我在7月10日发出的文件中所表明的见解，与海ร军部ຖ的看法大体上是致的；两ä天以后，庞德海ร军上将送来了他和海军参谋处根据该文件起草的篇内容完备思虑周密的意见书。意见书中ณ着重谈到我们要遇到的种种危险，这是很自然的，很适当的。
我希望每星期核阅图表次。也可以为ฦ国民自卫军绘制ๆ同样的示意图，但只说明步枪和军服就够了。
日前我曾要求送交份关于19๗4๒1年装甲师发展的预报表，即：到เ3月底应有五个师，以后每月增加个ฐ师，直到เ1941้年8๖月底共有十个ฐ师为ฦ止；每师应配备装甲车和各种辅助车辆。
亲爱的首相先生：
※※※
在法国战场上，这规模甚大但缺乏็组织的战役便这样结束了。至于英军所能起的微弱的作用，则ท有待后文补叙。
我担心炮兵定要落后，但是我相信他们不会落后得太久ื。
城堡里下了半旗，
在这里简短地谈谈法意战役也许比较方แ便。法国只能ม集结三师军队以及另外相当于三个ฐ师多点的要塞部ຖ队，抵御意大利ำ西部集团军从阿尔卑斯山山口和里维埃拉沿岸发动的进攻。该集团军在翁伯托亲王指挥之ใ下共有三十二个师。此外，德国强大的装ณ甲部队，迅速地沿罗纳谷而下，马上就要横断ษ法国的后方。虽然如此，意大利ำ人还是遭到了抵抗，甚至在新า阵线的每点上都被法国的阿尔卑斯ั部队牵制ๆ住，就是在巴๒黎已经陷落里昂也落入德军之手以后，意军还无法进展。当希特勒和墨索ิ里尼6月18๖日在慕尼黑会面时，这位意大利ำ领ๆ袖没有什么可吹嘘的。因此，意大利于6月2๐0่日发动了新攻势。然而法军的阿尔卑斯阵地证明是不易攻陷的，意军向尼斯的主ว力攻击停顿在芒通的郊外。虽然法军在东南边境上保住了它的荣誉，然而德国却从南面抄了它的后路，从而使他们不能再进行战斗，同时，与德国缔结的停战协定也连带有法国向意大利ำ要求停止敌对行动的条款。
我们这次未去外交部ຖ，而是到圣多米尼克街陆军部雷诺先生的办公室。艾德礼ึ和我发现出面与我们会晤的法国内阁阁员只有雷诺和贝当元帅。这是贝当第次出现在我们的会议中，这时他是最高军事会议的副主席。他穿的是便服。我们的驻法大使迪尔伊斯ั梅和斯ั皮尔斯与我们起出席，代表法国出席的是：魏刚达尔朗雷诺私人办公室主ว任德马尔热里上尉和法国战时内阁秘书博杜安先生。
2我们的结论包括在以下各段中。
他们应该从康布雷和阿拉斯带向东南圣昆廷的方向进攻，以便在侧翼歼灭目前在他所谓的圣昆廷亚眠袋形阵地上作战的敌军装甲师。他认为ฦ，北方各集团军的后方应交给比利ำ时军掩护，由á比军掩护他们向东，如果必要的话，掩护他们向北进攻。同时，个拥有自阿尔萨斯ั马奇诺防线非洲和其他各个ฐ地区调来的十八到เ二十个师组成的新的法国集团军，在弗雷尔将军统率下，将沿松姆河建立道战线。他们的左ุ翼要通过亚眠向前推进到阿拉斯ั，这样，尽他们的最大的努力，同北方各集团军会师。必须ี使敌人的装ณ甲部队经常受到เ压力。魏刚说："ิ不允许德国的装甲â师保持主ว动权。"ิ切必要的命令都已๐在可能送达的范围内发出了。这时我们听说比约特将军刚刚因汽车失事殒命，魏刚ธ曾把全部ຖ计划ฐ告诉过他。迪尔和我致认为除去赞同这计划外，我们别无其他选择，而且确实也没有其他的想法。我强调说："ิ通过阿拉斯ั，重新取得北方各集团军同南方各集团军之间的联系是非常重要的。"ิ我解释说，戈特勋爵在向西南进攻的时候，还必须防卫他通往沿海ร的道路。为ฦ了保证既ຂ经决定的计划不至发生差ๆ错，我亲自口授，作了份摘要，给魏刚过目，他表示同意。我据此向内阁报告，并向戈特勋爵发出下列电报：
这是架很好的飞机，很舒适，每小时大约飞百六十哩。因为ฦ这架飞机是非武装ณ的，所以需要护航，可是我们飞进雨云层中，小时多点就到了布尔歇。我们走下"红鹤"式飞机就看到局势要比我们所想象的坏得多。迎接我们的官员告诉伊斯ั梅将军说，预ไ料最多不过几天德军即将进入巴๒黎。我在英国驻法大使馆听取了关于局势的报告以后，就乘๖车去法国外交部，于5๓点半钟到达。我被领进间精致的房间里，雷诺在那ว里，还有国防部长兼陆军部ຖ长达拉第和甘默林将军。大家都站着。我们直没有围着桌子坐下来。每人的脸色都显得十分忧悒。在甘默林面前，在个ฐ学生用的画架上挂着幅地图，约有两ä码见方，有条黑色墨水线标出盟军的战线。在这条线上的色当那ว里画ฑ了块很小但是很不祥的凸出部。
我同罗斯福总统的关系渐渐地变得如此密切，以致我们两国间的重大事项实际上是通过他和我之ใ间的私人函电å往来处理的。这样作法，我们便获得了充分的谅解。作为国家的元首，同时又是政府的首脑，罗斯福在各个方แ面的发言和行动都是有权威的；而在使战时内阁同意我的意见的情况下，我也几乎ๆ能够同等行动自由地代表大不列ต颠。这样就获得了高度的配合，而且大大节约了时间和减少参与其事的人数。我把电报送交美国驻伦敦大使馆，它通过特别的密码电报机直接同白宫的总统联系。获得答复和解决问题的速度是以小时计算的。我在傍晚夜间或者甚至是清晨2点拟就的切电å文，都能在总统就寝以前到达他的手里；当我第二天早晨醒来时，他的答复往往就回来了。我总共发给他九百五十份电报，收到เ的回电大约有八百份。我觉得，我是在同个非常伟大的人保持联系，这个ฐ人同时是个ฐ热心的朋友，个ฐ在我们共同努力的崇高事业中ณ站在最前列的战士。
开始和结局英国为共同事业所做的工ื作的分量在整个ฐ战争中对敌作战的师数光荣牺牲的人数皇家海军的功勋英国和美国投掷的炸弹美国的军火援助加强了我们的作战力量新า内阁的组成保守党对张伯伦克生的忠诚下院的领导迫害异端的行为及时受到เ制止我5月11日致张伯伦先生的信奇异的经验体会大战方酣时组织政府新า同僚：克莱门特·艾德礼阿瑟·格林伍德阿奇博尔德·辛克莱欧内斯特·贝文马克斯·比弗布鲁克小型战时内阁5๓月1้1日至5๓月1้5日，组织政府的几个阶段闲话权力新的作战指挥机构的实际和形式三军大臣责任的改变作战指挥权集中ณ在极少数人手中我个ฐ人的方法书面指示伊斯梅将军我和参谋长委员会的关系爱德华·布里奇斯爵士战时内阁表现的亲切和信任国防大臣的办公厅该厅人员：
1这是指在挪威水道布雷的计划ฐ。但因为ฦ遇到第三十二章中ณ所述的许多复杂政治情况，这个计划ฐ直至4月8日才执行。
4对于海ร军航空兵部队作全面的连续的统计调查，不单包括飞机，而且包括驾驶员机关枪及各种设备的数字，并指出明显的拖延情况。
战争开始后八个ฐ月内英国因敌方攻击所损失的商船数字1
现在有很多事情要办，怎样把这些舰只弄到船坞里去改装呢？
1目前国防协调大臣的职责包括些互不相关和划ฐ分不当的职能ม。担任战略协调之ใ责的大臣，其工ื作与担任下列ต职责的大臣的工ื作是不同的虽然这两位大臣的工ื作范围又不是彼此无关的。这些职责是1้保证既ຂ定计划ฐ的执行。
10่日，福布斯海军上将命令"皇家方舟"ิ号加入他的舰队。当时接到了各方情报，据称敌舰正在特隆赫姆，他希望从空中ณ加以袭击。1้1้日皇家空军轰炸机展开攻势，但无效果。
※※※
6为了要占领昂达尔斯内斯，战斗也许会在今晚或明晨发生。我们希望从巡洋舰"加尔各答"号登陆个先头部队，并且正在调动足够的巡ำ洋舰，准备在黎明时，对付敌方แ五艘驱逐舰可能发动的袭击。
同时，"猎人"号已被击沉，"霍特斯ั珀"ิ号和"敌忾"号都受了创伤，跟着"ิ哈沃克"号驶向公海ร。曾经阻拦它们去路的敌舰，现在亦无力截住它们了。半小时以后，它们遭遇到艘由公海驶来的大船，证明就是运输德国后备弹药的"ิ劳恩费尔斯"ิ号。它被"哈沃克"号开炮击中，不久就炸毁了。"ิ哈代"号的幸存者，带着他们司令官的遗体，挣扎上岸，后者被追赠维多利ำ亚十字勋章。他和他们对于敌人以及在我们的海军史上都留แ下了永不磨灭的业绩。
11้939年9月29日，海ร军大臣请内阁注意瑞典铁矿石对于德国经济的价值。
这时发生了个很生动的插曲，使斯堪的纳维亚的切，都趋于尖锐化。读者可以回想起，我对于要捕获"ิ施ๅ佩伯爵"号的辅助舰"阿尔特马克"号事所表示ิ的关切。这只军舰，也是监禁我国被击沉的商船船员的个ฐ浮ด动监狱。经"施ๅ佩伯爵"号舰长朗斯多夫按照国际法在蒙得维的亚港释放的英国俘虏告诉我们说，在"阿尔特马克"ิ号舰上，大约有三百名英国商船海员。这只军舰隐匿在南大西洋将近两个月，后来，该舰舰长指望我方的搜索ิ已๐经中止，便企图潜回德国。
如果我们能ม从现在至194๒0่年底，切断德国从瑞典取得的切矿石供应，那ว么，对于德国作战能力的打击，将等于在战场上或在天空中，取得了次重大的胜利ำ，而且还不会招致严重的生命牺牲。实际上，这还可能ม立刻发生决定作用。
与此同时，"ิ施ๅ佩"ิ号舰长朗斯ั多夫在12月1้6日发给德国海军部的电报如下：
关于英法海军以后的主ว力舰，最好应在明年四月或五月再加以讨论，到เ那ว时，我们将更加清楚地看出战争的趋向和性质。
它们贯畏惧强大的邻邦苏联，并且非常迫切地希望维持中ณ立地位，因此设法避免切挑衅。但是由于它们的地理位置，它们的艰巨เ的任务很难实现。例如里加变成了个ฐ搜集俄国方แ面情报的窃听站和国际反布尔什维克的中心。但是德国在和苏联进行的交易中，却乐于把它们加以放弃，现在苏联政府抱着积蓄已๐久的仇恨和急切的贪婪心理向它的牺牲品扑去。这三个ฐ国家过去曾是沙皇帝ຓ国的部分和彼得大帝ຓ旧日的征服地。它们立即遭到苏联强大的军队的占领，因为对于这样的大军，它们无法进行有效的抵抗。苏联使用了惯常的方法，对于所有反共反苏分子，实行了残酷的清算。二十年来直在他们本土过着自由生活并且代表着绝大多数人民的许多人士，现在都失踪了。其中大部分被流放到西伯利ำ亚，其余的人们被送到了更远的地方。这就是所谓的"ิ互助"的过程。
在任何时候，海军部ຖ至少有四个ฐ连续的每年造舰计划ฐ在同时进行。在1936和19๗3๑7年间，有五艘战列舰已经着手建造，预定在19๗40่年和1้9๗41年中ณ可以服役。193๑8๖年和1939年间，议会又核准建造四艘战列舰，但从定造日起，非有五六年不能完成。此外，还有十九艘巡洋舰正处在不同的建造阶段。在过去二十年中，由á于条约的限制，皇家海ร军在设计方面的建筑天才和令人钦๔佩的名誉受到เ了歪曲和束缚。我们所有的巡洋舰，都是为了要遵照这些条约限制和"君子协定"ิ而取得的结果。在和平时期，舰只便按照ั这种标准在困难的政治局面下年复年地建造，用以维持海军的力量。在战时，切舰只的建造，定要以明确的战术目标作为标准。我极希望建造若干艘万四千吨的巡洋舰，装有九点二吋口径的大炮，和足以抵御八吋口径的炮弹的坚固装甲板，而且它必须有很远的续航能力，和超过任何现有的"德意志"ิ号或其他德国巡ำ洋舰的速度。在这以前，条约的限制阻止了我们采用这样的政策。现在我们已经不再受它们的拘束，但战时许多事务迫切地需要优先处理，因而使这种长期计划同样无法实行。
倘若最后局势的变化是希特勒在东线受到เ阻碍当然，这点在现在还不能确定，在他面前有三种抉择：
500
我坐在以前的那张旧椅子上，在我背后几呎的地方，是我在19๗11年所安置的个木制ๆ的地图箱，箱内仍存有北海的地图，当时为了便于集中注意最重要的目标起见，我曾命令海军情报局，每天在地图上注明德国公海ร舰队的调动和部ຖ署情况。自从191้1年以来，超过四分之世纪的时光已๐经消เ逝了，然而，我们却仍然面临着在同个德国的魔掌下遭受荼毒的威แ胁。我们再次为了捍卫个无辜遭受侵略๓和蹂躏的弱国的权利，而奋起作战。我们再次为ฦ了生存和荣誉，奋起反抗日耳曼这个勇敢的有纪律的却又残酷的民族的切疯狂暴力。我们需要再次战斗ç！既ຂ然如此，就战斗ç吧！
有人觉得这种新发现可以使纳粹有了某种足以毁灭其敌人的凶恶的秘密的新า爆炸物而大为恐惧。从上述所有的理由á来看，这显然是毫无根据的。今后定还会有各种不祥的流言蜚语吓唬人的传闻。我希望没有人会听信这套。
俄国政策发生了剧ຕ烈的和不自然的大转变，这样摇身变只有极权国家才能做到เ的。仅仅两年以前，俄国陆军将领ๆ，如图哈切夫斯ั基和好几千个ฐ最有成就的军官，正是因为ฦ倾向于这种政策而惨遭杀身之祸。可是现在，克里姆林宫里少数焦虑不安的主人，又觉得这种政策是可以接受的了。在那ว时，亲德主义是异端邪说，是阴谋叛国。而现在，夜之间，它却成为国家的政策。凡敢于提出异议者，当然就活该倒霉了，而那些转变得不够快的人，也往往遭到同样的命运。
而现在，把所有这些优势和有利条件丢得干二净的时候，英国却手领着法国，迈步前进，要保证波兰领土的完整。这个ฐ波兰，只是在六个月之前，还像只饿狼样参与掠夺和摧毁捷克斯ั洛伐克共和国。如果我们在1938๖年为捷克而战，那ว是明智的，因为ฦ那ว时德国军队还不定能够派出五六个有训练的师到西线驻防，那时候，法国以其六七十个师的兵力，尽可以风驰电掣地越过莱茵河，进入鲁尔。但是在那时，只要提到เ这种战争，就会被认为ฦ不讲道理，轻率鲁莽，不符合现代人的思想和道德水平。现在到了最后田地，两个ฐ西方แ民主国家又宣布时刻准备为ฦ了波兰的领ๆ土完整而牺牲自己的生命。历史，据说其中ณ大部ຖ分是人类罪恶愚蠢和痛苦的记录。像这种突然反五六年来向随便采取的安抚绥靖政策，几乎是在夜之间就转变了立场，甘愿接受显然是迫在眉睫的战争，而这个ฐ战争，条件远较以前恶劣，其规模则ท大到极点，我们不妨在历史里好好地探寻搜索ิ下，看看能否找出同样的事例来。
我们对方的政治家要求和平但他们所统治的国家，其国内政治体制，随时有可能使他们丢â掉官职而由另些并不热衷于和平的人来代替。这种人已๐经在那ว里等候了。在英国，只要不是张伯伦先生当政，而是库柏先生艾登先生或丘吉尔先生当政，那么我们完全可以知道，这些人的目的就是要立即发动新า的世界大战。他们对此并不隐讳，而是公然承认。此外，我们还知道，现在同过去的情况样，在后面还潜伏着犹太国际那个ฐ威胁性的敌对角色，他们在个布尔什维克化的国家里已立定脚跟和具有体制了。我们还知道有某个专靠谎言和诽谤过活的国际新า闻社ุ的势力。这使我们不得不加倍警惕，念念不忘保卫我们的国家。时刻๑维护和平，但不容片刻๑松懈า，准备自己้。
※※※
5月17日，亨莱因同捷克政府就苏台德问题进行谈判。
上午晚些时候，赛斯英夸特跑来，说他刚ธ接到戈ຖ林的电话，通知说公民投票必须ี在小时内宣布取消เ。如果在限定时间内没有答复，戈ຖ林将认为ฦ赛斯ั英夸特已不能ม自由á通电å话，因而他就会采取适当的行动。许施ๅ尼格获得了负责官吏的报告，知道军警不尽可靠，于是就通知赛斯英夸特说，公民投票将予以延期。刻钟็后，赛斯英夸特回来见许施ๅ尼格，手里拿着戈林的答复，这是在张电文纸上记下来的：
伯纳德·巴๒鲁克来电å说，他正写出他同美国总统谈话的结果在我们伦敦谈话之后。我毫不怀疑ທ，总统反对独裁é国家的言论是受到我们谈话的影响的。我深信关于关税和通货方面的问题，定也在探索ิ了。
下院上院
"ิ我的三个命题是：第，我们必须ี反对未来的霸主或潜在的侵略๓者；第二，在现在的纳粹统治下的德国，有着庞大的军备，发展如此迅速，肯定要扮演这个角色；第三，国际联盟应以最有效的方แ式把许多国家集合起来，使我们国内的人民团结起来，以控制未来的侵略者。我以最尊敬的态度冒昧提出这几个主ว要论题供你们参考。其他问题将由此推演出来。
德国曾在1935年拒绝和破坏西方国家商讨东欧洛迦诺公约的努力。现在新德国说它自己是反布尔什维主义แ的堡垒；
五假使有个ฐ国家坚持要进攻另个国家，那么你认为其他国家是否应该联合起来采用经济的及非军事的手段，或二必要时采用军事手段，来强迫他停止进攻？
我很高兴，我相信你在这项ำ极其重要的研究中ณ定会有真正的帮助。
艾登先生在差不多十年的时间内几乎ๆ完全致力于对外事务的研究。他在十八岁时离开伊顿公学参加第次世界大战，在第六十来福枪旅๓服役四年，经过多次血战，屡立战功，升为副旅长，并获军事十字勋章。19๗2๐5๓年当选为下院议员，不久，在鲍德温先生第二次执政时期，他被任命为外交大臣奥斯汀·张伯伦的政务秘书。19๗31年，在麦克唐纳鲍德温的联合政府中，他被任命为ฦ外交部次官，在新า任外交大臣西蒙爵士领导下工作。次官的职责虽常有变动，但他的责任总是有限的。他必须ี协助首长执行内阁决定的政策，但他自己้并非内阁的员，亦不能参预内阁会议，只有在牵涉แ到他本人的良心和荣誉的极端情况下，才可以对外交政策表示异议，甚至进行公开的争论或者辞职。
如果我们为了达成协议所作出的努力未能ม收效，如果在我上面所提出的那ว些问题上，不能取得这种平等地位，那么เ本国任何届政府，特别是联合政府即本届政府，将保证我国在空军方แ面的实力威แ力，再也不会比任何其攻击力量可以达我国海岸的国家有所逊色。
比如说，假如我们裁减了法国的陆军，使之降低到เ与德国同等的水平，替德国争得平等地位；这种变化必然又会使欧洲引起情绪上的反应。然后，德国又会进步说，"你们怎么能ม够使个ฐ拥有七千万人口的大国不得拥有与海上最强舰队相等的海军力量呢？"要是这样，事情又将如何呢？你们到时会说，"不，我们不同意。陆军，那是别国的事。海ร军，这个问题影响到英国的利ำ益，我们必须说，'ู不行'。"但是，如果我们那时候说"不行"ิ，我们又怎能ม站得住呢？
※※※
19๗2๐3๑年11月，这位"领袖"在身边就有了群坚定的党人，其中ณ最杰出的是戈林赫斯罗森堡和罗姆。这些活动家认定夺取巴伐利ำ亚政权的时机已๐经到来。鲁登道夫将军以他在军队中享有威望的名字，为ฦ这次冒险行动张目，而且在这次暴动中ณ，他走在行列的前面。在战前人们常说："ิ在德国是不会有革命的，因为在德国切革命都是被严å厉禁止的。"慕尼黑的地方当局在这次事变中恢复了这句格言。警察开了枪，但是很仔细地不打在鲁登道夫的身上，鲁登道夫将军径直地迈步前进，向警察的队伍走去，还受到เ警察的敬礼。示ิ威แ者大约有二十个ฐ人被打死，希特勒扑倒在地上，和其他领导人逃出了肇事场所。1้924年4๒月，希特勒被判ศ处四年徒刑。
我们全体乘专车到เ温莎，缴奉印绶，正式辞职；六月七日，拉姆齐·麦克唐纳第二次任首相，成为依赖自由党支持的少数党政府的领袖。
美国向英国明白表示，日本所恪守不渝的英日同盟如果继续下去就会成为英美关系的障碍。于是这个同盟就告终了。
第38๖章政府倒台附录1
请告诉我在地上击毁的那ว些飞机的类型。
首相致空军大臣1940年8月21日