柠檬立即赶上，他的长腿一步当她三步。虽然她又扭又踢，却依旧被他轻松提离地面，在空中挣扎摇晃，血从他的脸上流了下来。
来不及逃了，外面传来马嘶和人声，片刻๑之ใ后，一个泰洛西人昂阔步地走进门来。他比柠檬更高大，浓密的大胡子末端是亮绿色，新长出来的却是灰色。后面跟着两名十字弓兵，扶着一个伤员，然后是其他人……
“你去得太久，”玖健·黎德年方十三，仅比布兰大四岁，而且体格瘦小，身高也只多布兰两三寸，但他说话腔调严肃，使得他比实际年龄看起来更成熟、更有智慧。在临冬城，老奶妈称他为“小个子祖父”。
“梅拉很快就会带晚餐回来。”
“我许诺还他正义。”
“血，肯定不是件紧俏东西，对吧？打仗的时候，我就在血泊中奔波呢。”提利昂不想兜圈子，“莫非您喜欢上了格雷果·克里冈，以至于无法放弃他？”
姐妹男拉克环抱胳ฑ膊，手掌插在腋窝，尽管戴着厚厚的黑羊毛手套，还在不停抱怨指头冻得厉害。“该死，冷得要命，怎么打猎啊？”他说，“去tamade熊，不值得我们冻坏身子。”
“熊老也去tamaທde，”身材消瘦，眼神游离不定的姐妹男应道，“记得吗，莫尔蒙明天就完蛋了，谁关心他高不高兴？”
我已经说得太多。“您没现他的尸体？”
哈犸轻蔑地哼了一声，鼻孔里喷出霜气，“蠢蛋乌鸦！”
“你再用提问作回答，我就把你交给骸骨之王，”曼斯·雷德边向琼恩保证，边走过来，“谁是这里的头？”
再近一步，琼恩心想，再近一步。他摸向长爪的剑柄，只要我不说……
“敢拔剑，我会在它出鞘之前让你这杂种人头落地，”曼斯道，“我快对你失去耐心了，乌鸦。”
“说吧，”耶哥蕊特催促，“反正不管是谁，都已经死了。”
他皱紧眉头，脸颊上伤口开裂。这太难了，琼恩绝望地想，可若要扮演变色龙又怎能不成为变色龙呢？科林没告诉他怎么做，好歹第二步比第一步容易。“熊老。”
“老头子亲自出马？”哈犸并不相信，“真的？那黑城堡由谁指挥？”
“波文·马尔锡，”这次琼恩立即回答，不管要你做什么เ，都不准违抗，统统照办。
曼斯哈哈大笑，“如果真是这样，那我们已๐经不战而胜了，波文这家伙数剑比用剑在行。”
“熊老亲自坐镇于此，”琼恩说，“原本地势就险峻坚固，而他继续加强防备，设陷坑，插木桩，储存食水，以对付……”
“……我？”曼斯替他说完，“哼，他想得倒美，假如我笨到猛攻的话，至少五比一的伤亡，那ว还算走运。”他抿紧嘴唇，“但当死人出没，环墙、木桩和宝剑都变得毫无意义แ。人是无法跟死者作战的，琼恩·雪诺，没有谁比我更清楚。”他抬头凝望渐暗的天空，“这群乌鸦似乎在不经意间帮了我们的大忙，我一直纳闷为何队伍没遭攻击呢。好，还有一百里格的路，天气越来越冷。瓦拉米尔，派你的狼去嗅嗅，追踪尸鬼的行藏，以防他们偷袭。骸骨之王，将巡逻人数加倍，并确保人人都带有火炬和打火石。斯迪，贾尔，你们天亮就出。”
“曼斯，”叮当衫道，“我想要这乌ไ鸦的骨头。”
耶哥蕊特踏步上前，挡住琼恩，“他只是保护过去的兄弟，你不能为ฦ这个就杀他。”
“我瞧他还把他们当兄弟，”斯迪宣称。
“不是的，”耶哥蕊特坚持，“他没照ั他们的命令杀我，反而毙了断掌，大家都知道。”
琼恩的吐息在空气中结霜，我瞒不过他。他望进曼斯·雷德的眼睛，灼伤的五指开开合合。“我穿着您给的斗篷，陛下。”
“一件羊皮斗ç篷！”耶哥蕊特道，“每天夜里，我们都在它底下跳舞！”
贾尔咧嘴大笑，狗头哈犸也讪笑起来。“是这样吗，琼恩·雪诺？”曼斯·雷德温和地问，“她和你？”
长城之外难辩是非，琼恩不知自己还能不能区分荣誉与耻辱，正确和错误，愿天父原谅我。“是的，”他说。
曼斯点点头，“很好，那你俩明天跟贾尔和斯迪一起出，参加行动，我绝不会把两颗跳动如一的心分开。”
“我们去哪里？”琼恩问。
“去长城，是你证明忠诚的时候了，行胜于言，琼恩·雪诺。”
马格拿不大高兴。“我要个ฐ乌ไ鸦做什么？”
“他不仅了解守夜人，了解长城，”曼斯说，“而且对黑城堡的熟悉程度过你手下任何一个ฐ掠袭者。你会现他的用处，否则你就是个ฐ笨蛋。”
斯迪皱起眉头，“我认为他是个黑心肝的家伙。”
“是吗？到时候挖出来不就得了。”曼斯ั转向叮当衫，“骸骨之王，不惜一切代价保持队伍的行进度，只要赶在莫尔蒙之前抵达长城，我们便胜券在握。”
“是，”叮当衫含糊而恼怒地回答。
曼斯ั点头离开，哈犸和六形人瓦拉米尔紧跟上去，他的狼和影子山猫也走在后面，琼恩、耶哥蕊特、贾尔、叮当衫和马格拿留在原地。两个年长的野人用难以掩饰的恨意瞪着琼恩，而贾尔开口道：“你听到เ曼斯ั的吩咐了，我们天亮出，多带食物，路上没时间打猎。还有啊，乌鸦，把脸料理料é理，血淋淋的简直一团糟。”
“我会的，”琼恩答应。
“你千万别撒谎，小妹妹，”叮当衫恶狠狠地对耶哥蕊特说，眼睛在巨人头骨后闪闪光。
琼恩拔出长爪，“离我们远点，否则科林的下场就是榜样！”
“现在可没有狼护着你，小子。”叮当衫摸向自己้的剑。
“哦，你很肯定哟？”耶哥蕊特笑道。
白灵正蹲伏在环墙顶端，雪白的毛直立。他没出半点声音，只是睁大血红的眼睛。骸骨之王缓缓放开剑柄，退后一步，诅咒着走了。
随后，琼恩和耶哥蕊特骑下先民拳峰，白灵在旁跟随。“我不要你为我撒谎，”走到乳河中央，琼恩觉得安全了，方才开口道。
“我没撒谎，”她说，“只是没说完整。”
“你说……”
“……每天夜里，我们都在你的斗ç篷底下zuoai。是的，我没说从什么时候开始。”她有些羞赧地朝他笑笑，“今晚给白灵找个别的地方睡吧，琼恩·雪诺，诚如曼斯所说，行胜于言。”
｜金沙论坛精校·青妮小宝｜
精校第十六章珊莎
“一件新裙服？”她既吃惊又谨慎地问。
“是的，小姐，比您穿过的每一件都可爱，”老妇人边用打节的绳子测量珊莎的臀围，边向她保证，“丝绸和密尔蕾丝缝制，缎子镶边，配上它，您会美得没话说。啧啧，这可是王后陛下的恩典呢。”
“王后？哪个王后？”玛格丽还没当上小乔的王后，但她作过蓝ณ礼的王后。或者她是指刺棘女王？还是……
“当然是摄政王太后陛下”
“瑟曦太后？”
“是呀，我有幸在她身边服务许多年了。”老妇人把绳子伸到เ珊莎的大腿内侧，“陛下说啊，您已经是成年女人，不该穿得象个小姑娘家。来，把手举起来。”
珊莎举起手臂，她的确需要一件新裙ำ服，过去的一年中，她长高了三寸，而大部分旧衣服又被烟尘熏坏了——第一次来月经的那天，她想烧掉床垫，结果……
“您的胸部ຖ跟太后的一样迷人，”老妇人边说边将绳子绕过珊莎的胸口，“您不该藏着它。”
她脸红了，上回去骑马，她没法将紧身上衣完全系上，于是马房小弟扶她上马时便一直傻呆呆地瞪着她的胸。有时候她现成年男人也在这么เ做，她衣服太紧，穿起来几乎无法呼吸。
“裙ำ服是什么颜色呢？”她问女裁缝。
“选择颜色这些事就交给我吧，小姐，您会喜欢的，我向您保证。除了裙服，您还需要内衣和长筒袜，外裙、衬裙和斗篷，一切的一切，以适合……以适合一位美貌高贵的年轻女士。”
“来得及在国王的婚礼ึ前做好？”
“噢，当然，我们会在大婚之前做好，很快做好，这是太后陛下的特别关照。我手下有六个女裁缝师和十二个ฐ女学徒，为这事得把所有工作搁到一边。别家仕女会怨怪我们，但有什么办法呢？毕竟有太后陛下的命令嘛。”
“感谢太后陛下如此煞费苦心，”珊莎礼貌地说，“她对我实在是太好了。”
“陛下是最慷慨的人，”女裁缝师赞同，测量完毕后，她收拾东西离开了。
为什么？这到底是为什么？珊莎独处时感到十分疑惑，十分不安。嗯，我敢打赌，多半是玛格丽或她祖母的意思。
玛格丽是真心对她好，她的存在改变了一切。她的女伴们纷纷乐于和珊莎结交，太久没有其他女伴了，她几乎忘记了其中的快乐。莱昂妮夫人教她古竖琴，洁娜夫人同她分享所有的八卦闲话。梅内狄斯·克连恩总有好玩的故事，而幼小的布尔威令她想起艾莉亚，尽管她不及妹妹那ว么暴躁。
跟珊莎年龄相仿的是玛格丽的三位表妹，埃萝、雅兰和梅歌，来自于提利尔家族的偏房分支。“我们是低枝上的玫瑰，”埃萝语带双关地说，她为人机智，体形又苗条。梅歌则ท又胖又吵，雅兰漂亮而羞涩，由于埃萝已๐是成年女子，所以在三人中ณ占据统治地位，她有了月事，而梅歌与雅兰不过是小女生。
几个ฐ小姑娘欢天喜地拉珊莎入伙，好像大家从小便是伙伴。她们常常整下午做针ฤ线，讨论柠檬蛋糕和蜂蜜酒，晚上玩四方瓦片棋，一起在城堡圣堂里唱歌……四人还轮流和玛格丽同床做伴，悄悄话直说到半夜。雅兰嗓子好，只需稍加怂恿，便会弹奏木竖琴，歌颂骑士精神和失落的爱情。梅歌不会唱，但她喜欢亲吻，喜欢得疯。她承认自己会和雅兰玩接吻游戏，但那和亲吻男人是不同的，更比不上亲吻国王。不知梅歌对我差点与猎狗亲吻怎么看，珊莎心想。他在激战正酣的那个ฐ晚上来找她，浑身散着血和酒的臭味。他要吻我，他想杀我，还要我为他唱歌。
“乔佛里国王的嘴唇好漂亮哦，”梅歌自顾自激动地说，“噢，可怜的珊莎，失去他的时候，你一定心都碎了。噢，你一定大哭了一场！”
没错，乔佛里常让我哭泣，但恰好不是这次，她心里这么想，但制造噪声的黄油块不在近前，因此抿紧ู嘴唇，不敢说出来。
至于埃萝，她被许配给一位年轻的侍从，安布罗斯伯爵的儿子之一，等他当上骑士，他们就结婚。黑水河之役中，他带着未婚妻的信物，杀死一个ฐ密尔十字弓手和一个穆伦道尔家的士兵。“埃林说她的信物令他勇敢无畏，”梅歌道，“还说他在战斗ç中呼喊着她的名字，这不是很了不起吗？总有一天，我也要让某位勇士带着我的信物，杀死一百个ฐ敌人。”埃萝要她小声点，但神情实在很高兴。
她们都是小孩子，珊莎心想，都是傻乎乎的小女孩，埃萝也不例外。她们没有见识过战争，没有目睹过死人，什么都不懂。在她们的脑海ร里，唯有歌谣和故事，就跟她在乔佛里砍掉父亲的脑袋之前一样。对她们，珊莎既可怜，又羡慕。