一生之中，去“塔布”或“两个烟蒂”一转眼就变得为ฦ时已晚，去不成了。公众聚会的场合，或者是跳舞，以我所有的时间看，我是说，作为女人，这一切，转眼之ใ间，就宣告结束了。
事件发生经过是在城里。大酒店灯火通明，同样的舞会还在继续进行，仿佛舞会已经延续了二十年，从来没有停止过。是的，我认为是这样。是s．塔拉那次舞会的复现，不过是在戏剧性那样的层次上。在那里，人们对洛尔·瓦·斯泰因的认识并没有前进一步，所有这一切，都已经到了终点，结束了。洛尔·瓦·斯泰因也快要死了。她已经不再来纠缠我、打扰我了。我已经把她杀了，我杀她是为让她不要跑到เ街上来，睡到เ我的家门前，我在书里写的是时时躺在海边沙滩上睡觉，在风里，在严å寒之中ณ，等待：这是我最后一次见到她。人们在赞美她的疯狂。现在她已经老了，她坐在一个由人抬着的椅子上从大酒店里被抬出来，她已经变成一个中国女人了。椅子由á四个ฐ男人扛在肩上抬着，就像抬一架棺材一样。洛尔·瓦·斯泰因浓装艳抹，涂得五颜六色。她不知道她发生了什么事。她看着人们，看着城市，她的头发染上颜色，那ว厚厚的脂粉涂ิ得像一个老妓，她是毁了，人们也许会说，她一生下来就毁了。她成了我一生中最美的一个句子：“在这里，一直到河边，是s．塔拉，而且过了河，还是s．塔拉。”
塔拉，就是在岩石旅馆顶楼里由那个有蓝ณ眼睛黑头发的外国青年在那天夏夜喊出的那个名字。
几天前，我有一个朋友从里约热内卢回来，对我说：“想想看，我们那本书，洛尔·瓦·斯泰因，那么เ难读，可我一下飞机，在机场书店的橱窗上，我第一眼看到的就是闪闪发光的几个ฐ字母，odeshmameo5°edi操”
洛尔·瓦·斯泰因。
疯了的女人。
她在s．塔拉那ว一次舞会上就已经注定是那样了。她一直停留在那里，依然如故。舞会却在扩大。以她为中心，形成了许多同心圆，圆圈还在逐渐扩大。现在这样的舞会，这样的舞会的声音，已经扩展到了纽约。现在，洛尔·瓦·斯泰因，她已经成为我所有的书中居于首位的一个ฐ人物。这是很奇特的。我的这个小疯子。正是她“销售”得最好。