“我没听人提起过他的事，也没人告诉你？”芬尼克说。我摇摇头。他犹豫了一下，问道：“甚至盖尔也没告诉你？”我仍抱着一线希望，希望盖尔对皮塔的事毫不知情，可我有种不好的感觉，那就是他知道。“也许他是想找个合适的时间私下里跟你说昵。”
“我没听人提起过他的事，也没人告诉你？”芬尼克说。我摇摇头。他犹豫了一下，问道：“甚至盖尔也没告诉你？”我仍抱着一线希望，希望盖尔对皮塔的事毫不知情，可我有种不好的感觉，那就是他知道。“也许他是想找个合适的时间私下里跟你说昵。”
他一定也已经看到เ了我眼神里的惶恐不安，他顿了一下，用手拍拍我的肩膀说：“你会的，让他们看到你，对他们来说，这比全世界ศ所有医生都管用。”
他一定也已๐经看到เ了我眼神里的惶恐不安，他顿了一下，用手拍拍我的肩膀说：“你会的，让他们看到你，对他们来说，这比全世界所有医生都管用。”
让我回到基础美容状态可不是件容易的事。普鲁塔什已经很有预见性地从凯匹特带来了各种工具、化妆品、饰品，我的化妆师也使出浑身解数，但约翰娜从我胳ฑ膊上取追踪器而留下的那ว块伤疤却很难处理。当时为我缝合伤口的医生没有一个ฐ考虑到它的外观。现在我胳膊上有一个苹果大小的疙里疙瘩的疤痕。平时这疤痕被袖子遮住了，但是西纳设计的嘲笑鸟的服装ณ袖口正好到胳膊肘部ຖ。事情很严重，不得不叫来富尔维亚和普鲁塔什商讨此事。我敢说，富尔维亚看到这疤痕一定会引起呕吐反应。对于一个与饥饿游戏组织者一起工ื作的人来说，她算是一个极为的人，这也许是因为她看到的恐怖场景仅限于屏幕的缘故吧。
让我回到基础美容状态可不是件容易的事。普鲁塔什已经很有预见性地从凯匹特带来了各种工具、化妆品、饰品，我的化妆师也使出浑身解数，但约翰娜从我胳ฑ膊上取追踪器而留下的那ว块伤疤却很难处理。当时为我缝合伤口的医生没有一个ฐ考虑到它的外观。现在我胳膊上有一个苹果大小的疙里疙瘩的疤痕。平时这疤痕被袖子遮住了，但是西纳设计的嘲笑鸟的服装袖口正好到เ胳膊肘部。事情很严重，不得不叫来富尔维亚和普鲁塔什商讨此事。我敢说，富尔维亚看到เ这疤痕一定会引起呕吐反应。对于一个与饥饿游戏组织者一起工作的人来说，她算是一个极为ฦ的人，这也许是因为ฦ她看到เ的恐怖场景仅限于屏幕的缘故吧。
“没什么。做了个噩梦。睡吧。”这完全是自然反应，对妈妈和波丽ษ姆封锁一切信息，以使她们免受伤害。
“没什么。做了个噩梦。睡吧。”这完全是自然反应，对妈妈和波丽ษ姆封锁一切信息，以使她们免受伤害。
今年响，天气酷热干燥，几乎滴雨未下，因而炸弹袭击后留下的成堆灰烬也不曾有过任何的改变。我的脚踏过的地方腾起了灰尘，也没有一丝风将它们吹走。在我的记忆中，这里应陔是一条路，我刚从飞机上落到เ“牧场”时，不小羞到一块岩石上。事实上，这并不是一块岩石——而是一颗人头骨。它滚了出去，最后脸朝上停了下来。我禁不住死死地盯着这颗头骨的牙齿看，心想这究竟是谁的头骨呢？换了我，在同样的情况下，看上去也是一样的吧？
今年响，天气酷热干燥，几乎滴雨未下，因而炸弹袭击后留下的成堆灰烬也不曾有过任何的改变。我的脚๐踏过的地方แ腾起了灰尘，也没有一丝风将它们吹走。在我的记忆中，这里应陔是一条路，我刚从飞机上落到“牧场”时，不小羞到一块岩石上。事实上，这并不是一块岩石——而是一颗人头骨。它滚了出去，最后脸朝上停了下来。我禁不住死死地盯着这颗头骨的牙齿看，心想这究竟是谁的头骨呢？换了我，在同样的情况下，看上去也是一样的吧？
我和皮塔一样也不喜欢他的安排，我在远处又怎么能保护皮塔？可比特是对的。皮塔的腿不好，他不可能及时跑到เ山下。而且，如果说这里除了皮塔，我还能信任谁的话，那就是比特。
我和皮塔一样也不喜欢他的安排，我在远处又怎么能保护皮塔？可比特是对的。皮塔的腿不好，他不可能及时跑到山下。而且，如果说这里除了皮塔，我还能信任谁的话，那就是比特。
即使他跑得这么เ快，跟上他并不难；因为他在身后留下了一条清晰的痕迹，草上趟出了一道印。可是鸟的叫声至少在四分之ใ一英里之外，而且是在山上。我追上他时，已๐经上气不接下气。他围着一棵大树转，大树的直经足有四英尺，最低的树枝离地也有二十英尺。女人的尖叫来自树叶里面，可是却看不到เ叽喳鸟。芬尼克也在喊，一遍一遍地喊，“安妮！安妮！”他异常惊慌，根本没法跟他解释。所以干脆我爬上旁边的一棵树，找到叽喳鸟，一箭射死了它。那鸟直直地落到地上，正好落在芬尼克的脚下。他捡起鸟，渐渐明白了过来。我从树上下来时，他看上去比刚才还要绝望。
即使他跑得这么快，跟上他并不难；因为他在身后留下了一条清晰的痕迹，草上趟出了一道印。可是鸟的叫声至少在四分之一英里之外，而且是在山上。我追上他时，已经上气不接下气。他围着一棵大树转，大树的直经足有四英尺，最低的树枝离地也有二十英尺。女人的尖叫来自树叶里面，可是却看不到叽喳鸟。芬尼克也在喊，一遍一遍地喊，“安妮！安妮！”他异常惊慌，根本没法跟他解释。所以干脆我爬上旁边的一棵树，找到เ叽喳鸟，一箭射死了它。那鸟直直地落到地上，正好落在芬尼克的脚下。他捡起鸟，渐渐明白了过来。我从树上下来时，他看上去比刚才还要绝望。
瘾君子的呼吸越来越浅，最后成了短暂的气喘。她用手在胸口的血上蘸了蘸，比画着她平时最喜欢的螺旋形。
瘾君子的呼吸越来越浅，最后成了短暂的气喘。她用手在胸口的血上蘸了蘸，比画着她平时最喜欢的螺旋形。
“好啦，我的心脏ู好了，”他说，“没事的，凯特尼斯ั。”我边哭，边点头。“凯特尼斯？”现在皮塔开始担心我了，这就显得我更加愚蠢了。
“好啦，我的心脏好了，”他说，“没事的，凯特尼斯。”我边哭，边点头。“凯特尼斯？”现在皮塔开始担心我了，这就显得我更加愚蠢了。
皮塔停顿了很长时间，好像在作什么决定。他眼光扫视着像中了魔似的观众，之后又看看地板，最后抬起头看着凯撒。“凯撒，你觉得这里的朋友都能替我保密吗？”
皮塔停顿了很长时间，好像在作什么决定。他眼光扫视着像中了魔似的观众，之ใ后又看看地板，最后抬起头看着凯撒。“凯撒，你觉得这里的朋友都能替我保密吗？”
第二天早ຉ饭时我尽量拖着不想下楼，实在不想讨论训练计划了。有什么可讨论的？每一个胜利ำ者都清楚其他人有什么技能ม，或者至少过去有什么技能ม。皮塔和我还要扮作恋人，不过尔尔。不知怎的，我就是不想谈论这些，特别是在哑然无声的大流士站在一旁้时。我洗了个长长的澡，慢条斯理地穿上西纳为我准备的训练服，然后通过对讲话筒定了早餐。一分钟็后，香肠、蛋、土豆、面包、果汁和热巧克力送到เ了我的房间。我吃了个饱，一点点地消磨时间，想尽量拖到十点钟็，这是我们到训练中ณ心集合的时间。九点三十分，黑密斯砰砰地敲我的门，他显然已经等烦了。他命令我赶快到เ餐厅集合。马上！可是，我还是不慌不忙地刷็了刷牙，之ใ后才慢腾腾地来到大厅，又成功地拖延了五分钟。
第二天早饭时我尽量拖着不想下楼，实在不想讨论训练计划了。有什么เ可讨论的？每一个胜利ำ者都清楚其他人有什么技能，或者至少过去有什么技能。皮塔和我还要扮作恋人，不过尔尔。不知怎的，我就是不想谈论这些，特别是在哑然无声的大流士站在一旁时。我洗了个长长的澡，慢条斯理地穿上西纳为我准备的训练服，然后通过对讲话筒定了早餐。一分钟后，香肠、蛋、土豆、面包、果汁和热巧克力送到了我的房间。我吃了个ฐ饱，一点点地消磨时间，想尽量拖到เ十点钟，这是我们到训练中心集合的时间。九点三十分，黑密斯砰砰地敲我的门，他显然已经等烦了。他命令我赶快到餐厅集合。马上！可是，我还是不慌不忙地刷了刷牙，之后才慢腾腾地来到เ大厅，又成功地拖延了五分钟。
“咱们看看以前的录像怎么เ样？”艾菲边用白尼龙餐巾轻擦嘴角，边说道。
“咱们看看以前的录像怎么样？”艾菲边用白尼龙餐巾轻擦嘴角，边说道。
已近破晓，再睡也没有必要了。再说，今天我一定要出门，跟人聊聊。盖尔在井下，找他不行。自从上次去湖边后，发生的一切一直闷在我心里，我需要找，黑密斯、皮塔或别ี的什么人来分担内心的烦恼。非法逃跑者、电网、独立的十三区、凯匹特的物资短缺等，一切的一切。
已近破晓，再睡也没有必要了。再说，今天我一定要出门，跟人聊聊。盖尔在井下，找他不行。自从上次去湖边后，发生的一切一直闷在我心里，我需要找，黑密斯、皮塔或别的什么人来分担内心的烦恼。非法逃跑者、电网、独立的十三区、凯匹特的物资短缺等，一切的一切。
她们已经认出我来了。当然，她们认得我。我的脸又没有蒙起来，而我正手拿弓箭站在十二区外瞄准着她们。我还能ม是谁？“我知道，这和我在竞技场的那枚胸针图案一样。”
她们已经认出我来了。当然，她们认得我。我的脸又没有蒙起来，而我正手拿弓箭站在十二区外瞄准着她们。我还能是谁？“我知道，这和我在竞技场的那枚胸针ฤ图案一样。”
“是的，先生，”珀尼亚答道，另外有几个人也点头，表示同意。我敢肯定他们没一个ฐ人知道，在霍伯黑市，大家见到野火，通常的规矩就是抢着为火腿砍价。
“是的，先生，”珀尼亚答道，另外有几个人也点头，表示ิ同意。我敢肯定他们没一个人知道，在霍伯黑市，大家见到野火，通常的规矩就是抢着为火腿砍价。
这时我的化妆师们出现在面前，他们已经被酒精和这种盛大场合所带来的狂喜弄得语无伦次。
这时我的化妆师们出现在面前，他们已经被酒精和这种盛大场合所带来的狂喜弄得语无伦次。
“等她大点，他就会让我们做了。”维妮娅用几近冷酷的语气说道。
“等她大点，他就会让我们做了。”维妮娅用几近冷酷的语气说道。
“当然了，对此你并不知情。你无法了解其他辖区的人们的情绪和反应，事实上，有几个区的人认为ฦ你的毒浆果的把戏是对凯匹特的公然蔑视，而非爱情的表白。那么，如果仅仅十二区，而非其他任何区一的一个小女孩都敢公然反抗凯匹特而且毫发无损的话，那么凯匹特还有什么办法去阻止其他人采用同样的做法？比如说，一次暴动？”他说。
“当然了，对此你并不知情。你无法了解其他辖区的人们的情绪和反应，事实上，有几个区的人认为你的毒浆果的把戏是对凯匹特的公然蔑视，而非爱情的表白。那么，如果仅仅十二区，而非其他任何区一的一个小女孩都敢公然反抗凯匹特而且毫发无损的话，那么凯匹特还有什么办法去阻止其他人采用同样的做法？比如说，一次暴动？”他说。
“我很好，要采访，我挺紧张的。”我说。
“我很好，要采访，我挺紧张的。”我说。
我浑身肌肉、牙齿抖得厉害，就快坚持不住了。野狗安静下来，我的好耳朵能ม听到自己血管在怦怦作响。
我浑身肌肉、牙齿抖得厉害，就快坚持不住了。野狗安静下来，我的好耳朵能听到自己้血管在怦怦作响。
我突然想起一件事，惊异于我脑子里出现这个ฐ问题时间之久，也许因为直到เ最近我才对黑密斯产生好奇心吧。
我突然想起一件事，惊异于我脑子里出现这个问题时间之久，也许因为直到เ最近我才对黑密斯产生好奇心吧。
她左顾右看，我知道有一瞬间，她以为我说的是真话。皮塔并没有出现，她又转向我。
她左顾ุ右看，我知道有一瞬间，她以为我说的是真话。皮塔并没有出现，她又转向我。
“我说的，我们现在在一个战壕里，这你知道。”我跟他说。他睁大了眼睛，“我也听说了，你真好，我这么เ狼狈还找到เ了我。”
“我说的，我们现在在一个战壕里，这你知道。”我跟他说。他睁大了眼睛，“我也听说了，你真好，我这么เ狼狈还找到了我。”
走之前，我在上次点火的地方撒上几片薄荷叶，这些叶子是我们在不远的地方找到的，露露会明白我来过这儿，而职业选手却不懂这其中ณ的含意。
走之前，我在上次点火的地方撒上几片薄荷叶，这些叶子是我们在不远的地方แ找到的，露露会明白我来过这儿，而职业选手却不懂这其中的含意。
我扑通一声坐在地上，卷起裤管，露出膝盖上的蜇伤。让我吃惊的是，露露把草药放在嘴里，嚼了起来。妈妈通常用别的办法，但我们的办法似乎也不很多。过了大约一分钟็，露露把嚼好的绿色草药吐出来，敷在我的伤口上。
我扑通一声坐在地上，卷起裤管，露出膝盖上的蜇伤。让我吃惊的是，露露把草药放在嘴里，嚼了起来。妈妈通常用别的办法，但我们的办法似乎也不很多。过了大约一分钟，露露把嚼好的绿色草药吐出来，敷在我的伤口上。
“我想我会的。”这个家伙说。
“我想我会的。”这个家伙说。
在休息之ใ前，我用绳索做两个诱捕圈套。我清楚现在做圈套很危险，但食物很快就会告罄，而我也不可能ม边逃跑，边做圈套。之后我又走了五分钟็找到宿营地。
在休息之前，我用绳索ิ做两个ฐ诱捕圈套。我清楚现在做圈套很危险，但食物很快就会告罄，而我也不可能边逃跑，边做圈套。之ใ后我又走了五分钟็找到宿营地。
我发誓我仍能闻到那玫瑰的气味。
“凯特尼斯，就拍这一条，今天你的任务就结束了。我保证。‘十三区仍然存在，一切都很好，我也很好’。”
我活动一下胳膊，好让自己้放松下来。一会儿把手臂背到身后，一会儿又垂下来。我嘴里的唾液ຂ在急速分泌，感觉快要吐了。我使劲吞咽，然后张开嘴准备把那句愚蠢的话说出来，之后我就可以躲到林子里，什么都不管了——可我却哭了起来。我当不了嘲笑鸟，就算完成这一句话也不可能，因为我知道我现在所说的每一句话都会直接被用来对付皮塔，其结果就是加剧ຕ了他的折磨。他不会死，斯诺不会那么轻易地就放过他，他会让他生不如死。
“停。”我听到克蕾西达轻声说。“她怎么啦？”普鲁塔什悄声说。“她终于想明白了斯ั诺会怎样利ำ用皮塔。”芬尼克说。
围在我前面的人都不无遗憾地叹气。我已经知道事情的真相，不可能假装不知道，十三区在遭受军事打击之ใ后，又要失去嘲笑鸟，因为身为嘲笑鸟的我就要崩溃了。
有几个人同情地拥抱了我，但我最的却是黑密斯的拥抱，因为他也爱皮塔。我喊着他的名字，希望得到他的安慰。他抱着我，轻拍着我的后背说：“会好的，一切都会好的，亲爱的。”他扶着我坐到一根断开的大理石柱上，用一只手臂搂着我，而我还在不停地哭泣。
“我不能再干这个ฐ了。”我说。“我知道。”他说。
“我满脑子想的只有一件事，如果我做了嘲笑鸟，他会怎样对待皮塔！”我大声说。
“我知道。”黑密斯把我搂得更紧了。
“你也看到了？他的样子多么奇怪！他们对他——做了什么？”我抽泣得说不出话来，但最后强忍着抽泣说出一句话，“这都是我的错！”接着我就失去控制，歇斯ั底里地嘶叫起来。随即，一支针头扎在我的胳膊上，我失去了知觉。
无论当时给我注射的是什么药，那药力一定很强，我醒来时，已๐经是一天以后了。可我睡得并不安稳，在梦中ณ，我好似独自走在一个ฐ阴森恐怖的黑暗世界里。黑密斯正坐在我床边的一张椅子上，眼睛充血，皮肤蜡黄。我想起了皮塔，又开始发抖。黑密斯伸出手，抓住我的肩膀，“没事的，我们会尽力把皮塔救出来的。”
“什么？”我没明白过来。
“普鲁塔什已๐经派出营救分队，他那ว边有内线。他认为我们能ม把皮塔活着救出来。”他说。
“那我们以前为什么เ没救他？”我说。
“因为那样做代价很大。但大家都认为现在必须ี这么做。这就像我们在竞技场时必须做出的抉择一样。我们现在不能失去嘲笑鸟，而你只有在知道斯ั诺不能再利用皮塔时，才能正常工ื作。”黑密斯递给我一杯水，“喏，喝点水吧。”
我慢慢坐起来，喝了一小口水，“你说代价太大是什么意思？”他耸耸肩，“内线被破坏，有人会死。但不可否认每天都有人面临ภ死亡威แ胁，不仅仅是皮塔；我们也准备为芬尼克把安妮救出来。”
“他现在在哪儿？”
“在屏风后面睡觉，他也打了镇静剂๘。我们把你弄晕过去以后，他也发疯了。”黑密斯ั说。我苦笑了一下，觉得身上稍有了点力气。“是啊，这次拍摄任务还真不错，你们俩疯掉了，博格斯去安排营救皮塔的事，我们又要回到过去了。”
“唔，如果博格斯亲自带领小分队去，那更好了。”我说。“噢，这事由á他牵头组织，是自愿报名，当时我举手，他却假装没看见。瞧，他的判断力可真强。”黑密斯说。
不对头啊。黑密斯为了让我振作起来，也太卖劲了。这不是他一贯的风格。“那么，还有谁自愿报名参加？”
“我想总共有七个人。”他支支吾吾道。
我内心深处有种不好的感觉。“还有谁，黑密斯？”我追问道。
黑密斯不再装作好脾气的样子，“你知道还有谁，凯特尼斯ั。你知道谁会第一个报名。”
当然我知道。
是盖尔。