指心点头者，何也？”三藏答曰：“心
已毕，抬头观看，果然好座道场。但见：
判官送唐王直至那“超生贵道门”，拜呼唐王道：“陛下呵，此间乃出头之处，小
望陛下赦臣慢君之罪！”太宗道：“卿有何慢罪?且起来，拂退残棋，与卿从新更着。”
欢笑。一觉安眠风浪俏，无荣无辱无烦恼。”
大众听言喜悦，极口称扬。谢罢，各分班而退，各执乃事，共乐天真。果然是：
真个光阴迅速，不觉七七四十九日，老君的火候俱全。忽一日，开炉取丹。那
又偷御酒若干，去与本山众猴享乐。朕心为ฦ此烦恼，故调十万天兵，天罗地网收伏。
大圣看玩多时，问土地道：“此树有多少株数？”土地道：“有三千六百株：前面一
乐宫，……一宫宫脊ิ吞金稳兽；又有七十二重宝殿，乃朝会殿、凌虚殿、宝光殿、
里面无数器械：刀、枪、剑、戟、斧、钺、戈ຖ、镰、鞭、钯、挝、简、弓、弩、叉、
卜揲蓍，能知趋吉避凶之理。”悟空道：“似这般可得长生么？”祖师道：“不能，
感盘古开辟，三皇治世，五帝定伦，世界之间，遂分为四大部洲：曰东胜神洲、
我去他面前，说个方便。若是大王放了你啊，待你徒弟讨个ฐ示下，寻着你一同好走。”
三藏闻言，磕了头，谨依吩咐，辞别公主ว，躲离后门之外，不敢自行，将身藏在荆
棘丛中。
却说公主ว娘娘，心生巧计，急往前来，出门外，分开了大小群妖；只听得叮叮
当当，兵刃乱ກ响。原来是八戒、沙僧与那怪在半空里厮杀哩。这公主ว厉声高叫道：
“黄袍郎！”那妖王听得公主叫唤，即丢了八戒、沙僧，按落云头，揪了钢刀，搀
着公主道：“浑家，有甚话说？”公主道：“郎君啊，我才时睡在罗帏之内，梦魂中，
忽见个金甲神人。”妖魔道：“那个ฐ金甲神?上我门怎的？”公主道：“是我幼时，在
宫里，对神暗许下一桩心愿：若得招个贤郎驸马，上名山，拜仙府，斋僧布施ๅ。自
从配了你，夫妻们欢会，到เ今不曾题起。那金甲神人来讨誓愿，喝我醒来，却是南
柯一梦。因此，急整容来郎君处诉知，不期那桩上绑着一个僧人，万望郎君慈悯，
看我薄意，饶了那个ฐ和尚罢。只当与我斋僧还愿。不知郎君肯否？”那怪道：“浑
家，你却多心呐!ำ甚么เ打紧之事。我要吃人，那里不捞几个ฐ吃吃。这个把和尚，到เ
得那里，放他去罢。”公主道：“郎君，放他从后门里去罢。”妖魔道：“奈烦哩。放
他去便罢，又管他甚么เ后门前门哩。”他遂绰了钢刀，高叫道：“那ว猪八戒，你过来。
我不是怕你，不与你战；看着我浑家的分上，饶了你师父也。趁早去后门首，寻着
他，往西方去罢。若再来犯我境界，断乎不饶！”
那八戒与沙僧闻得此言，就如鬼门关上放回来的一般。即忙牵马挑担，鼠窜而
行。转过那波月洞，后门之外，叫声“师父！”那ว长老认得声音，就在那荆棘中答
应。沙僧就剖开草径，搀着师父，慌忙的上马。这里：
狠毒险遭青面鬼，殷勤幸有百花羞。
鳌鱼脱却金钩钓，摆尾摇头游。
八戒当头领ๆ路，沙僧后随，出了那松林，上了大路。你看他两个哜哜嘈嘈，埋
埋怨怨，三藏只是解和。遇晚先投宿，鸡鸣早看天。一程一程，长亭短亭，不觉的
就走了二百九十九里。猛抬头，只见一座好城，就是宝象国。真好个ฐ处所也：
云渺渺，路迢迢；地虽千里外，景物一般饶。瑞霭祥烟笼罩，清风明月招摇。
的远山，大开图画；潺潺的流水，碎溅琼瑶。可耕的连阡带陌，足食
的密蕙新苗。渔钓的几家三涧曲，樵采的一担两峰椒。廓的廓，城的城，金汤巩固；
家的家，户的户，只斗逍遥。九重的高阁如殿宇，万丈的层台似锦标。也有那太极
殿、华盖殿、烧香殿、观文殿、宣政殿、延英殿：一殿殿的玉陛金阶，摆列ต着文冠
武弁；也有那大明宫、昭阳宫、长乐่宫、华清宫、建章宫、未央宫：一宫宫的钟鼓
管
，撒抹了闺怨春愁。也有禁苑的，露花匀嫩脸；也有御沟的，风柳舞纤腰。通衢
上，也有个顶ะ冠束带的，盛仪容，乘๖五马；幽僻中ณ，也有个ฐ持弓挟矢的，拨云雾，
贯双雕。花柳的巷๕，管弦的楼，春风不让洛阳桥。取经的长老，回首大唐肝胆裂；
伴师的徒弟，息肩小驿梦魂消เ。
看不尽宝象国的景致。师徒三众，收拾行李、马匹，安歇馆驿中。
唐僧步行至朝门外，对阁门大使道：“有唐朝僧人，特来面驾，倒换文牒。乞
为转奏转奏。”那黄门奏事官，连忙走至白玉阶前奏道：“万岁，唐朝有个高僧，欲
求见驾，倒换文牒。”那国王闻知是唐朝大国，且又说是个方上圣僧，心中甚喜，
即时准奏。叫：“宣他进来。”把三藏宣至金阶，舞蹈山呼礼毕。两边文武多官，无
不叹道：“上邦人物，礼ึ乐雍容如此！”那ว国王道：“长老，你到我国中何事？”三
藏道：“小僧是唐朝释子。承我天子敕旨，前往西方取经；原领ๆ有文牒，到陛下上
国，理合倒换。故此不识进退，惊动龙颜。”国王道：“既有唐天子文牒，取上来看。”
三藏双手捧上去，展开放在御案上。牒云：
南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行：切惟朕以凉德，嗣续丕基，事神治民，
临深履薄，朝夕是惴。前者，失救泾河老龙，获谴于我皇皇后帝，三魂七魄，倏忽
阴司，已作无常之客。因有阳寿未绝，感冥君放送回生，广陈善会，修建度亡道场。
感蒙救苦观世音菩萨，金身出现，指示西方แ有佛有经，可度幽亡，超脱孤魂。特着
法师玄奘，远历千山，询求经偈。倘到西邦ะ诸国，不灭善缘，照牒放行。须至牒者。
大唐贞观一十三年，秋吉日，御前文牒。上有宝印九颗