“嗯，还活着，不过，活得不太……舒服。”
“抱歉，”科本说，“恐怕法丽ษ丝夫人已没有能力来统治史铎克渥斯堡了。实际上，单凭她自己，连维持生命都做不到。我很高兴，能在她身上完成许多研究，但课题本身不是没有代价的。陛下，我没有违背您的旨意吧？”
“只要河里有鱼，我们还撑得住，然则马儿怎么เ办，我就不知道了。佛雷家源源不断地把粮草从孪河城运来，然而莱曼爵士声称他连自己人都满足不了，要我军另想办法。我派去征集的人有一半没回来，有的当了逃兵，有的被吊死在树上。”
“或许是土匪干的，”詹姆把话说完后，达冯猜测，“或许不是。北军的小股残余仍在四处游荡，而且依我看，河间地这帮领主ว即便弯下了膝盖，他们内心里……还是向着狼的。”
他把我的人也偷走了，维克塔利昂心想。
“明天我们再次起航，”国王下令，“把水桶注满泉水，带上每一袋谷物，每一桶牛肉，尽可能多的绵羊和山羊。伤员中摇得动桨的就去划船。其余人留在此处，帮助新领主ว守卫屿。托沃德和‘红桨手’很快会满载更多补给品回来。我们向东方航行，出时甲â板上挤满臭烘烘的猪和鸡，回来时将带着巨龙。”
“我父亲曾是娜梅莉亚号的桨手长。一个ฐ刺客杀了他，因为父亲说我母亲比‘夜莺’美丽——不是你碰到的那两ä个骚骆驼哟，是真正的刺๐客。总有一天我要割他的喉咙，为父报仇。船长说娜梅莉亚号不需要小女孩，便把我赶下来。布鲁斯ั科收养了我，给我一辆推车。”她抬头看他。“你要坐哪艘船出海？”
女孩怀疑地斜睨他。“她离开了。你不知道吗？她好多天之前就离开了。”
“是，但城堡已经属于您了。”
“诅咒是歌谣和故事里才有的事。”
睡着之后，她到那ว场战斗，到詹姆爵士亲手将彩虹披风系到她的肩头。
“那要等到什么时候？明天？两星期？等到เ夏天重新降临ภ？不。我们有斗篷，而路还长着呢。”
“她是玛格丽·提利尔的随从，”詹姆提醒瑟曦，“她会把你的情报泄露给咱们的小王后。”
“你明知她是间谍，留แ着做甚？”
“笨蛋，戴上王冠的人永远不会安全。”她扫视大厅：梅斯·提利ำ尔正和他的骑士们谈笑风生；雷德温伯爵和罗宛伯爵在窃窃私语；凯冯爵士在大厅后面就着一杯酒默默思考，而蓝赛尔正跟一位修士说着什么เ；塞蕾娜在席间服务，她满上新娘的一位表亲的杯子，酒液殷红如血；派席尔大学士睡着了。这里我谁都不能依靠，即便唐姆也不行，她阴沉地意识到เ，我要把他们统统换掉，国王驾前应该都是我的亲信。
等埃箩、雅兰和梅歌与托曼跳完，玛格丽ษ又和她父亲、再与她哥哥洛拉斯ั跳。百花骑士身穿纯白丝衣，腰束金玫瑰腰带，再用一只翡翠做的玫瑰别针扣住披风。他们也好像一对双胞胎啊，瑟曦边看边想。洛拉斯爵士只比他妹妹大一岁，他们有同样大大的棕色眼睛，同样蓬厚的棕色鬈，慵懒地披散在肩，还有同样光滑无瑕的皮肤。让他们脸上同时长出一堆疹子会教导他们谦卑之道。洛拉斯比较高，面孔上有些棕色绒毛，而玛格丽有女人的体形，除此之外，他们跟她和詹姆几无二致——这让她很是恼怒。
“是吗？”队长揉了揉胡子拉碴的下巴。“好吧，我老妹碰巧是干这行的。你可以在七剑客栈对面的房子里找到她，就是大门上画图的房子。”他朝卫兵打个ฐ手势。“让她过去，伙计们。是个ฐ小妞。”
只花少许铜币就能买到松木或椴木盾牌，但布蕾妮没有停留。她打算留着詹姆给她的橡木重盾，那是他自己从赫伦堡带到君临的。松木有其长处，它比较轻，好拿，而且松软的木质易于卡住对手的剑斧。但若你够力气承担橡木的重量，它能更多防护。
“龙钢？”琼恩皱紧眉头，“瓦雷利亚钢？”
“所以只要我说服七大王国的领主捐献出家藏的瓦雷利亚钢剑，大家就得救了？这不难啊。”他苦笑道，“你有没有找到异鬼究竟是什么东西，它们从哪儿来，目的何在？”
台上。
关于血橙，他的评论没错。橙子不断地掉落在淡红色大理石地板上，迸裂开来。何塔每吸一口气，浓郁的甜味就充满鼻腔。亲王无疑也闻到了，他就坐在橙子树底下，卡洛特学士准备的轮椅装有乌木与钢铁制成的轮子，还配有鹅毛绒垫。
詹姆反手就是一巴๒掌，用金手打的，但足以令莱曼爵士踉跄踉跄地跌进妓女怀中。“嘿，瞧你头大脖子粗。伊林爵士，需要几剑才能劈开它？”
伊林爵士伸出一根指头抵住鼻子。
詹姆笑道，“吹牛。我说至少三剑。”
莱曼·佛雷“扑通”一声跪下，“我没犯军令……”
“……除了酗酒与嫖妓，对吗？”
“我是河渡口领主ว的继承人，您不能……”
“我已经警告过你了。”詹姆满意地看到对方แ脸色顿ู时煞白。酒鬼、蠢货、懦夫。如果瓦德大人活不过他，佛雷家族便算完蛋。“你被解职了，爵士。”
“解职？”
“你耳朵没坏。滚吧。”
“可……可我该上哪儿去？”
“滚回家还是下地狱，随便，但若明日太阳升起时你还逗留แ在营地，休怪我不客气！把你的妓女之后带走，王冠留下。”詹姆的视线转向莱曼爵士的儿子，“艾德温，你爹的军队交由你指挥，别表现得跟他一样愚蠢。”
“没问题，没问题，大人。”
“最后，传信瓦德大人，国王要他把俘虏尽数送来奔流城。”詹姆挥挥金手。“李勒爵士，带他下来。”
伊林爵士将麻绳斩ล断后，艾德慕·徒利便面朝下晕倒在绞架台上，一尺长的绳子仍挂在他脖子上。壮猪扯住绳子，拉他起来。“套项ำ圈的鱼，”他咯咯笑道，“我还没见过这个纹章呢。”
佛雷家的人站开让他们通过，绞架下已围了很多观众，其中至少有十多个衣服不整的营妓。詹姆看见有人怀抱木竖琴，“你，唱歌的，你随我来。”
对方摘下帽子，夸张地一鞠躬，“如您所愿，大人。”
回船途中，没人说话，莱曼爵士的歌手亦乖๔乖跟上。但等他们一离河岸，划向腾石河南，艾德慕·徒利便抓住詹姆的胳膊追问，“为什么？”
因为兰尼斯特有债必还，詹姆心想，因为你是我唯一能做的补偿了。“把这当成我送你的结婚礼ึ物吧。”
艾德慕警戒地望着他，“结……结婚礼物？”
“你老婆一定很漂亮，别人也都这么เ说，不这样的话，你怎么เ会睡她睡得连你老姐和国王被宰了都不知道。”
“我是真不知道，”艾德慕舔舔干裂的嘴唇，“洞房外安排有提琴演奏……”
“洞房内有萝丝琳小姐。”
“她……她是无辜的。瓦德大人和佛雷家的其他人逼她这么เ做，并非萝丝琳的本意……她一直在哭，可我以为ฦ……”
“以为她是被你的命根子吓坏了？噢，为什么เ不呢。”
“她怀了我的孩子。”
不对，詹姆，她怀了你的死亡。回到帐篷，他遣开壮猪与伊林爵士，留下歌手。“待会儿有请你献艺，”他吩咐对方，“卢，去为我们的客人烧洗澡水；皮雅，拿几件干净衣服来，上面莫要有狮子标记；小派，给徒利大人斟酒压惊。你饿不饿，大人？”
艾德慕点头，眼中仍充满怀疑ທ。
徒利洗澡时，詹姆搬把凳子坐下。污垢将腾腾蒸汽染成灰色。“吃完饭我派人护送你回奔流城。之后怎么做，你自己้决定。”
“什么意思？”
“你叔叔老了，没错，人还是很英勇，但他的黄金岁月已经消เ逝。他没有悲伤的新娘子，也没有需要保护的婴儿，黑鱼只求痛快一死……但你还有好多年可活，艾德慕，而且你才是徒利ำ家家主，不是他，他必须ี服从你。应当由你来决定奔流城的命运。”
艾德慕凝视着詹姆，“奔流城的命运……”
“献城投降，我将秋毫无犯。城内居民可以自由离开，也可留下来伺候艾蒙伯爵。布林登爵士和愿意追随他的守卫将穿上黑衣，你也一样，当然，你也可以去凯岩城当俘虏，我们将遵照公爵的标准，以礼相待。我还会把你妻子送到เ你身边，若她生下男孩，将被收养在兰尼斯特家族担任侍酒和侍从，将来可以成为骑士，获得封地，若她生下女孩，成年后我会送她丰厚嫁妆，给她挑户好人家。等战争结束，甚至你自己也可能被释放。一切的一切，只需你献城投降。”
艾德慕从木桶内抬起胳ฑ膊，看着水流滴下指头，“假如我不投降呢？”
你非要我说出来吗？皮雅抱着一大堆衣服站在门口，侍从们和歌手也在听。让他们去听，詹姆心想，让全世界ศ都听到，我不在乎。他强迫自己微笑，“你见过我麾下的大军，艾德慕，你见识了那ว些云梯、塔楼、投石机和攻城锤。只需我一句话，我表弟便会填平你的护城河，砸开你的城门。成百上千的人会死——但别ี抱任何幻想，其中ณ绝大部分将是你们自家的子民。攻击的第一波将由á三河诸侯组成，你将从tusha那些在孪河城为ฦ你而死的人的父兄们开始；第二波是佛雷家族，我手下的佛雷正愁太多；等你的弓箭手用完了箭只，等你的骑士连剑都举不动的时候，我的西境部队才会出现。城堡陷落后，男ç女老少，统统杀光，连牲畜也不放过。我还要砍伐你的神木林，焚毁塔楼与碉堡，拉倒城墙和营垒，改变腾石河的水道，淹没奔流城的废墟。事成之后，世人将不会记得徒利家族的家堡曾经矗立于此。”詹姆站起身来，“你老婆或许在城陷之前就会生育，你想要孩子，我满足你。用投石机。”
沉默。艾德慕站在木桶里，皮雅把衣服抓在胸前，歌手的指头悬于琴弦上，小子卢取出一截老面包装盘，假装不在意。用投石机。詹姆心想，如果姑妈在这里，她还会说提利昂是泰温的儿子吗？
终于，艾德慕·徒利找回了声音，“我想爬出来杀了你，弑君者。”
“你可以试试，”詹姆静静地等待，结果对方没动。“好好用饭。歌手，替我招待客人，嗯，你会唱那歌的吧？”
“那雨的歌？啊，大人，我想我很熟悉。”
艾德慕似乎直到เ此时才第一次看见歌手，“不，不，不要是他，快把他赶出去……”
“怎么，不过是歌嘛，”詹姆道，“我保证，他唱得没那ว么坏啦。”
chapter40瑟曦
早在她刚认识他时，派席尔大学士就已是个老人了，但过去的三个夜晚，让他似乎又老了一百岁。在她面前，他慢吞吞、颤巍ณ巍地弯下叽嘎作响的膝盖，若非奥斯蒙爵士来扶，他还站不起来。
瑟曦厌恶地审视着他，“科本大人告诉我，盖尔斯伯爵已因咳嗽而逝世？”
“是的，陛下，我尽了全力减轻他的痛苦。”
“是吗？”太后转向玛瑞魏斯夫人，“我说‘不准’罗斯比死，对吧？”
“是的，陛下。”
“奥斯蒙爵士，你可还记得？”
“陛下您命令派席尔国师拯救他，我们全都听见了。”
派席尔的嘴巴张张合合，“陛下，您得明白，我为那可怜人做了力所能做的一切……”
“就像对乔๒佛里那样？就像对他父亲，对我亲爱的夫君那样？劳勃乃是七大王国最强壮的男子，你却听任他死在野猪手上。噢，别忘了琼恩·艾林，毫无疑问，如果我把奈德·史塔克交给你照管，你还会断送他的性命。告诉我，大学士，在学城你只学会了如何绞手掌和如何道歉吗？”