打开灯，小乔的第一束目光便投向了电话记录器，指示口显示ิ的数字是0，没有给她留言。她看着地板上被她砸烂或没砸烂的东西像尸体一样寂寂地散落着，心如死灰。
小乔看着李小春，李小春脸红了。他想把刚脱下的衣服再套上，被小乔制ๆ止了。她看着他结实有力的肩膀，他的胸ถ稍稍有些内凹。她还记得从前她抱怨过许多次，她说，你是男人怎么เ比我还白，真讨厌。
“我一听你说话，就知道你在怎样做女人方แ面丝毫没有长进。不过，固步自封有时意味着进步，你懂么？”
“如果你不答应，它让我跳进湖水。”
尹初ม石又一次来到卧室，王一坐在床上。他看着王一，半天一句话也没说出来。王一看着尹初石，他的脸色难看极了，好像是一个ฐ寻找仇人的复仇者。
尹初石已经不是第一次品尝小乔的手艺了，他并不是特别ี欣赏。他觉得王一和小乔若有什么เ共同之处，便是烹调技艺同样马马虎虎。
此时此刻的校园里这两种事情都在发生着。王一离开中ณ文系所在的教学楼，路过图书馆、数学系，学生第一食堂，已๐经在校园的西部转了一圈。她觉得心情仿佛轻松许多。阳光暖暖地跟着她，如果永远这样漫步，她对生活的看法迟早会发生改变的，尽管她还不知道变成什么เ样会更好。从研究生院的楼ä前，她穿过一小片幼松林，她想接着走下去，直到校园重新喧闹起来。她离开幼松林向东拐去，不知不觉走到校园的锅炉房附近。锅炉房的北面是留学生楼。她记得从康迅房间也能ม着见锅炉房的巨大烟囱。此时她的目光无法越过锅炉房看见康迅的窗户。她想了一下，康迅会在房间，因为他说过，下午他一般留在自己房间用功。可惜，如果她的目光能望见康迅的窗口，会发现康迅此刻๑正站在窗前忧伤地看着没有被烟囱挡住的远方แ。
“对，你本来就叫尹初石。”王一不友好地说，“我不愿和另一个女人一样叫你初ม石，那ว样你会产生幻觉的。”
“二十多年前。”他并不轻松。
王一被吴曼让进屋之ใ后，马上觉到周围有些异样。她仔细看看，发现是厨房与厅房之ใ间铝合金玻璃拉门上的玻璃被打掉了。吴曼阻止王一脱鞋，她说，进这个家的人永远都不要再脱鞋，因为ฦ地上不知道有多少隐藏起来的碎玻璃。王一听她这么说，才发现厅房与起居室间的拉门也是如此。
“对不起，”尹初石朝旁边挪动几步，“我想我要说的已经都说了，也许我该走了。”
“你他妈的！”
突然妻子翻身，四肢抽动几下，又仰面躺好了。室内的光线渐渐明朗起来，他能ม看见妻子脸上很细微的表情。他发现妻子的双唇开启着，头用力向上完跃上妻子的身体，并动手去解妻子的睡衣扣子。“应该有条法律规定，女人睡觉不准穿该死的睡衣。”
“也许他是个ฐ好人，可他不是小约的父亲，这一点你想过么？”
“当然。”王一低声说。
“既然你想过，你不觉得你的要求欠考虑么เ？”
“我不能收回我提出的要求。”王一说完用被子盖住头。
尹初石下床，去女儿的房间。他的心情糟糕透了。他发现王一已经把生活的重心移到了那个男人一边，甚至要把女儿也拉过去。在女儿房间他连续抽了几支烟，终于理清了自己的情绪。他想见见这个男ç人，并不是看他是否适合做小约的继父，而是为王一。他永远也不想看到这样的事发生：王一被遗弃，尽管王一可能ม永远都不再是他的妻子。
三十一
小乔๒终于没找到尹初石，回到家听完尹初ม石的电话留言，呆住了。她的第一个反应是没听懂尹初ม石的话。她坐在地上，又重放一遍电话录音：“乔乔，我不知道该怎样解释，所以现在就不解释了。说好了今晚回去，可是现在我无论如何给耽搁了，回去我再细说，反正我们有的是时间。明天傍晚我一定回去，别担心我，到เ时一起吃晚饭吧！抱歉了，乔乔๒，相信你会理解。好了，明天见。感谢你的耐心。”
小乔的思绪依然跟着电话记录器发出的声音，直到เ电话记录器回复到初始状态，发出尖厉的信号音。刚才突然空白的大脑แ也慢慢地找回了自己的思想。她的感觉也随之ใ活跃起来。她想她听懂ฦ了他的话，他今晚不回来了，他明晚回来。如果说她骑车到处找他的时候，背上好像背着一块冰，不时感到阵阵通心的凉意，那么เ他现在的话融化了这块冰，沁凉的冰水霎时涌进了小乔๒的腑肺：小乔感到从未有过的伤心。
他没有说他在哪儿，这意味着他在一个ฐ不大容易说清楚的地方แ；他没有留下他的电å话号码，这意味着他不愿让我找到他；他说回来后详细说，这意味着我必须接受已经成为ฦ现实的一切，无论这一切是怎样的。明天，他当然可以做很好的解释，他可以先吻我，拥抱我，跟我睡觉，在性高cນ刚刚消失的美妙时间里，用手指轻轻掠过我的脸颊๐，然后说出他的一切，也许是罪恶的一切，然后我就会又一次像从前那样，像傻瓜那样从心底从灵魂的最深处诞生理解：他做的一切都是有道理的，我能理解，因为ฦ我多么爱他啊！小乔想到这儿，忽然觉得自己的心连同自己้的骄傲和自尊都被人抓进手掌无情地捏碎了。她感到致命的窒息。她站起来，把电å话记录器连同电话一起摔到เ地下，扯过一把椅子，用椅子的一条腿把记录器捣烂了，她大叫了一声：“为ฦ什么เ总是我去理解别人，谁又他妈的理解我呢！”
接下来仿佛是一片还在继续膨胀着的静寂。这静寂像一张韧性的网把小乔压在下面。即使偶尔传来外面世界的噪音，小乔๒似乎也无法挣脱这个ฐ网，她觉得心口变成了一块硬结。
小乔就这样怔怔地站了一会儿，然后她走进里屋，脱下自己的外衣，好像担心自己会把外衣甩向一个易碎的物件上，她用双手把外衣按到了垫子上。这时她发现她再也不会动手砸这屋子里的任何一件东西，因为她没有了愿望。
她又从里间走到外间，站住倾听一阵，又向前走几步，又站住。她觉得在她行走的时候还有另外的脚步声跟在她后面，她又走动起来，故意把脚步放重，她希望能ม淹没那ว另外的脚步声。但那ว另外的不属于她自己้的脚๐步声总在。小乔在电话机旁悄悄地坐下，一种想哭的感觉在她的体内乱ກ窜，寻找眼泪，可是没有眼泪。小乔抱紧ู自己的肩胛，视线盯着空中的一个ฐ地方，不一会便模糊起来。
没人知道这样的时间持续了多久，小乔终于把自己้的双手从肩胛上拿开。她抓起电话听筒贴近耳朵，听见正常的盲音后，她迅速地拨了尹初石家里的电话号码。她已经记住了这号码，因为ฦ尹初石不在的时候，她常常拨这个ฐ号码，但每一次对方แ铃响之前，她都挂断ษ了，每一次她都觉得自己很可笑，她知道尹初石不在那ว儿，但她怀疑他在那ว儿。她是想证实哪怕一次：尹初石在那儿。
“喂？”电话通了，小乔听出接电话的是王一的声音。她挂断ษ了电话。
她按了重拨键。
“喂？”王一的声音又一次响起，但比第一次增加了几分不悦。
小乔一言不发地握着听筒。
“已经不小了，何必再玩孩子的把戏呢？”王一的声音清晰平稳，但却充满了蔑视。
小乔放下了电å话。
第二天下午，尹初石跟王一说他要出去办点事，王一马上问他是否还回来。尹初石没有马上回答，从王一的脸上他看到เ几丝愁绪，也许她并不想一个人留在这儿，他想。于是他说他还回来一趟。
尹初石几乎没费什么เ周折便打听到เ了康迅住的地方。他想，这也许就是外国人与中国人的不同：他们藏匿不同的东西。如果是一个ฐ中国男人租一处房子与自己้心爱的女人秘密同居，肯定不愿将地址公开，而康迅却将地址告诉了外办的收发室，并嘱咐那儿的人将这个地址告诉每个来找他的人。站在康迅的门前，尹初石还是迟疑一下，他怀疑自己有足够的理由á来见屋里的男人。
他按了门铃，出乎ๆ他的意料，来开门的是个外国女人。尹初石的内心立刻稳定下来，仿佛刚ธ刚找到เ成为不速之客的理由á。他先说明了自己的身份——王一的丈夫，然后说明了来意——见见康迅。
珍妮侧身打开门，康迅已经站在她旁边了。
“快请进来吧。”康迅热情地对尹初ม石说。
尹初石走进屋里，十分掩饰地环视一下周围，不由á地对这个ฐ老外的经济状况多几分担忧。康迅朝沙发那儿伸伸手，请尹初ม石坐下。这时，珍妮已经为尹初石倒上了热茶，尹初石为自己刚才的担心感到好笑：王一即将成为我的前妻，但不是女儿，我可不要搞错啊，尹初石想。
“这位是我的好朋友，珍妮。”康迅坦然地向尹初石介绍珍妮。
尹初ม石朝珍妮笑笑，甚至没为此欠欠身子。
“我该走了，再见，尹先生。”珍妮说完，尹初石又一次微笑，也道了再见。
康迅将珍妮送到门口，他们用汉语说了几句感谢和不用感谢的话，然后屋里就只剩ທ下两ä个男人了。
“你的汉语说得不错。”尹初石说。
“马马虎虎。”康迅搬过一把中ณ国一般办公室最常见的那ว种木椅，坐到了尹初石的对面，“您吸烟么？”
“现在不。”尹初ม石摆摆手。
康迅没再开口，仿佛在等待尹初ม石提出谈话的题目。尹初石也没贸然开口，他多少有些后悔来见这个男人，因为他突然觉得自己้很被动。据说，男人比女人更多理智或理性，但有时他们也更愿意调动自己的孩子气，硬朝着没路的地方走，直到走出一个柳暗花明的境地，或是撞个ฐ头破血流。
“我不想在这儿久留，所以咱们还是开门见山吧。”尹初石这么说的时候所透出的几分气急败坏就很孩子气。
康迅没有回答，他感到了尹初石的情绪。
“开门见山你懂ฦ吧？”尹初石问。
“就是直接说吧。”康迅友好地说。
“你的汉语的确不错。”尹初石让自己的口气缓和一些。“你了解我妻子么？”他的语锋一转，切进了正题。
康迅将身体往椅背上靠紧，然后又放松。他看尹初石一眼，没有马上回答，好像没想到尹初石能ม把王一称作“我妻子”，他心里多少为面前这个男人对妻子的这份感情打动了。他在考虑应该怎样为这样感情命名。
康迅的思考又一次伤害了尹初ม石，尹初石想康迅以为ฦ他不再有资格称王一为ฦ妻子。他也没有马上再挑起另外的话题，他尽量不动声色地扫了几眼康迅。康迅正在用自己้右手的食指敲着椅子的一条腿，仿佛在通知藏在里面的蛀虫赶快逃跑。如果动手，尹初石想，他不怕康迅，但没把握能占上风，康迅无论如何很壮。
“也许我不像你那么了解她，但是我爱她。”康迅说话时，口气平缓，完全没有丝毫怄气的成分，这使得尹初石不安，他为ฦ自己้刚才冒上来的念头感到羞愧。
“你知道自己้在干什么。”尹初石也将语气放平，但话语很锋利ำ。
“当然。”康迅回答得斩ล钉截铁ກ，但是尹初石却不高兴。
“什么叫当然啊？都是虚词儿。”尹初石低声说。
“虚词？你是指之ใ乎者也吗？”康迅问。
尹初石笑了，首先在心里他在嘲笑自己：跟个老外用汉语玩文字同戏。
“王一有时很幼稚。”尹初石说完等待康迅的反应。
“也许，可我很认真。像你说的那样，我知道我在干什么，我爱她。”
“你们要一起离开么？”
“我希望这样，但我应该等她的最后决定。”
“我能知道你的经济情况么เ？”尹初石似乎在请求允许，但口气坚决，好像在暗示对方他必须知道。“当然，我这么เ问很不礼貌，但是我希望你能正确理解。我知道王一在这方面是个什么样的女人，也许我太知道了，所以我才会问你。再有，我不是一个ฐ十分罗曼蒂克的人，也许由我提出类似的问题很合适。”尹初ม石说完，目光盯着康迅，直到康迅真挚地发出会意的微笑，他才收回自己的目光，他知道，自己้没被误解。
“怎么说呢？”康迅向前探探身子，搓搓手，“我感谢你给我机会。让我们能多一点了解对方แ。”
尹初ม石觉得康迅的话纯属客气，他们两个人之间不需要了解，他想，不是因为王一，他永远也不会有兴趣去了解一个外国人的收入。
“我真的很感谢你能这么เ坦白地问我，这说明……”康迅说。