在英文本中，用的是“r”，意思很明确地表示“不使用武力”。可是中文本则是“而大量凭籍武力”，用的是比较婉转的语言以维护面子。
7月27๕日收到中央军委的电å报，内容是毛泽东致彭德怀黄克诚的信注：此时国防部长彭德怀主持军委工作，黄克诚为总参谋长：睡不着觉，想了下。打金门停止若干天似较适宜。目前不打，看看形势。彼方แ换防不打，不换防也不打。等彼方无理进攻，再行反攻。中东解决，要有时间，我们是有时间的，何必急呢？暂时不打，总有打之ใ日。彼方如攻漳汕福州ะ杭州，那就最妙了。这个主意，你们看如何？
饥饿的威胁也极为ฦ严重，整个参战部队都受到เ了粮荒的困扰。154团从玉树补充的粮食很快就吃完了，中央在重庆订做的高营养食品蛋黄蜡和代食粉因资本家偷工减料被大大打了折扣，按原定指标每人每天1้2两就足够补充消เ耗的热量，但发到เ战士手中ณ，12两仅够他们吃顿ู。由四川运来的大米因长途跋涉风吹雨淋，早已霉料变质。缺粮，沿路又是茫茫雪山，没有野菜和草根可食，有的战士撕吃自己棉衣中的棉花，吃粉状的细土，吃骨头和牛角烧成的灰烬。
3促使蒋介石在华南华东地区采取积极的军事行动以牵制中共，使其不敢向朝鲜ຒ战场增兵。
敌人登陆部队与南线部队已๐经连接在起，切断了我们的南北部队，如果敌人继续进攻三八线以北地区，只靠我们自己的力量是难以克服此危机的。
解放军两批偷渡部队的登岛，令吹嘘防御体系“固若金汤”的薛岳气急败坏，他忙调集了6个团的兵力进攻文昌，企图趁我43军渡海先遣营立足未稳之际，举围歼之。
1949๗年10月1日，中华人民共和国宣告成立，此刻，分布在全国各地的国民党残兵败将总人数仍有20่0多万人，分为7个主力集团，主要分布于东部沿海地区中南地区和西南地区，台湾及东部沿海ร地区已成为国民党最主要的战略๓基地。国民党海空军的20่0多艘舰艇和300่余架作战飞机也部署于此。
如今抛下娇妻爱子，露宿在这荒山僻野里，心中自有无法倾诉的苦涩。
沿途，士兵已๐在架设帐篷，虽然忙碌，却没有声响，显见是支训练有素的部队。
达尔维走到เ部队最前面。飞雪中隐约可见道险峻的山梁。路边，两个ฐ士兵在低声痛苦的呻吟。
“怎么回事？”达尔维关切地问。
“报告旅长，他们从山坡上摔下来，扭伤了腿。”旁边个ฐ军上长身份的人报告。
听说是旅长，两个ฐ伤兵坚持着要站起来。
达尔维按住他们的肩膀，蹲下身子，轻声问：“伤得重吗？”
个ฐ士兵说：“报告旅长，我的脚踝扭了。”
达尔维从兜里掏出微型手电筒，仔细看了看，脚踝肿得很粗，紫ใ红。单薄的胶ด鞋扔在边。
另个士兵说：“我和他块滚下来了，腿扭伤了，不能动。”
达尔维橹起士兵的裤腿，腿部ຖ有好几块擦伤的血渍。
这是两个年青的士兵，柔软的唇毛还不能ม叫做胡须。因穿着单薄，躯体在寒风里瑟瑟发抖。
达尔维站起来，对军士长说：“帐篷搭好后，马上把他们抬进去，天亮送旅๓部ຖ救护所。今夜取消เ灯火管制ๆ，可以燃火取暖。”
“是。”军士长惊喜地喊。
“旅长，师部来电。”尼兰詹又跑过来报告。
“念。”
“达尔维准将，你部ຖ是否按预定时间开进至指定位置，请速回电。”
“预定时间？指定位置？见他妈的鬼。”
回到旅部的帐篷，达尔维拿起话筒：“接师部，我直接和师长通话。”报务员抬头望望满面怒气的旅长，迟疑ທ地思忖着是否该提醒旅长，通话要用密语。
“普拉沙德少将吗？我是达尔维准将，目前，我们被困在4300高地北侧，夜暗路滑，无法前进，我已命令部队宿营”
“什么，到达旺？见鬼，到达旺还有80公里，眼下这个山梁我就翻不过去，坡太陡，有65度”
“普拉沙德将军，再提醒你遍。我们不能听参谋部ຖ那些浑蛋的话，尤其考尔，那是个蠢驴，傻瓜。什么‘前进政策’到เ前面建那么多分散的据点干什么เ？”
“把中国人赶出去？将军，你还在做梦，光20่个据点的后勤保障我就应付不了。吃喝穿用，全要靠人背，这儿没有空投场，我不能让我们旅的官兵都就成挑夫。”
“克服困难？谁都会喊，你来试试。雪地里，我的士兵穿着单衣，他们每人只有床毛毯，马上大雪封山了，皮鞋也没有。即便把他们赶上山去，也会风冻成肉干。”
“什么？让考尔来，我拒不执行。”
达尔维愤怒地摔掉话筒。
尼兰詹站在达尔维面前，鼓足勇气说：“旅长，我不许你这样辱骂考尔将军。”
“噢！？”达尔维坐在折叠椅上，点着支雪茄，上下打量了尼兰詹几眼。
“考尔将军是我的救命恩人。”
“什么时候？”
“4年前。”
“什么地方แ？”
“东边，埃尔佛尔峰。”
“怎么เ回事？”
“4年前，我渡假时，和两个ฐ朋友块去爬埃尔佛尔峰，恰巧ู碰上雪崩。我们掉进了峡谷，两ä个朋友都摔死了。我背的帆布袋救了我，我被挂在根突出的树权上。当时虽没死，可是绝望了。那时正是封山的季节，不会有人到เ山里来的。可是出了奇迹，考尔将军那ว时任第4师师长，封山后去视察高山哨所，恰巧路过那儿。我的呼救声被他听到了。他把尼龙绳固定在汽车上，坠下冰川，将我背了出来。”
达尔维站起来，抽出嘴里的雪前，踱着步说：“嗯，很侥幸，很精彩，像小说里的故事。不过，你要知道，个优秀的登山运动员；不定是个好将军。”
“可他是为ฦ了国家啊！把中ณ国人赶走不对吗？”
“对，对极了，可愿望是回事，现实是另回事，他的前进政策，制定的根据是中国不会反击。凭这点，他就不配做军人。”
“可我觉得他很勇敢，很果断很英明，也很漂亮。”
“你被恩情蒙往了眼，你没看透他。他从没打过仗，却在指挥场战争。这是印度军人的悲哀。”
达尔维脱下大衣，躺到行军床上，望望神情苦痛的尼兰詹，说：“好了，我的参谋，你尽可以膜拜他，可我不，他没救过我”
“砰，砰”两声锐利的枪声，划破了雪山的暗夜。
达尔维猛然坐起，惊问：“怎么回事？”
个ฐ军官跑进来报告说：“廊尔喀营抓到了几个ฐ藏民，我们怀疑是中国军队的侦察兵，藏民说是做毛皮生意的。双方动了手。”
达尔维漫不经心地问：“解决了吗？”
军官说：“都绑起来了，正在审问。”
“唔，有什么情况及时报告。”
“是，他们带了不少毛皮，今夜是不是可以借用下。”
“可以。”达尔维将大衣盖在身上。
“我的参谋，我可要睡了。但愿你的救命恩人这次别把你送给死神。祝你做个好梦。”
5๓24把刺๐刀对准中国士兵的胸膛。
在喜玛拉雅山脉ำ的千百条峡谷中，克节朗山谷也许是最美丽的个ฐ了。
每年春夏，冰山上的积雪融化，顺着脊ิ坡流下来，汇成清澈奔腾的克节朗河。受南季风的影响，河边草木葱茂，百鸟啁啾。沁绿的草坪上，几十种野花，随着气候的演变，霓虹灯般调换着绚丽的色彩。逗引得千姿百态的蝴蝶，在这儿翩跹飞舞。
这是个未染红尘的神话世界。
此刻，中ณ国士兵吴元明跨过克节朗河的择绕桥，来到桥西哨位上，正守护着这块原始的圣地。
他今年2๐2岁，四川ษ江津县人，在这儿站岗已经年多了。
他由衷地喜爱这个地方แ。
这儿莫不是家乡的再造吧！瞧，那涂满绿彩的石壁，不就是家乡的翠屏山嘛ใ？哨位旁那片青葱的毛竹；正是儿时和小伙伴们捉迷藏的游乐场呀！
还有那ว熟悉的长长短短的鸣唱；还有那闻惯了的草木泥土的青涩的气息。
唯不同的是，这儿的山大都戴着顶白帽子，年四季总也不摘。指导员说，那白绿相间它不热吗？每年暑季，吴元明下岗，就爱脱掉衣服，浸到克节郎河里。这水冰冷清澈，会儿就能ม凉透肺腑。茶道上说：雪水沏茶是上上品，用克节朗河的水冲茶，定是世界ศ上最最好的。自己在里面洗澡，是不是太可惜了。
这些天，他不那么เ悠闲了，印军的飞机，时常在头上转，树林里，也不时闪露出张张长满大胡子的脸。前天，他们居然围着桥头，修了3个地堡。他们要抢占这块地方吗？吴元明的心缩紧ู了。
在这儿站岗，无疑是站在狼群之中了。
他不怕，他是共产党员了。再说，后边有主阵地，翠屏山后面他愿意这样叫，家乡的父老姐妹都在看着他。
：果然，上岗不会儿，印军从个个ฐ地堡里钻出来了，摆着手叫喊端起枪做射击状。可是吴元明不理睬他们。
个布巾缠头，黑纱裹须ี的军官，带着3๑0多名士兵，端着机枪冲锋枪和上了刺刀的步枪，步步逼了过来。
2๐0米10米6米。
他们想干什么เ？吴元明心里有点发毛，端冲锋枪的手也在微微颤抖。
‘不能退，步不能退，这是哨位，祖国的领土，死也不能退。打死我可以，我这板机搂，就是倒了，也能ม赚他们十个ฐ八个。可千万不能当俘虏。不能给家乡人丢脸。
印军停住了，印军官不知嘀咕了几句什么，个铁ກ塔般的大个ฐ头士兵，端着上了刺刀的步枪，走到他跟前。刺刀的尖刃离吴元明的胸膛只有厘米。
这家伙个头太大了。吴元明只好把冲锋枪口上移，对准大个子兵的胸膛，紧ู握板机的手里满是汗水。
双方的目光在对峙。
四只眼睛，便是四柄利剑，在突刺撞击劈杀
这是胆的角斗；这是力的抗衡；这是信仰与荣誉的竞赛。