“壮汉贝沃斯ั吃了太多的‘蝗虫’。”恶心的表情出现在贝沃斯棕褐色的宽脸上。“壮汉贝沃斯需要牛奶。”
“他们欢呼的是我‘耷拉着的耳朵’，不是我。带我离开这个ฐ角斗场，夫君。”她能听到野猪的喷鼻声，矛民们的大喊，坑主鞭子的爆裂ฐ声。
“光之王，保佑我们，”赛丽丝王后喊道。一些人齐声应和着。他们都是梅丽珊卓的忠实追随者：苍白的女士们，颤抖着的侍女，亚赛尔·佛罗伦爵士色raxell，纳伯特爵士色rnarbert，兰伯特爵士色rlambert，穿铁ກ甲的士兵，穿青铜甲的瑟恩人thenns，甚至还有几个ฐ琼恩的黑衣兄弟。“光之王，请保佑你的孩子。”
虽然只有少数几个守夜人聚集在篝火旁，但有更多的人在屋顶ะ、窗口、大“之”字形台阶上往下观看。琼恩·雪诺特别留心观察了一下有哪些黑衣兄弟到场，哪些缺席。有些人正在值班，也有很多刚刚离岗的人正在熟睡。但是还有其他人故意缺席以示反对。奥赛尔·亚威克othellyar9y9๗marsh也缺席了。恰伊欧尔修士色ptonchayle从教堂色pt里出来短暂地露了露面，指头拨弄着绕着脖子的皮带上的七面水晶，祈祷一开始他就退回去了。
她脸红了。“来见罗柏的。噢，用的是其他的什么借口，但真实的原因是见罗柏。我跟罗柏差不多大，而我父亲觉得我们很相配。你们家设宴款待我们。我跟你和你的哥哥都跳了舞。他彬彬有礼ึ，告诉我跳得很漂亮。你当时闷闷不乐的。我父亲说私生子本来就是这样的。”
“你叔叔……是不是阿洛夫arnolf大人？”
临冬城的内墙比外墙要高，年代也更久ื远。古老的灰色垛口有千尺之高，每个拐角都矗立着一座四方塔楼ä。数世纪之后，外墙才拔地而起，它比老城墙要矮二十尺，但是更厚实，维护得也更完好。夸张的八角楼取代了朴素的四角塔。在两墙之间是一道护城河，河宽水深，上面结着厚厚的冰。积雪已经开始在冰盖上蔓延。白雪也在城垛上堆积起来，填满每个城齿，给塔楼们戴上一顶顶白色的软帽。
更远的地方，布满车辙的王国大道消失在旷野和群山之间，一切都归于无限延伸的白色大地。在那边，仍有雪花从无风的天空中ณ安静地坠落。史坦尼斯就在那里某处，正冻得抖。也许史坦尼斯大人想用暴风雪击溃临冬城？如果他真这么想，那美注定落空。这座城堡太坚固了，即使是光靠结冻的护城河，临ภ冬城的防御力也是惊人的。席恩在夜色的掩护下偷袭城堡，只派手下精兵几人偷偷爬上城墙，游过护城河，守城士兵对这场奇袭毫不知情，等到他们反应过来，一切都太迟了。但是史坦尼斯不太可能ม使出这种诡计。
“我，”拉姆西。波顿大声宣布。“波顿ู家的拉姆西，horn9ood的城主ว，恐怖堡的继承人。我要迎娶ດ她。谁来把她送给我？”
她和他目光相接。棕色的眼睛，不是灰色。难道他们都是瞎子吗？她很久都没有说话，但是她的眼睛在祈求。你还有机会，他想。告诉他们，立刻告诉他们。在他们所有人面前大声说出你的名字，告诉他们你不是艾莉娅。史塔克，让所有北方แ人都知道你是如何演出这场闹剧的。当然，这意味着宣判ศ她和他的死刑，但是拉姆西所做的最坏的事情也不过是立刻杀了他们，北方的旧神会把那当成两ä件小小的礼物。
红袍僧轻笑。“都不是，qhoran是……她不是个统治者只是个服务给出忠告管理实务的人。你们维斯特洛伊人肯那个称之ใ为ฦ管家或者教师。”
莫阔罗碰了碰鼻子。“充满了令人愉悦的气味。芳香的，你们怎么说？如花儿般的？”
“我从不知道北方人要向他们的心树作出血祭。”
他说的没错。戴佛斯坐在蜡烛旁边，看着他在监禁期间逐字逐句修改过的那封信。我当走私贩比骑士更称职，他对妻子写到，当骑士比当相更称职，当相比当丈夫更称职。非常抱歉。玛雅，我深爱过你。请原谅我对你犯下的错。万一史坦尼斯ั输掉战争，我们也就会失去家乡。你就带着孩子们穿过狭海去布拉佛斯，教导他们怀念我的温和，如果你愿意的话。万一史坦尼斯赢得了铁ກ王座，席渥斯家族就能得以幸存，而且戴冯会留在宫里。他会帮你为其他的孩子谋得贵族爵位，他们就可以作为侍从效劳，然后赢得骑士的身份。这是他能给她的最好的忠告，尽管他希望这个忠告能显得更聪明一些。
“我甜美的夫人，”在那以后他呢喃着，以一种带着沉重睡意的声音。“我甜美的女王。”
这里离海ร更近，向北只有五里格，但阿莎看不到海。太多的山遮挡住了视线。还有树，太多的树。狼林，北方แ人这么称呼这个森林。大多数夜晚你可以听到狼叫，黑暗中互相召唤同伴。一个树叶的海洋，它会是水的海洋吗？
“最好别，老虎可是出了名的尖牙利齿。”
一个开阔的广场在他们面前展开。即使这么晚了它依旧拥挤吵闹到处是火光。旅社和妓院门上都用铁链悬挂着摇晃的灯笼，但是到了门内就是五彩的玻璃而非羊皮灯笼了。他们右侧红石建造的庙宇外夜火熊熊燃烧。一个身着血红袍子的神僧对着围坐在火光边的一些人高声布道。别处，旅行者坐在旅社外面玩锡瓦斯棋，醉酒的士兵在显然是个妓院的房子外游荡，一个女人在马厩外鞭打一头骡子。一辆双轮马车由一头白色矮象拉着吱呀着从他们旁边驶过。这是个另一个世界，提利昂想，但是和我所知的那个也没太大不同。
“再过一个ฐ消失我们就该清晰的看见伤心地了，”“半学士”哈尔顿说。“从那里开始，就该是个愉快的游览了。在罗伊达河的下游每拐一次弯就能看到一个ฐ村庄。阳光里成熟的果园和葡萄园还有谷地，在水面捕鱼的翠鸟，热水澡还有甜甜的葡萄酒。赛尔霍利斯，瓦里萨尔还有福隆泰利斯都是筑墙的大城镇，在七大王国里得称作城市了。我向我们将会——”
提利昂也看见了，翠鸟号或者另一个平底小船，他这样告诉自己，但是他深知那不是真的。他的鼻子又在痒了，他狠狠地抓了抓。随着害羞小姐号的接近那个光源越来越亮。像一颗柔和的远星在雾霭中微微闪烁，召唤者他们。接着它就变成了两ä个光源，接着是三个：一排从立于水面上的破烂灯塔。
格里夫和小格里夫用另一个ฐ。莱莫尔修女有她自己的一间，哈尔顿ู也是。“半学士”的房间是四个里面最大的。一面墙排满了书架和装满了卷轴和羊皮纸的罐子；另一面墙则是一排排药膏、草药和药水。金色的阳光斜ฒ洒进微微晃动的圆窗黄玻璃。家具则包括床铺、书桌、椅子、凳子还有一个ฐ“半学士”的锡瓦斯棋游戏桌，到处都是木头碎屑。
接下来是几何课程。这方面男孩就没那么机敏了，但是哈尔顿是个耐心的老师，提利昂也有他自己的方แ法。他在凯岩城他父亲的学士那里已经学过了关于矩形圆形和三角形的谜题，他现想起这些比想象的容易。
在笼子里，曼斯·雷德用被捆绑的双手撕扯着脖子上的套索，语无伦次地尖叫着骗局和巫术，否认他的王位、他的子民，他的名字，否认他所拥有过的一切。他尖叫着求饶，诅咒红衣女，然后开始歇斯底里地大笑起来。
冬之号角在圆木、枯叶和引火物之ใ中爆裂。转眼之间整个ฐ深坑都燃烧起来。曼斯·雷德用捆绑起来的双手紧ู抓着笼子的栅栏，抽泣着求饶。当火焰舔到他时，他手忙脚乱地扑打着，他的尖叫变成了绵长，带着恐惧和痛苦含混不清的哀嚎。在笼中，他像燃烧的枯叶一样扑打着，仿佛一只闯入烛光的飞蛾。
“成交。天亮前一小时和你的朋友还有葡萄酒一起回来。最好在瓦兰提斯还在沉睡时上路，那样就没人会来问我们去哪这样麻烦的的问题啦。”
船长笑得更开心了。“我很高兴能帮上你们。我们会有一个愉快的旅程，对吗？”
这话似乎给了那ว位奶酪领ๆ主无穷的乐趣。他拍了拍肥实的大腿说道：“你们这些维斯特洛人都是那样。在一块丝绸上绣只猛兽，转眼间你们就都成了狮子、巨龙或者雄鹰。我可以带你去找一头真正的狮子，我的小朋友。亲王的动物园里有一大群。你愿意跟它们分享一个笼子吗？”
“真是奇怪，你竟会提到你那美貌的姐姐。”伊利里欧吃了只蜗牛说道。“太后已๐经承诺，只要有人能带去你的人头，不管他的出身多么เ卑贱，都能受封为领ๆ主。”
这样我就差不多放心了。瑟曦点了点头。“即便如此，”主教大人继续说道，“这也是可怕的指控，国家必须知道真相。如果太后陛下所言非虚，一场审判无疑可以还你清白。”
还是要审判。“我已经承认——”
“——某些罪行，是的。其余你否认了。审判会将真相从谎言中分离出来。我会请求七神原谅你所承认的罪行，然后祈่祷你在其它指控中是无罪的。”
瑟曦缓缓站起身来。“主教大人英明，”她说，“但是如果我向圣母乞求一点点的慈悲，我……已๐经很久没见过我儿子了，请……”
老头子的双眼就像燧石碎片闪着光芒，“在你洗清身上的罪恶之前让你接近国王并不合适。无论如何，你已经在回归正义的路上迈出了第一步，因此，我将允许别的探访，每天一个ฐ。”
太后再次哭泣。这次的泪水是真的。“您太善良了，非常感谢。”
“圣母慈悲，你应该谢谢她。”
莫勒和斯科娅等着带她回到她的塔楼囚室。乌尼亚紧跟着她们，“我们都为陛下祈่祷。”上楼的时候莫勒修女说。“是的，”斯科娅ๅ修女附和道，“你现在应该感到无比光明，如同少女在自己婚礼那天清早一样洁净和无罪。”
我在婚礼ึ的早晨和詹姆上了床，太后回忆起来。“是的，”她说，“我感到重生的力量，就像割掉了脓ใ疮，至少我现在开始愈合了。我都快飞起来了。”她想象着一肘猛击在斯科娅修女的脸上把她打下螺旋楼梯的感觉有多么美好。如果诸神慈悲，这条皱巴๒巴的老阴dao就会撞上乌ไ尼亚修女，把她也带下去。
“看见您再次微笑真是太好了。”斯科娅说。
“主教大人说我可以见客了吗？”
“是的。”乌尼亚修女说，“如果陛下告诉我们想见谁，我们就会给他带信。”
詹姆，我需要詹姆。但是如果她的孪生弟弟在城里，怎么会还没来见她？还是等她更清楚贝勒大圣堂的高墙之外的情形再见詹姆更明智一些。“我叔叔，”她说，“凯冯?兰尼斯ั特爵士，我父亲的弟弟。他在城里吗？”
“他在。”乌尼亚修女说，“摄政王已经住进了红堡，我们会立刻通知他。”
“谢谢。”瑟曦说。摄政王？是吗？这次的惊讶不必假装。
事实证明谦卑和悔过之ใ心比净化心灵的罪恶带来的好处更多。当天晚上太后搬到低两层的一间大囚室，竟然有一扇可以向外看的窗户，房间温暖，床上还铺着柔软的毯子。晚饭时间，她饱餐了一只烤鸡，一碗撒着碎核桃的新า鲜蔬菜，一堆伴着黄油的碎萝卜，而不像以前是剩ທ面包和燕麦粥。那天晚上是她入狱以来第一次吃得饱饱的上床，在黑夜的眼睛的注视下沉沉睡去。
次日清晨，天刚刚破晓，她叔叔就来了。
瑟曦正在早餐，突然门被推开，凯冯?兰尼斯特爵士走了进来。“让我们单独谈谈。”他对看守说。乌ไ尼亚修女带着斯科娅和莫勒离去，关上了门。太后站起身来。
凯冯兰尼斯ั特爵士比他们上一次见面的时候看起来苍老了一些。他身材高大，肩宽腰厚，厚实的下巴上蓄着精心修剪过的金色胡须，从额头往后留着浓密的金。身披一件绯红色的厚实的羊毛披风，在肩膀处别着一个狮子头造型的金色领ๆ针。
“感谢你能过来。”太后说。
叔叔微微蹙眉，“坐下吧，有些事我必须告诉你——”
她不想坐下。“你还在生我的气，我从你的声音里听得出来。原谅我吧，叔叔。我不该用酒泼你，但是——”
“你以为我在乎的是一杯酒？蓝赛尔是我儿子，瑟曦。你的亲堂弟原文为侄子，疑似笔误。如果我会生气，也是因为这个ฐ。你本应照顾ุ他，教导他，为他找一个ฐ好人家的姑娘。而不是——”
“我知道，我知道。”蓝赛尔想要我比我想要他更强烈。现在仍然是，我敢打赌。“我那时太孤独，太虚弱。求你，叔叔，噢，叔叔。看见你的脸真是太好了，你甜甜的脸。我知道自己做过坏事，但我真的受不了你的恨。”她拥抱他，亲他的脸颊，“原谅我，原谅我。”
凯冯爵士忍受着她的拥抱，但是只坚持了短短几个心跳的时间，最后抽出双臂回抱了她。他的拥抱短暂而笨拙。“够了。”他说，声音仍旧平静冷酷。“我原谅你，现在坐下吧。我带来了一些坏消息，瑟曦。”
他的话令她惊恐。“是托曼出事了吗？求你了，不，我是那么的担心儿子。没人告诉我任何消息。求你告诉我托曼没事。”
“陛下很平安，他经常问起你。”凯冯爵士把手放在她肩上，用力扶着她。
“那是詹姆？是詹姆吗？”
“不，詹姆还在河间地，的某处。”
“某处？”她不喜欢这个声音。
“他拿下鸦树城，接受了布莱克伍德公爵的投降，”她叔叔说道，“但是在返回奔流城的路上，离开他的队伍跟一个女人走了。”
“女人？”瑟曦不可置信地瞪着他，“什么女人？为ฦ什么？他们去哪里了？”
“没人知道。我们没有关于他更多的消息。那ว女人可能是“暮之星”的女儿，布蕾妮小姐。”
她。太后想起了塔斯的少女，身型巨เ大、面容丑陋，穿着男人的锁甲。詹姆不会因为那种生物放弃我的。我的乌鸦没找到他，不然他一定会回来。
“我们接到了佣兵在南部四处登陆的报告。”凯冯爵士继续说道，“塔斯ั、石阶列、风怒角，我真想知道史坦尼斯从哪找到เ钱去雇佣这样一支佣兵队。我没有对付他们的能力，至少在这儿不行。梅斯ั提利尔可以，但是在她女儿的事解决之前，他拒绝振作起来。”
刽子手得尽快解决玛格丽。瑟曦一点也不在乎史坦尼斯和他的佣兵。异鬼把他和提利ำ尔们都抓走吧。让他们互相残杀，国家会变得更美好。“求你，叔叔，带我离开这里。”
“怎么带？用武力强行吗？”凯冯爵士走向窗口向外望去，皱起眉头，“那我就会把这个神圣的地方变成屠宰场了。而且我没有人手。我们家族最精良的武装跟你弟弟去了鸦树城，我可没时间组织一支新队伍。”他转过身对着她，“我跟大主教谈过了，除非你为ฦ罪行而赎罪，不然他不会放了你。”
“我已经认罪了。”
“赎罪，我说的是。当着全城人的面，游街——”
“不。”她知道叔叔要说的是什么，但是她一点也不想听。“如果你们再谈起这个，告诉他，决不。我是太后，不是什么码头的妓女。”
“不会对你造成伤害，没人会碰到——”
“不，”她更激烈地说，“我宁可去死。”
凯冯爵士毫不动摇。“如果你想死，很快就会实现。大主教下定决心要对你进行弑君、弑神、乱ກlun和叛国这些罪行的审判。”
“弑神？”她几乎大笑了起来，“我什么时候杀了神？”
“大主教是七神在人间的代言人，攻击他就是攻击诸神。”她还没来得及反驳就被叔叔挥手阻止。“多说无益，别在这说，这里能说的只有审判ศ。”他盯着囚室的墙看了看，脸上的表情高深莫测。
有人在监听。即便是此时此地她也不敢随意说话。她深吸了一口气，“谁来审判我？”
“教会。”她叔叔说，“除非你要求比武审判，那样就必须ี由御林铁卫为你赢得胜利。不管结果怎样，你的统治都结束了。我会作为托曼的摄政王直到他成年，梅斯?提利尔已经被任命为相，派席尔大学士和哈瑞斯?史威佛职位照旧，但是派克斯特?雷德温现在是海军上将，而蓝道?塔利会担任税务大臣一职。”
提利尔的人，两个都是。整个国家的统治都落入了她的敌人，玛格丽ษ王后的朋友和亲戚手中。“玛格丽也面临ภ着指控，她和她的表亲，麻雀们怎么放了她而不放了我。”