“嗯。”
瓦弗拉夫人站起了身，走到廊镜处慢慢整理盘起的灰栗色头发。
“我看得出，姑娘，你受过很多苦。这一切的根源在于，你离开了自己的出生地。”
“姑娘。你的命不好。与你亲密交往的人会有厄运。”
然而当他主动端着咖啡出来时，她不能不受宠若惊而且无比惶惑了。她是个劳改犯，而他是这里的管理者，并且他始终对她存着明显的敌意，所以她极其不安地接受他奇怪的亲自煮ุ的咖啡。
她想了想，终究没有拒绝。然而她清楚自己的琴艺与他相比完全拿不出手，所以奏得非常拘谨，全无在火葬场开死人音乐会时的舒畅自如。
于是她没有机会说任何歉疚的话。日耳曼小姑娘艾玛和她的下身流血不止的妹妹伏伊达已经回了营房。艾玛未向她解释一句话，甚至回避看她。显然她迅速供出了谁告诉自己的那个狗洞。
第二十章
“谁？”
米哈伊尔紧ู绷着脸一言不发。于是她继续坐在地上吃完东西。
她没有心情吃晚餐了，不过强行吞食入腹。最近饿死的人不少，收尸队是表情极端麻木而内心最为沉痛的一群人。
“昨日下午，乌斯季市城内位于布雷兹诺的一座军火库爆炸。二十七人死亡，其中七人为ฦ捷克族，数十人受伤。十七名scນhicນht工厂职员在爆炸发生时下班经过桥梁失踪。由á斯沃博达将军领导的调查委员会强烈谴责德国破坏者，呼吁国际社会支持我国将日耳曼少数民族迁离该地区，以避免民族冲突与伤亡。……”
第一支舞曲是回归传统的波尔卡。
此言不虚，党卫军最后的镇压是六年来前所未有地疯狂，即使他们的元首已经自杀。
她的语气，神态，无一不让他惊讶，因为她如此清楚地表明，她从未嫁过琳达的爸爸。
“难道您没有这样的考虑么？”
他蹲下身来搂着她，另一手拍打煤渣，眼睛在片刻不停地仔细瞧着她的表情。然后他渐渐确信她剔透的眼珠里没有多少受伤的意味，只是一个普通孩子输掉一场仗之ใ后的气恼不甘。
她摔在煤堆里，手肘和膝盖部位的衣服都刮破了，头发上的丝带，以及手套早不知去了哪儿。脏乎ๆ乎的黑煤渣裹在她的皮肤上使她看起来像个黑人，厚实白雪中的小黑人。她呲牙咧嘴，愤怒瞪视那群孩子跑走的方向。看到他，肮脏小脸上倔强的神情就软了下来，她仅仅沮丧ç地盯着他的蔚蓝色眸子说：“我打输了。”
“我必须找路。请您放心，即使您把我交给临时法庭，我也会尽力完成答应的事情。”
“听你的口气，庆祝酒会倒变成德国味了。”
等待军士搜集敌人未及销毁的文件时，米哈伊尔·安德烈耶维奇·彼得诺夫少校走进一间会客室。
她蓦地感到难堪，比赤身裸体还要难堪。
闻言，奇恰耶夫明显怔了一下。
“如果您没有兴趣——”
“不、不，我当然极有兴趣。”他快速摆手，“亚历山大……是牺牲在西班牙战场上的亚历山大么？”
“是。”
“你怎么เ会发现他的女儿？”
“这实在非常巧ู合。而且说来话长。……”
听完的时候，奇恰耶夫站了起来。拉开窗帘，看着外面梧桐树间漏出的远方，视线变得深邃而沉着。
米哈伊尔说出最终的想法。
“我希望动用一些关系替她翻案。毕竟，这件事是由我亲手造成的。”
“捷克人不是已经释放了她？”
“嗯。不过纳粹分子的头衔会对她的生活有极不利的影响。尤其是在将来，您知道的……”
奇恰耶夫忽然转过了头，打断道：“你怎么确定她就是那个孩子？”
“坦白说，解放初期是汉嘉·瓦弗拉认出了现在的琳达。他认识她母亲。那个孩子从七岁回到布拉格开始便同他家住在一块儿，直到战争爆发。”
“汉嘉·瓦弗拉……”听到这个名字，奇恰耶夫皱了一下眉，“我记得在英国时，他是个不错的捷克情报员。似乎当初你同他的关系很好？”
“是的。我们经常在音乐沙龙里交换情报。”
“但是，他这个人有点儿麻烦。这次司法部里负责调查马萨里克遇袭案的人就是他。硬要挖出间谍的人，也是他。”
闻言，米哈伊尔沉默了。思索片刻之后，接话道：“这不奇怪。瓦弗拉从前就极其崇拜扬·马萨里克。那位外交部长曾领导他的工作。那ว时候他们的私交亲密。只是这两ä年瓦弗拉刻๑意在远离政坛所以才极少来往。”
“他不清楚自己在和苏联作对吗？！他难道想破坏两ä国关系？！”
“很遗憾。据我了解，瓦弗拉的个性太过于认真。他是无党派的，所以立场更加独立不受影响。”
奇恰耶夫又反笑。
“米沙，继续对我讲讲那ว个孩子吧。她和瓦弗拉的关系怎么样？”
米哈伊尔微怔，犹豫一瞬，选择避重就轻。
“如我刚才所说，他们是旧ງ识。”
“当初ม瓦弗拉会为ฦ了她来求你，可见并不简单。”
彼此对视，都明白这话意味着什么。
“所以，先不要替她翻案。帮助捷共尽快夺取政权才是目前最关键的。别的，都不重要。”
终究，米哈伊尔态度认真而严肃地接受指示ิ。
“亚历山大的女儿，很漂亮吧？”奇恰耶夫笑得颇็有些意味深长，拿眼角斜睨着他，“从前他可是有名的美男子。而且据说他的爱人也是个惊人美貌的女子。”
他移开了眼如此客观评价。
“那个姑娘瘦得可怜。”
最后，米哈伊尔自沙发上站起身仍是行了军礼告辞。留แ下表情探究的上校同志望着年轻人的背影终究消失在门的另一端。
轻轻发出了一声叹息。
站在走廊里，米哈伊尔不像来时那般轻快。他踱至尽头的灰暗地带慢慢点燃了一根烟，日光灯朦胧而晦涩，照着他半仰着头的俊美容颜。眸子里唯有一星暗红的光，妖娆而不可触及。
第六章
晚间下班的时候，琳达依旧陷入了麻烦。
她无比确信民族剧院侧门外的那ว条小路上绝对无人守候，拎起背包正向外飞跑之际，在转弯处，却突然被梧桐树后面冒出来的人影惊吓。
于是，她浑身僵硬地被杰吉行了吻面礼。
已经持续半个月，杰吉·费宁一有空就会往民族剧ຕ院跑。以朋友的名义大献殷勤而又固执地不允许任何拒绝。她尽一切力量躲避，却总是被他逮到。
“我们需要谈谈。”她终于下定决心解决。虽然凭自己过去对他的了解，他并不是个轻易放弃的人。