G小说 > 生而为囚 > 第 2 部分阅读

第 2 部分阅读

几个格子里摆满了供他选择的食品模型。

亚历克斯ั·瑞德梅恩为ฦ了通读他的笔记,午饭也没顾得上吃,他是否低估了福勒走进酒吧前克雷格所拥有的时间呢?

塞克维尔法官和其余十二名法官起共进素า两荤的工ื作午餐,这些法官即使是在进餐和讨论彼此手头的案件时都没有摘下他们的假发。

皮尔森先生的午餐是在顶楼ä的律师餐厅吃的。他认为ฦ他那位博学的朋友在盘问克雷格有关时间的问题时犯了个严重的错误,不过他可没有义务指出来。他边在盘子里拨弄着颗花生,边考虑着法庭决定的结果。

法院两点整准时开庭。塞克维尔法官走进法庭,入座前朝陪审团微微笑了笑。他俯视着两位律师说道:“下午好,先生们。皮尔森先生,你可以传唤你的证人了。”

“谢谢,大人,”皮尔森边说边从座位上站起来,“有请杰拉尔德·佩恩先生。”

丹ล尼看见个ฐ人走进法庭,有会儿没能ม认出他来。来人身高大概ฐ5英尺9英寸,脑袋有点早秃。虽然他身上穿着的米色套装,裁剪得当,但丹尼还是能看出来他比他们第次见面时瘦多了。引导员带着他走向证人席,递给他本圣经并举起誓词牌。尽管佩恩是看着提示牌念的,但他似乎和早上的克雷格样对誓词相当熟悉。

“你叫杰拉尔德·戴维·佩恩,住在伦敦威แ灵顿街62号,对么เ?”

“没错。”佩恩确定无疑地回答。

“你的职业?”

“我是个地产管理顾ุ问。”

瑞德梅恩在佩恩的名字后面写上“地产代理人”几个ฐ字。

生而为ฦ囚第部分11

“你在哪家公司工ื作?”皮尔森问。

“我是贝克-特勒穆雷特-斯麦斯公司的合伙人之。”

“这么เ年轻就成了这样有名的公司合伙人啊!”皮尔森故作惊讶地说。

“我是这家公司历史上最年轻的合伙人。”佩恩对答如流,如同排练过般。

瑞德梅恩看得出来,在佩恩出庭前是受过高人指点的。以皮尔森的操守而言,这个人不会是他,所以就剩下种可能了。

“祝贺你。”皮尔森说。

“请言归正传,皮尔森。”法官说。

“抱歉,法官大人。我只是在陪审团面前显示这位证人的信誉。”

“那么你成功了,”塞克维尔法官严å厉地指出,“现在可以继续了。”

皮尔森耐心地询问着佩恩当晚发生的事件。是的,他确认了克雷格莫迪默和达文波特当晚都在邓洛普·阿姆斯酒吧。不,听到尖叫他没有冒险前去小巷。是的,后来他们都听从斯宾塞的建议回家了。不,他之前๩从来都没见过被告。

“谢谢,佩恩先生,”皮尔森总结道,“请留在座位上。”

瑞德梅恩慢慢地从他的座位上站起来,慢条斯理地整理了些文件以后才提出他的第个问题๤,这是他父亲在他们演习庭审时教他的个伎俩。“如果你想语出惊人的话,孩子,”他父亲当时是这么说的,“你就得让证人猜想你要问什么。”他等到法官陪审团还有皮尔森都瞪着他看时才开口。虽然只是几秒钟的时间,但他很清楚这对于证人席上的某些人来说会漫长得犹如生。

“佩恩先生,”瑞德梅恩最后抬头看着证人说,“你在剑桥读大学的时候参加过个ฐ叫做‘火枪手’的社ุ团么?”

“是的。”佩恩头雾水。

“那ว个社团的信条是‘人人为我,我为人人’,对么?”

佩恩还没来得及回答,皮尔森已๐经站了起来:“法官大人,我不明白证人读大学时参加的个社团跟去年9月1้8日晚上发生的事件有什么关系。”

“我和你有同感,皮尔森先生。”法官回答道,“但还是等瑞德梅恩先生自己้来告诉我们吧。”

“我会的,法官大人,”瑞德梅恩的目光刻也没有离开过佩恩。他重复道:“火枪手们的信条是‘我为人人,人人为我’,对么?”

“是的,没错。”佩恩的声音略๓微有些尖刻。

“那个团体的成员还有哪些共同之处?”瑞德梅恩问。

“欣赏大仲马,信奉正义,爱喝点好酒。”

“也许是几瓶好酒?”瑞德梅恩暗示道,他从面前๩的文件中抽出本浅蓝色的小册子来并开始慢慢翻阅。“而且社团有条规矩,那就是任何位成员感觉自己面临ภ危险时,其余成员都有义务来帮助他?”

“是的,”佩恩回答道,“我直认为忠诚是判断个ฐ人品质的标尺。”

“真的么?”瑞德梅恩说,“斯宾塞·克雷格先生是否恰好也๣是‘火枪手’的成员之?”

“是的,”佩恩回答道,“事实上他曾经是我们社团的主席。”

“那么在去年9月1้8日的晚上你和你们的成员是否曾经帮过他呢?”

“法官大人,”皮尔森又次窜了起来,“这太过分了!”

“有什么过分的,法官大人,”瑞德梅恩反唇相讥,“皮尔森先生看到他的证人有可能遇上麻烦就会跳起来帮忙,难道他也๣是‘火枪手’的成员么เ?”

几位陪审团员笑了起来。

“瑞德梅恩先生,”法官平静地说,“你的意思是证人是因为ฦ大学时参加了个社团而在此做伪证?”

生而为囚第部分12

“如果不这么เ做他最好的朋友就要被判ศ终身监禁的话,是的,我认为ฦ他有可能会这么做。”

“这简直太过分了。”皮尔森重复道,仍然站在那里。

“这不比判ศ个无辜的人终生监禁更过分,”瑞德梅恩说,“为了桩他不曾做过的谋杀案。”

“毫无疑问,法官大人,”皮尔森说,“我们接下来就会发现那位酒吧招待也๣是名‘火枪手’。”

“不,不会的,”瑞德梅恩回答道,“我们认为酒吧招待是当晚邓洛普·阿姆斯酒吧里唯没有到小巷๕里去的人。”

“我认为你已๐经表明了你的观点,”法官说道,“也许你该提下个问题了。”

“没有问题了,大人。”瑞德梅恩说。

“你还有问题要问证人么,皮尔森先生?”

“是的,大人,”皮尔森说,“佩恩先生,你能明白无误地告诉陪审团,听到女人尖叫后你没有跟着克雷格先生到เ小巷去么?”

“是的,我可以,”佩恩说,“我当时的状态不允许我那么เ做。”

“这就对了,没问题了,法官大人。”

“你可以离开法庭了,佩恩先生。”法官说。

亚历克斯·瑞德梅恩没法不注意到佩恩走出法庭时没有来时那样神气活现了。

“你想传唤下位证人么,皮尔森先生?”法官问道。

“我本想传达文波特先生的,大人,不过把对他的交叉盘问延迟到明天也许更明智,您看呢?”

法官没有注意到เ法庭里大多数的女性似乎更愿意他立刻就传唤劳伦斯·达文波特而不是推到明天。他看了看手表,犹豫了下,然后说:“也๣天早上第个ฐ传唤达文波特先生会更好。”

“就听您的。”皮尔森说,显然他对于这位未上场的证人在陪审团里的女性成员中引起的反响颇为ฦ满意。他就盼着年轻的瑞德梅恩会傻到เ像对待杰拉尔德·佩恩那样攻击达文波特。

5

第二天早上,劳伦斯·达文波特人还没到法庭里已经挤满了翘首企盼的人们,他们的谈话声使得传讯员传他上庭的声音也近乎ๆ低声私语。

劳伦斯·达文波特从法庭高台的右边走进来,跟着传讯员到证人席入座。他身高大约6๔英尺,但因为ฦ身材修长显得更高些。他身穿精心裁剪的深蓝ณ色套装,里面是件仿佛今早才拆包装ณ的崭新的奶油色衬衫。他为了系不系领带的问题๤争论了老半天,最后斯宾塞说如果在法庭上穿着太过随意会给人留下错误的印象,他才选了条条纹领带。这样的领带平时除非是出镜否则ท他是决不会戴的。但是让女人们侧目的不是他的衣着,他犀利ำ的蓝色眼眸浓密的卷发和无辜的样子让许多女人想要像母亲般去疼爱他。当然,这是那些年纪大的女人们的想法,年轻的女孩们则ท有着其他的幻想。

劳伦斯·达文波特以在电å视剧处方中扮演名心血管外科大夫而炮走红。这个电视剧每周六晚上播个小时,他的表演俘获了超过900万观众的芳心。他和护士们的时间远远超过做冠状动脉旁路搭桥术的时间,但他的粉丝对此似乎并不在意。

达文波特进入证人席以后,传讯员递给他本圣经并举ะ起誓词牌让他念,达文波特说誓词的时候把四号法庭变成了他的私人剧ຕ院。亚历克斯·瑞德梅恩不禁注意到陪审团里的五位女性正在对着证人微笑,仿佛他正在报幕似的。

皮尔森先生从座位上慢慢地站起来,他想让达文波特尽可能ม在证人席上站久些,好取悦他的十二位观众。

生而为囚第部分1้3

亚历克斯ั·瑞德梅恩边等着幕布升起,边靠到椅子里休息。他想起了父亲给他的另个忠告。

被告席的丹尼看着这个当晚在酒吧给他留แ下深刻记忆的人,感到更加孤独了。