比特又将节目的转播让给了凯匹特，屏幕上，一个表情严肃的广播员正在宣告哪些居民区的居民需要撤退。通过对她播报的新า闻以及刚才看到的录像进行对比，我可以在地图上标出双方军队所在的位置。
“这种情况不会持续太久，事实上，他们能ม行进得如此深入，我很吃惊。凯匹特可以关闭某些堡德，然后等目标接近时，再手动触发一些堡德。”盖尔说。他话音未落，我们就在屏幕上看到เ他预料之中的事。一个小分队让无人驾驶的汽车开入一个街区，触发了四个ฐ堡德，一切看上去很正常。三名侦察员紧ู随其后，走到เ了街道尽头。但当二十人的小分队向前突进时，却被一个花店门前的灌木盆栽炸成了碎片。
“可我们是保护你的。”杰克逊说。“我们是你的摄制组。”克蕾西达说。“我不会离开你。”盖尔说。
“我不知道。只知道它会杀死你。跑！离开这儿！快跑！”皮塔说。
“凯特尼斯·伊夫狄恩。”我对着绿色的显示屏说。突然，我被这绿色的光攫住了，不能动，甚至不能眨眼，显示屏上一个个ฐ的图像在我眼前闪过。是在对我进行扫描吗？还是对我进行记录？还是要弄瞎我？光线消失了，我摇摇头，让自己清醒过来。“你干了什么？”
霍姆斯正用止血绷带包扎博格斯左腿根，可绷带刚ธ包住他的腿，立刻就被鲜ຒ血浸透了。他用止血带绑在另一只腿膝盖上方的位置。小分队的其他人把我们和摄制ๆ组人员围在中间，形成了保护。芬尼克此时正使劲摇晃着麦萨拉，后者被炸弹的冲击波甩到了墙壁上，晕了过去。杰克逊则对着对讲机呼叫基地派遣医疗人员，但却没有联系上。我知道一切都太晚了。从儿时起，我就看着妈妈给受伤的病人包扎，我知道一个人一旦血流如注，也就回天乏็力了。
我的弱点？这是一扇我不愿意打开的门。可我还是找到了一个安静的角落，仔细琢磨起自己้的弱点来。我的弱点有一长串，真让我沮丧，我力量小，不够狠，训练时间短，甚至我嘲笑鸟的身份对于需要整体观念的团队来讲也不是优势。他们可以轻易地找到我的许多弱点。
在短暂休息的当儿，我会看到反抗军正在为进攻凯匹特做着各项准备，设备到位、后勤保障齐备、部队集合待命。从士兵剪短的头发，可以看得出那些部队已๐接到命令，因为这种发式是部队即将参加战斗的标志。大家都在谈论我方已展开进攻，以确保通往凯匹特火车隧道的畅通。
介意？世纪极限赛后她几乎被折磨致死，我怎么会介意？我无权介意，而她是知道的。
“我还活着。”我声音沙哑地说。
在十三区，皮塔的治疗仍在继续。我还没有问，普鲁塔什就会打电话给我，告诉我关于皮塔的令人高兴的消息。“好消เ息，凯特尼斯ั，我们基本已经使他相信了你不是一个变种人！”要不就是，“今天，他可以吃布丁了！”
斯ั诺把他从我的身边偷走了，将他扭曲成一个我不认识的人，又把他送到我身边。和我一起来到เ二区的博格斯ั后来告诉我，虽说营救计划ฐ十分周密，但营救皮塔的过程也显得过于容易了。他相信，如果十三区不去救皮塔，凯匹特也会把皮塔送还给我。或者把皮塔扔到一个激烈交战的辖区，或者直接送到เ十三区，打上丝带，挂上有我名字的标签。这么做的目的就是让我陷入万劫不复的深渊。
现在我们必须做一项ำ对救援有帮助的工作，这让我陷入沉思。我在吃早饭和在做上镜前准备时，极力在想我该说些什么。皮塔被打得鲜ຒ血四溅，斯诺又送给我玫瑰，斯诺一定想知道这些事对我有什么影响。如果他想让我崩溃，我就要坚强。可是光靠在摄像机前空喊几句表示蔑视的话语不足以说明什么。另外，这也不会帮救援队节约出时间。义正辞严的喊话并不能占据很长时间。
帘子被拉开，黑密斯站在我们面前。如果身体允许，他会交给我们一项任务。现在仍然需要拍摄轰炸后的十三区。“如果在几个ฐ小时内拍完，比特就能在救援行动开始之前把它发送出去，这样也许能把凯匹特的注意力转移到别处。”
我的耳鼓膨胀，眼睛也酸涩。我们已๐经来到与矿井深度接近的地下。唯一让人感到เ舒服的是，我们下得越深，警笛尖厉的呼啸声越微弱。这警笛似乎是有意将我们赶到地下，我想肯定是的。已经有人分组指定的大门内，但博格斯仍带着我们往下走。直到เ阶梯尽头，出现了一个的山洞，才停了下来。我准备直接进去，博格斯拦住我，让我在一个扫描仪前挥动手臂，这样我就等于做了记录。显然，有关信息会通过计算机传递出去，以确认不会有人走错了路。
自从我来到十三区后，共进行过两次二级安防演习。我对第一次安防演习已๐经没有什么印象了。当时我在医院接受特护，我想病人是可以不参加的，转移病人非常麻烦，不如不让他们参加。我依稀记得当时拉响警报，指示所有的人聚集在黄色区域。二级安防演习是为了应对较小的灾情，例如流感大暴发，演习时要对公民实施ๅ暂时隔离，对他们进行身体检查。在第二次演习时，我们接到指令，要求我们回到自己居住的区域。当时我躲在洗衣房的大管子后面，对扩音器里传来的有规律的警笛声毫不在意，而是在静静地观察一只蜘蛛结网。在两次演习中ณ，当这种刺耳的、令人恐慌的警笛大作时，我都置身其外。而现在这种恐慌却渗透到十三区的每一个角落。在十三区，任何人都不能无视这警笛声。尽管它似乎有意要将整个ฐ辖区的人们投入恐慌，但，这就是十三区，无人可以忽视警笛的存在。
当盖尔坐在我身边时，我对他说：“交了新朋友？”
我有种奇怪的感觉，如果是在竞技场，我会和他们结为同盟。克蕾西达、麦萨拉，还有——还有——“我不能再叫你们‘甲壳虫’了。”我冲着摄像师脱口而出。接着我向他们解释，开始我不知道他们的名字，只看到他们的摄像机盒很像甲壳虫，所以就这么เ叫他们。对于这种比喻，他们好像并不介意。即使没有了摄像机盒，他们彼此长得也很像。浅棕色的头发、红胡子、蓝眼睛。其中一个把自己的指甲咬得很秃的摄影师自我介绍说他叫卡斯ั特，另一个ฐ是他的兄弟波洛斯。我还等着波洛斯ั跟我打招呼，可他只是点点头。我猛然悟到了什么——从他塌陷的嘴唇，从他吞咽时费力的样子——没等卡斯特告诉我，我就知道了。波洛斯是一个ฐ艾瓦克丝，他的舌头已๐经被割掉，永远都不能说话了。我也就无须再怀疑是什么เ使他们冒着生命的危险，决意推翻凯匹特的统治了。
“没有底稿，没错！”比特说。他伸出手来在我的手上拍拍，“这么เ说我们不应该打搅你，对吗？”
直到เ这时，大家才七嘴八舌地热烈议论起来。我和露露联合的时候，在电å视访谈的当晚我和查夫拉起手来的时刻๑，拼尽全力背起玛格斯ั的时候。大家讨论最热烈的是我举ะ起毒浆果的瞬间人们的不同感受，有人说那样做是出于我对皮塔的爱，有人认为ฦ是我拒绝向命运屈服，也有人说是对凯匹特不人道做法的蔑视。黑密斯举起记事本说：“现在的问题是，这些行为ฦ有什么共同之处？”
“按我的命令去做。我们来这儿本来也是接他们三个的，他们需要到特防部工ื作，我会负全部责任。”
警卫摇摇头，“我没有得到เ命令。”“打开！马上！”我大喊。
皮塔微微笑了一下，“凯撒，我敢说，上次的采访你一定以为是最后一次吧。”
我一时惊得说不出话来，就像被闷在水底，想呼吸却透不过气来，周围的氧气一下子被抽空了，憋得肺里生疼。我急忙把周围的人推开，挤到电å视机前，站在电å视上的皮塔面前，手扶着电视机屏幕。我在他的眼神里拼命地搜寻着，想从那里看出他是否受到伤害、是否遭受痛苦。没有。皮塔看上去很健康，甚至可以说很结实。他的皮肤光洁亮泽，好像全身皮肤做了抛光。他神态安宁，表情严肃。我不能把眼前的皮塔和日日夜夜在梦中折磨我的那个挨了打、浑身是血的皮塔联系起来。
我蹑手蹑脚地穿过一个ฐ狭长的过道，来到一扇微微敞开碟门前。里面有人。我把注射器拿出来，攥在手里。我紧靠着墙站着，听到里面有人说话。
我停了一下，考虑是否杀死比特。可如果我这么做，监视器就会发出报警声，那么我还没找到皮塔就会被抓住。我默默地在心里许诺，如果我还能ม回来，到那ว时我再杀死他。
“是吧。”我咕哝着，她一向如此嘛ใ。但我没拦着他，换了我，这么重要的事不跟我说，我也会生气的。
“就算没有，他们很快也会想出来。也许不像我们这么精确，但他们至少明白不同的区域会发动不同的袭击，而且是以循环的方式进行。上次的交手被极限赛组织者有意干预ไ，他们也不可能没注意到。极限赛组织者是想让我们失去方向感，他们肯定也会问自己同样的问题，这样，也会使他们很快明白竞技场是个大钟的事实。所以，我想我们最好的办法就是设计圈套。”比特说。
真奇怪，约翰娜怎么เ连这个都听不明白，这不大对头，真可疑。
“噢，我知道他的意思。”约翰娜不耐烦地说。她走到沙滩旁边，拿起了我们给他洗澡时从他身上拿下来的线卷，线卷的上面凝结着厚厚的一层血。“就这没用的东西，他跑到宙斯ั之角去拿这东西才挨了一刀。我不知道这是什么武器，我猜可以拉出一截当作绞具什么เ的，可你能想象比特把人勒死吗？”
我想喊叫，但我的嗓子像火在燃烧。我朝她倒下的方向刚迈了一步，就听到了炮声。知道她的续已经停止，她死了。“芬尼克？”我扯着沙哑的嗓门喊道，可是他已经走开了，继续逃离毒雾。我拖着不听话的腿，蹒跚着走在他身后，不知道还能做什么。
我看到芬尼克绿色的眼睛，像白天看到的那样很像猫眼，里面有种奇怪的反光。也许是他的眼里充满泪水的缘故吧。“不，”他说，“我背不了他们两ä个，我的胳ฑ膊不听使唤了。”是的，他的胳膊在身体两旁้不停地抽搐。他的手里也是空的，三个鱼叉，只有一个ฐ还在，也攥在皮塔的手里。“对不起，玛格丝，我不行啊！”
“这边也是。”他肯定地说道，“拿着你需要的，咱们走吧！”
我迅速扫视我这边的供给品，我发现有钉头锤、剑、弓箭、鱼叉、刀子、矛、斧头，还有一些我叫不上名字的金属器具……但没有其他东西。
“你…，啊…．塞内卡，克林？”西纳说。
“在这点上，我不得不同意艾菲的说法。”黑密斯ั说。波西娅ๅ和西纳沉默不语，可他们表情严肃。当然，他们是对的。尽管皮塔的做法令我担心，但我得承认，他这么做太令人吃惊了。
“你好，芬尼克。”我说。他离我这么近，尤其是他的衣着很，让我觉得很不自在，但我仍尽力显得自然。
一阵嘎ะ吱嘎吱嚼东西的声音在我耳边响起，我一扭身，看到芬尼克·奥迪尔的那双著名的海ร水般碧蓝的眼睛，离我只有几英寸远，我甚至没意识到他已๐经走近我。他靠在我的马身上，嘴里正嚼着一个ฐ糖块。
“我也不知道。”黑密斯哀叹了一声，“兴许和你一起回去，如果能的话。如果我的名字被抽中，这没有关系，他会自愿代替我的位置。”
“你就算活一百次，也不抵他活一次，这你是知道的。”黑密斯说。
“你明明说的是西边，我还说，‘是在矿渣堆旁边吗？”然后你说，‘是。”我说道。
“你说他住在矿井口的西边。”我说。
一想到响苍蝇围着伤口转，我就倒胃口。妈妈用药液把手绢浸湿，然后递给我，让我敷在脸上。疼痛马上减轻了。冰凉的雪水发挥了作用，妈妈的药液ຂ虽不知成分为何物，但也起到เ麻醉作用。“噢，太棒了。您昨天干吗不给他敷上这个？”
我心想，要是在盛夏挨了鞭子，天气炎热、水管里的水都是温的，那该有多受罪。“天热时您怎么办？”我问。
我转向他，正要抢白他，却看到他诡秘的眼神。我忍不住笑了，我恨自己不该笑，这不是笑的时候，毕竟这事对一个人来说不是小事，没多久我们都要遭到灭顶之灾。“你听着，我真的有个计划。”
“没有除非，至少现在没有。”显然我的话需要更多的解释，可我不知该从哪里说起，所以坐在那里一动不动，忧愁地盯着炉中的火苗。
“是的。”他说。
尘土在他的身后扬起来，接着又落到新า的地方，落在我的头发上、眼里、亮晶晶的金胸针上。
弗莱维抓起我几缕干涩、纠结在一起的头发。无奈地摇摇头，头上螺丝状的橘色发卷也跟着摆动起来。
“噢，凯特尼斯，你应该给我留点施展的余地！”她哀号着。
“不！”皮塔大喊道，“我当然投反对票！我们不能再举办饥饿游戏了！”
“为什么不？”约翰娜反唇相讥，“在我看来这很公平。斯诺甚至还有个孙女。我投赞成票。”
“我也是。”伊诺贝丽说，表情很淡然，“让他们也尝尝自己้酿的苦果。”
“我们就是为了这个才反抗的！还记得吗？”皮塔看着所有的人，“安妮？”
“我和皮塔一样投反对票。芬尼克要是在这里，他也会投反对票的。”安妮说。
“可是他不在这里，因为斯诺的变种动物杀死了他。”约翰娜提醒她道。
“不，这样就会开一个ฐ不好的先例。我们不能彼此仇视。目前，团结是我们生存下去的前提。不。”比特说。
“那么就剩ທ下凯特尼斯和黑密斯了。”科恩说。
大约七十五年前是不是也出现了同样的情况？是不是也有一些人坐在桌旁为ฦ饥饿游戏投票？当时也有意见分歧吗？是不是也有人要求赦免那些反抗者，而有人呼吁要以各辖区孩子的死来补偿？斯诺的玫瑰花香飘到我的鼻子里，接着顺ิ喉而下，挤压着我的喉咙，使我绝望地透不过气来。我爱的人都已死去，而现在我们却在以减少生命代价为名，讨论举办另一届饥饿游戏。一切都没有改变，永远不会改变。
我仔细地衡量着自己้该如何决定，试图把一切都想得透彻明了。我的眼睛盯着那朵玫瑰，一字一句地说道：“我投赞成票……为了波丽姆。”
“黑密斯，到你了。”科恩说。
皮塔很气愤，他猛踢黑密斯，提醒他他可能ม成为一种暴行的参与者，可我感觉黑密斯ั的眼睛在盯着我。现在到了关键时刻，我就会知道我们俩有多么相像，在多大程度上理解彼此。“我站在嘲笑鸟一边。”他说。
“很好，这样就有结果了。现在大家要各就各位，准备参加斯诺的行刑仪式。”
当她经过我身边时，我举起插着玫瑰的水杯，“您能让斯诺戴上这个吗？就在他左侧心脏的位置？”
科恩笑了笑，“当然。而且我会让他知道要举ะ办新的饥饿游戏的事情。”
“谢谢。”我说。
接着，一群人拥到房间，又给我最后补了补妆，普鲁塔什又对我交代了最后几句话，然后在卫兵的引领下，我走到เ大门口。城市圆形广场上挤满了人，许多人都站到了旁边的马路上，其他人站在远处。卫兵、官员、反抗军首领、胜利者。科恩走上露台时，人群里发出了阵阵欢呼。接着艾菲轻轻敲敲我的肩膀，于是伴着震耳欲聋的欢呼声，我走出大门，站到เ自己的预定位置。天气晴朗，但空气仍然是冰冷的。按照指示ิ，我转过身，把自己的形象完全展示ิ在观众面前，然后静静地等待着。当斯诺被押解出来时，人群已经疯狂了。卫兵把他的手绑在一根柱子上。这么做已经没有必要，他跑不掉，哪里也去不了。这不是训练中心前宽阔的前台，而是总统府邸前的狭窄的街道。难怪也没人叫我练习，他离我只有十码远。
我感觉手里的弓已经在轻轻地颤动。我伸出手，抓住箭，搭在弓上，瞄准了那朵玫瑰，眼睛却盯着他的脸。这时他咳嗽ณ了一下，血顺着他的下巴滴下来。他用舌头舔去他肥厚嘴唇上的血滴。我盯着他的眼睛，想在那里找到เ些什么，恐惧、懊悔、气愤。但我看到的只是我们上次谈话结束时那ว种嘲讽的表情。他好像在说着那同一句话，“噢，我亲爱的伊夫狄恩小姐，我想我们早已达成协议，不对彼此撒谎”
他说得对。我们都不对彼此撒谎。
我的箭指向上面，射了出去。科恩总统从露台上倒了下来，栽在地上。死了。