她扬起闪闪发光的翅膀，轻轻地摸着他的手。奎恩心里顿时热乎乎的。
又是声锣响。
天空大厦：科万家族的空中寓所和太阳巨头的官邸，建造在四分之平面科多伯西帕西天网同地时点上，是个秘密港口的天网站，据传有秘道进入。
“不准联系。”
又是小蚊虫，装在又艘侏儒似的飞船里！也许是她在光圈边缘遇上的那ว些无知小虫追过来了。它们距离还远，但她希望它们是前来进攻的。这种游戏她求之不得。
“对那些愿意留下来的人们，”他沙哑的声音缓慢得多。“除了艰辛和努力，我们别无承诺。只有抗争才能生存。但至少我们几人已๐经作出抉择，在此，我宣布我们是自由á的，我们要拯救简诺特！”
维拉·布鲁恩还有两周就要到了，这时杰生报告说，他正在最靠近外星人的大本营。
“很难讲。”他迷惑地摇摇头，转身眺望远处的黑夜。“他们注意到我们了。但我不知道——”
“不行！”卡本从杰生身旁走开。“绝对不行！”
奎恩7岁那年，他们抓住了那只外星鸟。
金基妮从纽玛琪大学天河力学系毕业之后，被派往伏米伦观测站作纽林人的代表，那ว地方แ位于光圈北部ຖ边缘，是个孤零零的观察哨所。她的任务是观察日渐逼近的黑色伴侣。纽林人在四处逃难，因为他们原来的星球已被人霸占。金基妮得时时警惕有没有人追赶过来。
他沿围墙朝南瘸拐地走了几公里，找到处大门，门前围了大群人，门口放着激光枪，太阳公司的旗子插在枪把上迎风招展。这时扬声器里的声音镇住了窃窃私语的人群。
“走开！走开！非太阳族和公司职员不准入内，入内要登记，检查证件走开！走开——”
聚集的人越来越多，很多人带着木桶板，少数几人持有枪，其中几个戴着章的人正在大声煽动人群。
“烧死这群硕鼠！”
个黄头发的男人正在大声疾呼。“烧死这群硕鼠！他们把大量的粮食贮藏在围墙里面，应有尽有，我们定要开仓放粮。兄弟们，加入圣战吧！我们死了，三位体的上帝会赐福给我们的。”
奎恩绕过人群，从边上溜开，继续朝南而行，大街变得越来越空旷。他穿过个ฐ大大的花园，注意到树上都是光秃秃的。出了公园后的建筑看上去比先前的要新要高，这里没有天网的残骸，所以没有大火肆虐。此时天上滚滚的浓烟如今看来在他身后很远的地方。
辆轿车无声地从转角处驶出，停在他面前。车顶上有个绿色的地球仪，司机是个戴着绿帽子的黑人。
“先生，你到这里来干什么？”
“我想——”奎恩倦意顿时全消，清晰地答道，“我想见见克劳迪奥·巴拉卡。”
“对不起，先生，不是你个人想找他，我们那里已收留แ了太多的避难者。”
“让我——让我和他谈谈好吗？”
“谈谈，”司机按了声喇叭，尖酸地说道，“你以为他会跟只脏ู兮兮的老鼠谈话吗？”
“你告诉他——”奎恩斟酌着词语，尽可能能为他赢得食物温暖和丝希望，“告诉他我叫奎恩，从光圈站来，是奥拉夫·索ิ森博士的儿子。”
司机看了看他同伴。
他的同伴耸了耸肩，盯着问道：“就算你说的是真的，你又想怎么样？”
“告诉他我认识他的侄女敏迪。”
“敏迪？”
“告诉他——”奎恩站在刺๐骨的寒风中直打哆嗦。“我认识他的儿子贝尼托·巴拉卡。”
“贝尼托？”司机皱了皱眉，好像动了心。
奎恩想抓住机会，便说道：“告诉他我看见贝尼托·巴拉卡死了。”
“死了？”司机把头傅出车窗，紧ู紧地盯着他问道，“死在哪里？”
“科多——科多，”奎恩的牙齿冷得直打架，“就在巨头遇刺的时候。”
“你等会儿，先生。”车里的两个人相互使了个ฐ眼色。“我们替你通报。”
司机把轿车的窗子合上，开始拨打车上的微型电话。奎恩站在寒风里又瑟瑟发抖地等了很久ื。
“好吧，先生，”司机说话的口气小心翼翼了许多，“他决定见见你。”他们先把奎恩锁进轿车后座的个铁ກ笼子，当车停到排高大的白色柱子前才放他出来。屋里出来了两个头戴绿帽子的黑人，直接护送他进了间卧室。
“主人把你当客来款待。”他们站在门边警戒，好像他是个危险的囚犯。“他会在方แ便的时候见你。”
他们随后带他去沐浴。热水淋在寒冷而又肮脏的身子上真是种无穷的享受。他们拿了套干净的绿色太空服给他换，这套衣服很合身，奎恩心想，这肯定是贝尼托的。洗完沐浴后，他又吃了盘热乎乎ๆ的饭。饭饱之余，他觉得十分疲倦，便躺在床上迷迷糊糊地睡了过去，待他们把他叫醒，他已不知道睡了多久。
“起来，先生，主人现在要见你了。”
奎恩极不情愿地爬起来，跟着他们乘电梯来到เ间摆满古迹的长屋。屋里雕花的大理石板上铺着厚厚的地毯，地毯上散落着几本因年深日久而发黑的古书和几幅旧画。奎恩特意注意了有没有监视器，但没有看见。
屋里没有人，中间有张大的方桌，四周放着椅子。透过房间大大的窗子能看见外面正大雪纷飞。白茫茫的片，奎恩想，大地真干净啊！有那ว么เ会儿，他突然觉得这里成了他逃难的孤岛，他终于渡过了恐惧和死亡的海ร域，成功地上岸。“先生，请进。”护送他的人做了个ฐ手势。
他进了长屋，穿过旁边的拱门来到个小房间。克劳迪奥·巴拉卡取下戴在头上的耳机，从堆电脑仪表板后站了起来。他长得虽瘦，但很结实，张黑脸神色冷峻，双黑色的眼睛闪着流星即将燃尽的光芒。
“你说巨头是你杀的，是吗？”
克劳迪奥那双冷酷的眼睛和他冰冷的声音击碎了奎恩刚才渡过劫波的短暂幻想。他突然觉得四肢冰凉，软弱无力，像生了场大病样。他害怕会犯下什么愚蠢的错误，葬送他最后的线希望。
“我是奎恩，”他已๐经麻木，已经迷糊，再也想不出什么聪明的招式蒙混过关，只好老实说，“被控谋杀了巨头。”
克劳迪奥毫无表情地点了点头说，“我已经听过杰生的电视讲话。”
“我的确在谋杀现场。”奎恩打定主意绝不在那双无情的眼睛前显得有丝毫畏ั缩，便说道，“我看见了谁才是真正的谋杀者凶手可惜他死了。”他停了会儿继续道：“他就是贝尼托。”
“我的儿子，”克劳迪奥那张黑脸虽然依旧不动声色，但他那ว双冷酷的眼睛分明闪出了野兽的光芒，“他是我们的英雄。”
奎恩身不由己地退了两步。他尽力装得十分平静地说：“我回来是为了找奥拉夫·索ิ森博士。我去世的妈妈——”
“你先告诉我是如何到这里的，”克劳迪奥打断ษ了他的话说，“你又是如何逃出科多的。”
“我很幸运。”奎恩想，什么样的东西才能温暖他那双死鱼般的眼睛呢！“贝尼托潜入暗道后，忘了把入口门关上，我就从那里逃了出来，躲进索森的实验室，科多坠毁时，我乘索森为贝尼托建造的飞船逃得命。”
“贝尼托的飞船？”克劳迪奥好像很吃惊地问道，“飞船现在在哪里？”
“停在我停的地方。”面对克劳迪奥咄咄逼人的追问，奎恩十分紧张，“我从简诺特来，希望得到เ索森博士的帮助，在光圈站，我们需要他设计的发动机才能继续生存下去。”
“嗯？”克劳迪嘲笑地问道，“为什么你又来找我呢？”
“因为——因为ฦ我们正在同太空异族作战。”
奎恩沉默了会儿继续说道：“我并非孤立无援，鲁恩桑——就是我妈妈用来作实验的天鱼——就和我起在飞船上。要是我不把它送回适应它生存的地方，它就得死在那里。她们手里有种武器，可以用来对付捣毁天网的怪兽。”
“什么武器？它在那里？”
“它放在艘飘浮的飞船上，杰生已经把这艘飞船击得失去了作战能力，幸好——”
克劳迪奥对他说的嗤之以鼻。
“鲁恩桑——”奎恩信誓旦ຆ旦地说，“鲁恩桑说用那种武器可以全歼敌人。她称敌人叫搜寻者，它们正在繁殖，就在特洛伊小行星。她说它们还会重新า杀回来。”克劳迪奥僵在那里，死鱼般的眼睛里闪出了火花。
他突然尖声自言自语地问道：“天网毁了，巨头死了，还有什么东西值得我们担心的呢？”
奎恩转过头看着窗外狂舞的雪花。过了会儿，他才忐忑不安地问道：“我可以见见索森博士吗？”
“可惜你太迟了。”克劳迪奥眼中疯狂的火花渐渐熄灭，不经意间流出的是恶毒的目光。“两天前他就走了，带着他的发动机走了。”
“你知道他去什么地方了吗？”
“你去问我的侄女吧，”他轻笑了声，尖酸地说，“就那个ฐ敏迪，你的初ม恋情人，我早就知道这切，对不对？”
“我爱她，”奎恩嗫嚅着说道，“曾经爱过她。”
“大家都爱她。”克劳迪奥眼中又升腾起火焰。“她迷住了贝尼托。她父母死后就住在这里，我把她当自己้的亲女儿。我们大家都信任她——太信任她了。”
奎恩不知道该说些什么，只好沉默不语。
“这个ฐ狐狸精，把可怜的贝尼托玩得团团转！”克劳迪奥突然大发雷霆。“她那魔鬼脸蛋！她那ว黄|色标记！她那ว太阳血统！我们早ຉ该怀疑她，可惜从来就没有。”他强压下胸中的怒火。
“这个狡猾的小表子，”他尖声说道，“我们安插在安全部门的双重间谍——很久ื以前就把我们出卖了。她狡猾地放走了索森，还让他带走了发动机。她又在矿石如雨从天而降之际狡猾地逃走了。”
“他们到什么地方去了呢？”
“你以为我会告诉你吗？”克劳迪奥轻蔑地说，“你只不过是巨头放出来的烟幕弹。我知道你是谁，你这个傻瓜，想来卧底？想来领赏？即便你给贝托留了条出路，也不是出于热爱我们的事业。”
克劳迪奥沉默了半晌，似乎在调整情绪，死鱼般的眼睛又变得十分冷酷。“克雷·迈克林？是你的继父，是吗？”
奎恩点了点头。克劳迪的声音不像先前那ว么尖利，而是比较低沉温和，奎恩稍微放松了下。
“我认识他。那还是很久以前，他仍是个孩子，才八岁。奎恩，比起你来，他优秀多了，八岁的时候他就会用玩具车为我们送情报。”
奎恩紧紧地盯着克劳迪奥问道：“你就是桑底西莫的间谍，代号沙拉丁？”
“那是很久ื以前的事了，”克劳迪奥耸了耸肩，“迈克林那时候为我们卖过命，不过现在老账已笔勾销。”他低沉的声音中那丝温和顿时无影无踪。“我现在要你交出贝尼托的飞船，你偷走的财富——”
这时电脑发出吱吱的声音，克劳迪奥低头去查看来了什么信息。
“你是桑底西莫的间谍！”奎恩绝望地大声惊呼道，“你完了！
科万上将说你们的启示ิ者是场骗局。”