第 13 部分阅读(1 / 2)

加入书签 本章报错

刘慈欣短篇作品集强烈推荐:

“现在开始执行审判ศ,去偿还你儿子欠下的切吧!”邓ฑ洋大声说,然后用手转动安装在桥头的个转轮,嘴里念念有词:“为ฦ了我被滥用的青春和才华”小桥倾斜了个ฐ角度,沈华北抓住另面的栏杆努力使自己站稳。

当八十六个ฐ火球从真理祭坛上升起时,方琳眼前黑倒在草地上,她隐约听到文文的声音:

在淡蓝色的晨光中ณ,以往他熟悉的横贯沙漠的加速器管道消失了,取而代之ใ的是条绿色的草带,这条绿色大道沿东西两个方向伸向天边。

当天下午,华华出访相邻三国,他发挥了卓越的辩才,很快说服了这些小国家的领导人。他们在3国交界处的小河边开会,正式成立三国联盟。

出故宫后,我们开着车漫无目的地在纽约乱转,只是想延长分别的时间。

你得去南极了朋友。你首先赶到阿根廷的纳塔莱斯港,但别租船,来不及的!我在那里有个朋友,在上次南极臭氧空洞调查中他曾为考查队工作,他很有办法。他有私人飞机,可从纳塔莱斯港直接飞到敏感点所在的南极玛丽伯德地,在那里他可能还有落脚点。这次你追上敏感点可能要花些时间,到时第二敏感点的作用可能已过去,我们只能让你的国家放晴两三天了。不过请放心,这个新า敏感点很稳定,不会飘得太远,能维持很长时间,我想可能同南极的低温有关。更重要的是,它可多次作用!这样,你只要呆在那里当然不会太舒适,至少能让阴云和大雾在半个月内盖住巴尔干!

“我叫戴维。霍普金斯。”霍普金斯庄严地说。

除了太空,还有个地方会失重!!

但现在才知道,我已๐同它融为体了,恨也罢,爱也罢,它就是我的青春了。”

这时窗外的喧闹声更大了,局长站起身向外走去,同时对刘欣说:“年轻人,我真希望部里用在投这个项目上的那六千万干些别的,你已看到,需要干的事太多了,回见。”

“又个生命世界毁灭了,象烈日下的露珠。”

剩下的都是外村的孩子了,他们的村子距这里最近的也๣有十里山路,只能住校了。在这所简陋的乡๥村小学里,他们住就是个学期。娃们来时,除了带自己的铺盖,每人还背了袋米或面,十多个ฐ孩子在学校的那个大灶做饭吃。当冬夜降临时,娃们围在灶边,看着菜面糊糊在大铁锅中ณ翻腾,灶膛里秸杆桔红色的火光映在他们脸上这是他生中看到过的最温暖的画面,他会把这画面带到另个世界的。

,!

光荣与梦想

被推迟的奥运会

晨光已照亮了半个天空,西亚共和国的大地仍然笼罩在黑暗中,仿佛刚刚逝去的夜凝成了层黑色的沉积物覆盖其上。

格兰特先生开着辆装满垃圾的小卡车,驶出了联合国人道主义救援基地的大门。基地雇用的西亚工人都走光了,这几天他们只好自己倒垃圾,不过这也是最后次了,明天,他们这些联合国留在西亚的最后批人员将撤离,后天或更晚些时候,战争将再次降临这个国家。

格兰特把车停到不远处的垃圾场旁边,下车后从车上抓起个垃圾袋扔了出去,当他抓起第二个ฐ时,举在空中停了几秒钟,在这片死寂的世界中,他看到了帷活动的东西,那是地平线上的个小黑点儿,它微微跃动着,仿佛时时在否认着自己是这黑色大地的部分,在晨光白亮的背景上像个太阳黑子。

阵声响把格兰特的注意力拉回近处,他看到几个黑乎乎的影子移向他刚扔下的垃圾袋,像是地上的几块石头移动起来。那是几名每天必来的拾荒者,男女老少都有。这个被封锁了十七年的国家已在饥饿中ณ奄奄息。

格兰特抬起头,已能ม够分辩出那个远方的黑点是个跑动的人体,在又亮了些的晨光背景上,他这时觉得那个黑点像只在火焰前舞动的小虫。

这时拾荒者中出现了阵马蚤动,有人拾到了半截香肠,他飞快地把香肠塞进嘴里,忘情地大嚼着,其它人呆呆地看着他,这让他们静止了几秒钟็,但也只有几秒钟,他们紧ู接着又在撕开的垃圾袋中仔细翻找起来。在他们已被饥饿所麻木的意识中,垃圾中ณ的食物比即将升起的太阳更加光明。

格兰特再次抬起头,那个奔跑者更近了,从身材上可以看出是个女性,她体形瘦削,在格兰特的第三个印象中,她像株在晨光中摇曳的小树苗。当她近到喘息声都能听到时,仍听不到脚步声。她跑到垃圾堆旁,腿软跌坐在地。这是个ฐ十几岁的女孩子,皮肤黝黑,穿着破旧的运动背心和短裤ไ。她的眼睛吸引了格兰特,那双眼睛在她那ว瘦小的脸຀上大得出奇,使她看上去像某种夜行的动物,与其他拾荒者麻木的眼神不同,这双眼睛中有某种东西在晨光中ณ燃烧,那ว是渴望痛苦和恐惧的混合,她的存在都集中在这双眼睛上,与之相比那小小的脸຀盘和瘦成根的身躯仿佛只是附属在果实上枯萎的枝叶。她脸຀色苍白地喘息着,听起来像远方的风声,她的嘴上泛层白色的干皮。名拾荒者冲她嘀咕了句什么,格兰特努力抓住这句西亚语的发音,大概听懂了:

“辛妮,你又来晚了,别再指望别ี人给你留吃的!”

叫辛妮的女孩子把平视的目光下移到撕开的垃圾袋上,很吃力,仿佛那无限远方แ有什么东西强烈地吸引着她。但饥饿感很快显现出来,她开始与其他人样从垃圾里找吃的。现在,剩余的食物几乎已被拾完了,她只找到个开了口的鱼罐头盒,抓出里面的几根鱼骨嚼了起来,然后吃力地吞下去,她想再次起身去寻找,却昏倒在垃圾堆旁。格兰特走过去把她抱起来,她的浸满汗水的身体轻软得今人难以置信,仿佛是条放在他手臂和膝盖上的布袋。

“是饿的,她多次这样了。”有人用很地道的英语对格兰特说,后者把辛妮轻轻地放在地上,站起身从驾驶室中拿出了瓶牛奶蹲下来喂她,辛妮昏迷中ณ很快感到了牛奶的味道,大口喝了起来。

“你家在那里?”看到辛妮稍微清醒了些,格兰特用生硬的西亚语大声问。

“她是个哑巴。”

“她住的离这儿很远吗?”格兰特抬头问那ว个说英语的拾荒者,他戴着眼镜,留แ着杂乱的大胡子。

“不,就住在附近的难民营,但她每天早晨都要从这里跑到河边,再跑回来。”

“河边?!那来回有十多公里呢!她神๰志不正常?”

“不,她在训练。”看到格兰特更加迷惑,拾荒者接着说:“她是西亚共和国的马拉松冠军。”

“哦可这个国家,好象有很多年没有全国体育比赛了吧?”

“反正人们都是这么说的。”

辛妮已经缓了过来,自己拿着奶瓶在喝剩下的奶。蹲在她旁边的格兰特叹息着摇摇头说:“是啊,哪里都有生活在梦想中ณ的人。”

“我就曾是个ฐ。”拾荒者说。

“你英语讲的很好。”

“我曾是西亚大学的英美文学教授,是十七年的制裁和封锁让我们丢失了所有的梦想,最后变成了这个样子。”他指指那些仍在垃圾中ณ翻找的其他拾荒者说,辛妮的昏倒似乎没有引起他们的注意,“我现在帷的梦想,就是你们把喝剩ທ的酒也扔些出来。”

格兰特悲伤地看着辛妮说:“她这样会要了自己的命的。”

“有什么区别ี?”英美文学教授耸耸肩不以为然地说,“两三天后战争再次爆发时,你们都走了,国际救援断了,所有的路也都不通了,我们要么被炸死,要么被饿死。”

“但愿战争快些结束吧,我想会的,西亚的人民已经厌战了,这个国家已经是盘散沙。”

“那倒是,我们只想有饭吃活下去,你看他,”教授指指个在垃圾堆中专心翻找的头发蓬乱的年轻人,“他就是个逃兵。”

这时,仍然靠在格兰特臂弯中的辛妮抬起支枯瘦的手臂指着不远处联合国救援基地的那ว几幢白色的临时建筑,用两手比划着。“她好像想进去。”教授说。

“她能听到吗?”格兰特问,看到教授点点头,他转向辛妮,只手比划着,用生疏的西亚语对她说:“你不能,不能进去,我再给你,些吃的,明天,不要来了,明天我们走了。”

辛妮用手指在沙地上写了几个西亚文字,教授看了看说:“她想进去在你们的电视上看奥运会开幕式。”他悲哀地摇摇头,“这孩子,已不可救药了。”

“奥运会开幕推迟了天。”格兰特说。

“因为战争?”

“怎么?你们什么都不知道?!”格兰特吃惊地看看周围的人说。

“奥运会与我们有什么关系?”教授又耸耸肩。

这时,阵嘶哑的引擎声打断ษ了他们的对话,辆只有在西亚才能看到的旧式大客车从公路上开了过来,停在垃圾场边上,车上跳下个人,看上去五十多岁,头发花白,他冲这群人大喊:“辛妮在这儿吗?威弟娅辛妮!”

辛妮想站起来,但腿软又跌坐在地,那人走过来看到了她:“孩子,你怎么เ成了这个样子?还认识我吗?”

辛妮点点头。

“你们是哪儿的?”教授看看那人问。

“我是克雷尔,国家体育运动局局长。”那人回答说,然后把辛妮从地上扶起来。

“这个ฐ国家还有体育运动局?”格兰特惊奇地问。

克雷尔手扶辛妮,看着初升的太阳字顿地说:“西亚共和国什么都有,先生,至少将会什么都有的!”说完,扶着辛妮向大客车走去。

上车后,看着软瘫在破旧座椅上的辛妮,克雷尔回忆起年前๩他与这个女孩子相识的情景。

那个傍晚,克雷尔下班后走出体育运动局那幢陈旧的三层办公楼,疲惫地拉开他那辆老伏尔加的车门,有人从后面抓住了他的胳膊,回头他看到了辛妮。她冲他比划着,要上他的车,他很惊奇,但她那诚挚的目光让人信任,于是就让她上了车,并按她指的方向开。

“你,哦,你是西亚人吗?”克雷尔问,他的问题๤是有道理的,长期进行某些体育项目训练的人,会给自己留แ下明显的特征,这特征不仅仅是在身型上,还有精神๰状态上的,虽然辛妮穿着西亚女性常穿的宽大的长衫,克雷尔专家的眼睛还是立刻๑看出了她身上的这种特征,但克雷尔不相信,在这个已๐十几年处于贫穷饥饿状态的国家里,还有人从事那种运动。

辛妮点点头。

车在辛妮的指引下开到了首都体育场,下车后,辛妮在地上写了行字:“请您看我跑次马拉松!”在体育场跑道的悠悠,辛妮脱下了长衫,露出她后来直穿着的旧运动衫和短裤,当克雷尔示意计时开始后,她步伐轻捷地跑了起来,这时克雷尔已经确信,这孩子是块难得的长跑好材料,这反而使他的心头涌上阵悲哀。

这座能够容纳八万人的西亚共和国最大的体育场现在完全荒废了,杂草和尘土盖住了跑道,西边有个ฐ大豁口,是在不知哪年的空袭中被重磅炸弹炸开的,残阳正从豁口中落下,给体育场巨大阴影上方的看台投下道如血的余辉。

战前,西亚共和国的体育曾有过辉煌的时代,但十七年前๩的那场战争以及随后延续至今的封锁和制裁,使得体育在这个国家成了种巨เ大的奢侈。国家对体育的投入已压缩到最小,仅仅是为ฦ了能零星派出几名运动员参加国际比赛,以满足对外宣传的需要。但近年来,随着这个国家生存环境的日益严å酷,这点投入也消เ失了,运动员们都不知漂落何处,国家体育运动局仅剩四名工作人员,随时都可能被撤销。

夕阳在西方落下,轮昏黄的满月又从东方升起。辛妮在圈又圈地奔跑着,时而没入阴影,时而跑进如水的月光中,在这如古罗马斗兽场遗址般荒凉的巨大废墟中ณ,回荡着她那轻轻的脚步声。克雷尔觉得,她是来自过去美好时代的个幻影,时光在这月光下的废墟中ณ倒流,丝早已消逝的感觉又回到克雷尔的心中ณ,他不由泪流满面。

当月光照亮了大半个体育场时,辛妮跑完了第百零五圈,到达了终点。她没有去做缓解运动,只是远远地站在那里静静地看着克雷尔,月光下,她很像跑道上尊细长的雕像。

“两ä小时十六分三十秒,考虑场内和场外道路的差别,再加三分钟,仍是迄今为ฦ止的全国最好成绩。”

辛妮笑了下。马拉松运动员的特点之就是表情呆滞,这是他们在训练和比赛中长时间忍受单调的体力消耗的缘故,但克雷尔发现辛妮月光中的笑很动人,但这笑容却像把刀子把他的心割出血来。他呆立着,使自己也变成了另尊雕像,直到辛妮的喘息声像退潮的海水般平息后,他才回过神来,把手表戴回腕上,低声说:

“孩子,你生错了时候。”

辛妮平静地点点头。

↑返回顶部↑

书页/目录

刘慈欣短篇作品集