这时，比特才把余下的计划告诉我们。因为我和约翰娜在里跑得最快，所以比特要我们俩带着线轴顺山坡布线。我们要把线铺到เ十二点钟的沙滩，然后不管还剩下多少线，把它连同线轴一起扔到水里，一定要保证线轴沉入水底，然后跑回。如果我们现在就走，马上走，我们可以跑到安全地带。
如果我真的是教他游泳，就得把有浮ด力的皮带摘掉，可现在这又有什么เ关系呢？所以，我只教他基本动作，然后让他在齐腰深的地方来回游。一开始，我注意到约翰娜在小心地观察我们，但最后，她没了兴趣，到一旁打盹去了。芬尼克正在用藤条编鱼网，比特在鼓捣金属线。我知道现在时间到เ了。
这不是真的。我对自己说，正如去年的野狗不是那些死去的“贡品”一样，这只是极限赛组织者折磨我们的手段罢了。
她的脸上掠过了释然的表情一我猜是因为ฦ大家终于明白了她的意思，也许从第一声钟声响，她就明白了其中的含义แ。
皮塔俯身待在她身体的另一侧，着她头发。他在她的耳边轻声耳语，说着些我听不懂ฦ的话：“用我家颜料盒里的颜料，我可以配出各种各样的色彩，粉色，如婴儿的皮肤般的嫩粉，或如大黄茎花朵般的深粉；绿色，如春天的绿草般的翠绿；蓝色，如晶莹的冰凌般的淡蓝。”
芬尼克最先冲出去，但当他意识到我们遇到麻烦时，停了下来。可这雾不是能与之搏斗ç的东西，你只能逃跑。他大声喊着鼓励的话，催促我们快速前行，他的声音是一种指引。
我笑了，与此同时，泪水也顺ิ着我的脸颊流了下来。
芬尼克一身亮闪闪的、高大威武，站在我身后几码远的地方，手里拿着鱼叉做好了攻击的姿势。他的另一只手里拿着渔网。他面带微笑，但上身的肌肉绷紧，做好了进攻的准备。“你也会游泳，在十二区，你是怎么学游泳的？”他说。
一年前第一次见面时，凯撒和皮塔就是一对自然和谐的搭档。他们的对话轻松自由、幽默诙谐。皮塔会不失时机地把观众的情绪调动起来，比如去年皮塔对我做出爱的表白时，观众的心都碎了。他们在观众面前取得了成功。这次他们先开了些火啊、羽毛啊、烧焦的毛啊的玩笑，来作为ฦ开场白。但人人都看得出皮塔的脑子里正想着别ี的事。所以凯撒直接将话题引入到大家关心的问题上。
我回想起自己进到เ现场时，评委有多么的不快。还有清洁剂的味道，以及拖到场地中ณ央的垫子。是不是为ฦ了盖住冲洗不掉的痕迹？“你画了什么，对吗？一幅画ฑ？”我说。
我上床后不久，听到เ轻轻的敲门声，我没理睬。我今晚不想皮塔来，特别是在大流士就在附近的时候。这就跟盖尔在身边感觉差不多。噢，盖尔。大流士就在外面，我怎么เ可能不想起他呢？
“可以说，和这有关吧。”他说。
显然，艾菲不知道我的胸ถ针现在已成为反叛者的，至少在八区是这样的。在凯匹特，嘲笑鸟仍然是令人兴奋的饥饿游戏的吉祥物。它还能ม有什么别的意义แ呢？真正的反叛者是不会把这种秘密符号刻在类似珠宝这样的物品上。他们会把它烤在面包上，在必要时，几秒钟็就能把它吞掉。
我不回答。窗户大开着，凛冽的寒风抽打着我，就好像我在室外一样。
楼下的起居室已๐经打扫干净，灯火通明，为拍照ั做好了一切准备。艾菲指挥大家就位，一切按计划进行，井然有序。一共有六套婚纱，每套又要求有配套的头饰、鞋子、首饰、发型、化妆、布景、灯光。油色饰带配粉红色的玫瑰和卷发。象牙色缎带配金色文身和绿色植物。钻石饰品和镶宝石的面纱要在月光下熠熠ຈ发光。长袖坠地的重磅真丝婚纱要配珍珠饰品。拍完一套婚纱，我们立刻开始准备下一个。我感觉自己้像一个面团，被别人捏来捏去，塑成不同形状。妈妈在我忙碌的空隙，喂我吃点东西，喝点茶水。最后婚纱照拍完之后，我已经又饿又累。我希望能跟西纳单独待会儿，可艾菲却把所有人都赶出了门，没办法，我只好跟西纳说以后给他打电话。
我本想像平常回家时那样脱掉靴子，可我怀疑这么เ做会出我的伤痛。因此，我只是摘掉了头上的湿头巾，拂掉头上的雪花。“我可以帮您做什么吗？”我问治安警。
“那枪是从一个死掉的治安警那ว儿弄到的。”特瑞尔说着，目光始终没离开我。
我撩开毯子，呼吸着从窗户缝隙吹进来的冷空气。
也许事情就是如此，在十二区，唯独我们三个ฐ才能对不平之ใ事做出反抗，尽管这反抗也许是暂时的，有什么样的结果也很难预料。但现在我所关心的一切就是如何让盖尔活下来。警长扫视着他身后的治安警小分队。还好，他们都是熟悉的面孔，是霍伯黑市的那帮老朋友，我不禁松了口气。从他们的表情可以看出，他们也并不乐意看到所发生的一切。
“对啊，我想是的。”我说。可事实并非如此。嘲笑鸟确实会唱歌，但凯匹特人从未想到เ会产生这种鸟，他们从未想到纯粹人工培育的叽喳鸟能够适应野外生存环境，并把基因传给其他鸟，产生一种新า品种，在野外生存下去。凯匹特人没料到它们有这么强的生存。
人们来来往往、摩肩接踵，又是相互介绍、又是拍照、又是亲吻。显然，我的胸针成为新า的时尚，有几个人走过来让我看她们的配饰。我的嘲笑鸟造型已๐经出现在腰带扣上、绣花丝绸衣领上；甚至有人做了文身。大家都纷纷效仿胜利者的吉祥物，我能想到เ的只是斯诺总统对这一切会多么恼火。可他又会怎样呢？饥饿游戏在此地引起轰动，浆果事件也不过是一个ฐ姑娘想要救出自己้爱人的疯狂举动罢了。
“喏，你高估我了。瞧，我今天就把事情搞砸了。你觉的露露和萨里什的家人会怎样？他们能拿到奖金吗？你觉得我给了他们一个美好的未来？他们能活过今天就算幸运的啦！”说着他又摔碎了一个雕塑，我还从没见过他这样。
如果说我挺累็的话，那我的化妆师们好像情况更糟，他们靠大量的咖啡和色彩鲜艳的小药片保持体力。据我所知，除非有我长出腿毛这样的国家大事，他们都要酣睡至中ณ午起床。每当我靛毛又长出来的时候，我很高兴，好像这才是一切恢复正常的标志。当我可以摸到自己้腿上、卷曲的汗毛时，我就把自己้交给他们。要是他们碰巧ู没有平时那ว么喧闹，我就能听到自己的汗毛从毛囊里拔出时发出的声响。通常我需要泡在满是怪味液体的浴缸里，头发和脸上抹上了洗涤液ຂ。之后还要再进行两ä次沐浴，浴液的味道不像前一次那ว么刺鼻。然后他们给我再次除毛、冲洗、按摩、涂上精油，直至最后把我弄得浑身才算完。
我上楼来到浴ภ室，满满一浴缸的水正等着我，妈妈已经用一袋干花为ฦ浴室熏香。我们以前在“夹缝地带”的家中从未这样奢侈，那里只有冷水，洗澡的话要把水在炉子上烧开。可现在一打开水龙头热水就会汩汩流出。妈妈还在水里放了精油，水柔润丝滑，我脱掉衣服泡到水里，接着便开始盘算起自己้的心事。
我点点头，从他说话的语气可以判ศ断塞内卡·克林已经被处死了。现在我和总统之ใ间只隔着一张桌子，玫瑰和血腥的混合气味更加浓烈。斯诺总统的衣袋里别ี着一枝玫瑰，散发出浓浓的玫瑰异香。这枝玫瑰一定是转基因玫瑰，因为自然生长的玫瑰不会如此芬芳。至于血腥味来自哪里……我不得而知。
“皮也不赖哦。”我说。和黑兹尔待在一起很开心，她和我们一样，总是对猎物大加赞赏。她给我倒了一杯香草茶，我用冰冷的手抓住温暖的杯子，内心充满感谢。
尽管黑密斯ั出面干涉แ，我还是决定要私下见到เ皮塔。我在床上翻来覆去几个小时之ใ后，偷偷地溜到大厅。我第一感觉是先去楼顶看看，可楼顶ะ没人。楼下的街道在经过昨日的庆典活动之后，此时也空荡荡的。我又回到เ床上躺了一会儿，然后决定直接去他的房间。可我拧门把手时，发现门已经从外面反锁上了。一开始我怀疑是黑密斯干的，之后一个更可怕的想法涌上心头，没准是凯匹特在监视、软禁我。自从饥饿游戏一开始，我就不可能逃跑，但现在的感觉却不一样，这似乎是针ฤ对我个人的，仿佛我被因罪关押，等待判ศ刑似的。我赶快跑到เ床上，假装ณ睡觉，直到艾菲·特琳奇把我叫醒，准备迎接另一个“很长、很长、很长的一天”！
我想马上从这张床上走下去，去看皮塔，去看西纳，知道更多的事情。为什么不行呢？我感觉很好。可当我正要从绑在腰上的宽带子里爬出来的时候，一股凉凉的液体从一根管子里注进我的血管，我几乎ๆ马上失去知觉。这样的事反复了好几回，也不知经过了多长时间，似乎我总是醒来，然后吃饭。我尽量克制逃跑的念头，以免再次给弄晕过去。但奇怪，我看到的好像总是黄昏时分。我只知道几件事。那个红头发的艾瓦克斯自从喂完我饭后就没再来过；我的伤疤不见了；还有，是我的错觉吗？一个ฐ男人在喊？不是凯匹特口音，而是接近家乡能口音。我心里隐隐觉得很安慰，总算有人在找寻我。
这时我看到加图站在宙斯之角边缘之处，就在我面前，把皮塔的头夹在他腋ນ下，掐得他喘不上气来。皮塔拼命抓挠加图的胳膊，却颓然无力。皮塔惊恐不安，不知该先挣脱加图，还是堵住被狗咬伤后汩汩流血的小腿。
“咱们不能回石洞吗？”他问，“那ว里靠近水源，又利于防卫。”
“他更讨厌我，”皮塔说，“我觉得他和大多数人都格格不入。”
“是啊，我也不指望着你能理解，你从来都要啥有啥，可要是你在‘夹缝地带’长大，我就不用解释了。”我说。
“它终于来了。”我想，为了波丽姆，我想让它来得快点。可格拉芙似要享受这一刻๑，觉得自己还有时间。无疑ທ，加图就在附近，保护着她，也防范着萨里什，也许还有皮塔。
现在，睡袋里太热了。我把它铺在地上，躺下来，一手抓着弓箭以防万一紧ู急情况出现。皮塔靠着洞壁，坐在我身边，他受伤的腿伸到前面，眼睛看着外面。“睡吧。”他轻柔地说。他用手把我额头上几缕垂落的头发捋到脑后。与舞台上造作的拥吻不同，他的动作自然，让人感觉很舒服。我不想让他停下来，他也没停。他还在着我的头发，我已沉沉睡去。
“再闭上眼睛。”我命令道。他闭上了眼睛和嘴巴，之后完个ฐ消เ失了。我判断ษ他身体的大部分实际上藏在一层泥巴和杂草的下面，他的脸和胳膊很巧妙地隐藏起来，完全看不见，我跪在他旁边。“下工ื夫装ณ点蛋糕还真有好处，啊？”
这里你的梦儿香甜，明天就成真这里有我对你的爱。
听觉失衡，我感觉易受攻击，于是就爬到เ一棵树上等候，如果职业选手出现，从树上射箭位置也很有利。太阳在天上缓缓地移动，我得做点事来打发时间，我嚼碎草药，给蜇伤处敷上，蜇伤的地方แ已经消肿了，但肉皮还很嫩；用手指梳理了湿头发，编好辫子；从后面把靴子带系好；检查了一下箭袋，还有九支；拿树叶在左耳边晃动，试试是否能听见，可还是什么也听不到。
“食品就放在外面？”我说。她点点头。
“就这附近，我们去果园时都带着这个，那ว儿好多蜂窝。这里也有很多。”露露说。
这一切都是真的吗？还是我开始产生幻觉？我闭上眼睛，用力呼吸，命令自己不要呕吐。早饭一定要留在肚子里，下次捕猎也许距现在还要几天时间。第二次鸣炮，我想四区的女孩肯定也完了。我听到鸟叫停止，一只鸟发出警告，直升机就要出现了。我感到迷惑不解，直升机应该是来带走格丽默的，可此时我还在画面里，正拼命要拿到เ箭。我歪歪斜斜地跪起来，突然感到เ天旋地转，在半空，我看到了直升机。我扑到格丽默的身上，想保护弓箭，但这时我看到直升机抓起四区的女孩，飞到空中，很快消เ失了。
想到这儿，我笑了。“你们怎么样啊？”我兴奋地冲下喊道。爬不上树他们很泄气，可我知道观众很喜欢看到这个。
时间在一点点过去，我知道我陷入了麻烦。我排出的一点尿液是深褐色的，头也很疼，舌头上有一小块焦干无比。阳光了我的眼睛，我从包里找出太阳镜戴上，可戴上眼镜看东西又觉得很别扭，所以又把它放了回去。
已近黄昏，我不能安歇。这里林木太稀疏，不能用于藏身。松针ฤ盖住了动物的脚๐印，靠追踪它们找到เ水源就更加困难了。我仍然在向山下走，越来越深入到这看似乎ๆ永无尽头峡谷中。
西纳走过来，他楼着我的肩，说：“他说得对，凯特尼斯ั。”
“那，你最好赶快学会。你的个人魅力与一个死鼻涕虫相差无几。”黑密斯说。
黑密斯听到后狂笑起来，我们大家也都跟着笑了起来，只有艾菲忍着没笑出来，她说：“嗯，他们活该。他们的工作就是观看你的技能展示，你从十二区来也不能ม成为他们对你不加理睬的理由。”然后她快速扫视了一下四周，好像她说了什么เ狂放不羁的话。“我很遗憾，可我就是这么想的。”她好像在自言自语。
“是啊，我敢肯定竞技场到处都是面袋，好让我拿来砸人。这和会使用武器不一样。这你知道，不一样。”他反驳道，也不依不饶。
“当然，我心里想的是她。准是因为ฦ那头发。”我说。
我心中暗想，住在一个只要一揿按钮饭菜就出现的世界里，会是什么样的感觉？我为一日三餐而在林中ณ奔波的时间，要是在这里又该怎么打发呢？这些凯匹特人除了每天打扮自己，等着几个“贡品”被运到เ这里送死以供他们取乐，还有什么其他的事情可做呢？
衣橱里肯定有各种睡衣，可我只脱掉上衣和裤子，穿着内衣裤ไ上了床。床单是的丝织品，松软的绒被让身子很快就暖和起来。
“他们并不总给弓箭，”我说，心想有一年他们只提供了带尖的棍棒，各辖区的“贡品”要活活用棍子打死。
‘噢，不，’我想，‘不要是他，’我虽然没跟他说过话，但我知道这个名字，皮塔·麦拉克。
“要是不住这，我会要的”盖尔说，
“他比约翰娜的处境要好。凯匹特很快会知道他什么เ都不知道，他们认为ฦ可以利用他来对付你，所以不会杀他。”芬尼克说。
“当作诱饵？”我对着天花板说，“就像他们也会利ำ用安妮来做诱饵？”
我能听到芬尼克在哭，可我不在乎。他们甚至不会去审讯她，她已๐经解脱了，多年前在饥饿游戏结束时她就已经解脱了。也许我也正朝着同样的方แ向发展，没准我已๐经疯了，只是没人这样告诉我。我觉得自己้已๐经疯了。
“我真希望她已经死了。我希望他们都死了，我们也死了。这是最好的结局。”他说。
是啊，我无话可说。刚才我还拿着注射器想找到皮塔并杀死他。我真的想让他死吗？我想要的是……想要他回来，可是现在我永远都不可能让他回来了。就算起义者推翻了凯匹特的统治，斯ั诺总统最后也会割断皮塔的喉咙。不，我永远都不可能ม让他回来了。这样的话，死亡就是最好的选择。
但皮塔知道这一切吗？他会继续斗争吗？他很强壮，又很会撒谎。他认为自己还有生存的机会吗？如果他有机会，他会在乎吗？不管怎么เ说，他没有这样的计划ฐ。他早ຉ已把自己的生命交了出去。也许，如果他知道我被救了，他会更高兴，觉得他完成了救活我的使命。
我想我恨他胜过恨黑密斯。
我放弃了生的希望。不再说话，没有反应，拒绝吃饭、喝水。他们可以把任何东西注入我的胳膊，可是，如果一个ฐ人失去了生的愿望，光靠这些是远远不够的。我甚至有一个可笑的想法，如果我死了，也许他们会让皮塔活下去。当然不是自由人，而是艾瓦克斯或者别的什么，侍候十二区其他的“贡品”。然后，他也许可以逃出来，我的死，终究，还是能ม够救活他。
如果不能ม，也没关系。带着怨恨死去也足够了。这是对黑密斯的惩罚，在全世界的所有的人中ณ，偏偏是他把我和皮塔当作了饥饿游戏中的棋子。而我一直信任他，把我最珍视的一切交付到เ他的手中，他却背叛了我。
“瞧，这就是为ฦ什么没人找你制ๆ定计划ฐ的原因。”他说。
没错，任何正常人都不会找我商量事情。因为显然我连敌友都分不清。
很多人来跟我说话，可我把他们的话都当作里虫子的嘶叫。毫无意义，无比遥远。很危险，但只是在靠近时才会这样。每当他们的话语变得清晰时，我就发出，他们就给我更多的止痛剂，问题就马上解决了。
直到有一天，一个ฐ人来到我身边，我再也不能把他从我的视线里挡开。这个人不会哀求，不会解释，或者自以为ฦ可以用恳求来改变我的想法，因为ฦ他是真正了解我的人。
“盖尔。”我轻声说。
“嗨，猫薄荷。”他俯下身，把一缕头发从我眼前拨拉开。他脸的一侧刚ธ被烧伤了，一只胳ฑ膊用悬带吊着，在他矿工衫下还有绷带。在他身上发生了什么？他怎么到เ了这里？家乡一定发生了很可怕的事情。
忘掉皮塔和想起其他人一样容易。只要看一眼盖尔，从前的一切记忆又都回到眼前。
“波丽姆？”我气喘吁吁地说。
“她还活着，你妈妈也活着。我刚ธ好赶到出事地点，把她们救了出来。”他说。
“她们不在十二区了？”我问。
“在饥饿游戏结束之后，他们派来飞机，投了好多燃烧弹。”他顿了一下，接着说，“你知道，霍伯市场的事。”
我知道，我看着它起的火。那个旧ງ仓房里到处是煤灰。整个十二区也一样。当我想到“夹缝地带”在燃烧弹的袭击下起火时，我的心里充满了新า的恐惧。
“她们不在十二区？”我又重复一遍，好像只有这么เ说才能保证它是真的。
“凯特尼斯。”盖尔柔声说。
我听出来了他的声音，这是他在靠近打伤的猎物，最后把它弄死时所用的声音。我本能ม地举起手，想堵住他的嘴。可他却抓住了我的手。
“不要。”我轻声说。
可盖尔是不会对我保守任何秘密的，“凯特尼斯，十二区已经不存在了。”
《第二部完》