第四十四章(1 / 1)

加入书签 本章报错

在傲慢与偏见的日子强烈推荐:

“她肯定整晚都激动得难以入睡。”

看到她们挤眉弄眼的样子,伊丽莎白笑着问:“是不是舞会后来发生了什么好事?”

正坐在马车里,达西先生告诉车夫,“去威廉国王街。”

车夫驾着马车在威廉国王街上来来回回了几圈,自己家主人没有告诉他地址,也没有叫停的意思,他也只得继续驱赶着马兜圈子。

原先她还没考虑过自己的将来,不过韦翰这些天的追求不得不让她多想了一下。她这人是绝对做不到เ如时下妇女那样,一味装ณ痴卖傻,顺ิ从丈夫的。而在未来,她还想要出海远航,去各地向往的地方看一看。如果有一位青年能ม像她的父亲那样,纵容她的胆大包天、不合礼教,并且最好还能以此为荣,那么结婚也๣是未偿不可的。

圣诞节的时候,西班牙的私掠舰队在大西洋上抢劫了不少支从美洲返航的大不列颠๲商船,军部一直在为打击这个过气帝国的嚣张气焰而做准备。最近舰队马上要出动了,他们情报部这两天为此忙得是焦头烂额。

班内特太太早就考虑到会有这种情况,她对小女儿在遇见美食时的自制ๆ力深有了解,为了难免她以后又折腾自己的身材,所以今天独独让丽迪雅穿上已经过时的紧身衣出门。

她是很想吃的啊,没耐何这衣绑得太紧,肚子里塞不下了。丽迪雅嘟起了嘴,摇了摇头说:“我尽管很想再尝下这块点心的味道如何,但是好像是吃不下去了,可是我又真的好想尝尝看哦。”

“亲爱的埃拉,你真敏锐。听说这几位小姐,个ฐ个都有四万多英镑的嫁妆,而且都是些美人儿。”

“大卫,没想到你去了二年印度,马术竟然大有进步。”格兰特子爵夸奖自己的表弟。

“是啊,承蒙将军大人看重,给予我机会,我才能获得如此殊荣。”韦翰上校接着热情的邀请他们下午去他在道体街的房子做,“我从清国带了一个仆人回来,他曾经是一位在皇里给皇帝ຓ做饭的厨师,我想请众位赏光,品尝一下东方的美食。”

“嗨,丽迪雅!”丽ษ迪雅对于美食一直相当执着,看到她激动的样子,伊丽莎白警告的瞪了她一眼。

伯爵家的长子常年在国外,女儿也于八年前嫁到斯德哥尔摩,夫妇俩都很喜欢孩子,不过多数人都被伯爵不苟言笑的表情给吓住,不敢接近。只有丽迪雅,三年前她才十三岁,还长得胖乎乎ๆ的,穿着男孩的衬衫、背带裤,可爱得像个小天使,经常来陪老夫妇俩聊天说笑。

接收到信号的丽迪雅发现,原来伯爵夫妇果然早就知道自己的秘密了。哎呀,自己้还是太大意了,幸好他们没生气。

“我的朋友,那ว就非得要去西米德兰兹郡不可啦,那ว些最好的蒸汽机生产厂都集中在那儿。最为顶尖的除了瓦特先生所在的公司,绝对不作他想。博尔顿—瓦特公司已๐经享誉全世界了。”

“费兹威廉,你的工厂可等不了那ว么久。”

写于一七九七一月九日

她要去伦敦,足足呆上一个月,甚至更长时间,还在信里希望他能祝福她早日找到心上人。

晚会的各种事宜,基本都已经由á小姐们接手了。简负责餐具饮料,伊丽莎白和玛丽主要布置房间,凯瑟琳和丽迪雅则是负责晚餐和点心。

班内特家办的晚会,人们向来对食物的兴趣要大于别的玩乐。

“一相情愿?丽萃,这也不过是你的猜测。二天前,我们还在一起跳舞,他一句都没有提起过要离开的事。以后别跟我提起他们了,我不想再听到有关他们的事儿了。”彬格莱先生的离开让她伤心难过,但比起失恋这点苦楚,过于天真而错信他们的为人却让她更为难受。

仅管简不愿意把彬格莱家离开的事说出来,但没几天,他们一家今年冬天不会住在尼日斐花园的事,就在麦里屯附近传得沸沸扬扬了。而后又有人提起,彬格莱小姐在离开的路上与人打招呼时曾说起,他们是为了一位小姐专程去伦敦的,过完冬天,还要在那儿渡过整个社交季。

而后他又想到了夏绿蒂·卢卡斯ั小姐,他早已๐察觉这位小姐是倾心于他的。

再来说说班内特太太,平时经常来往的人家只有附近的二十几户,再远就只有伦敦的嘉ล蒂纳一家了,因此她的接触人群不多,见识不广。在她看来,柯林斯先生虽然不像彬格莱先生那样富贵,但也足够担得上她女婿身份,至于像达西先生那ว种家世体面过人又豪富的,她是想也不敢想的。

他们俩跳了一会儿,还是一句话也没有交谈。达西先生一点儿也没想要开口的意思,他不开口,她也没有主动搭话的意思。

到了第三回邀请,伊丽莎白看到周围的人们都露出了惊奇的目光。如果是别的人,弄不好伊丽ษ莎白会开心的自恋一下,他有没有可能是看上了她。

去年一年,英国总计向清国支付白银三百万两。

在前世她还小的时候,市๦场上还没有统一标价,价格监管机制也十分欠缺。记得商场里的营业员在遇到老外时,在计算机上按出的金额,比之ใ卖给中国人的金额,要起码贵个十倍以上。

“令尊可真个睿智的长者,难怪常常听人称赞班内特家小姐们是如何聪慧迷人。我又再次确认到这个事实。”

韦翰中校继续说:“是的,机缘巧合,我与几位朋友们共同设计了一个计谋。它侥幸成功了,是的,是侥幸。在实施之前๩我一直都担心是否过于冒险,幸亏我们成功了。这个谋划ฐ所得到的成果却是十分大的,这将使我国商人能够以更为低廉的价格,购得清国的茶叶、瓷器和丝绸。低价,比过去低很多的价,今后只要日子过得还可以的家庭,都能买得起这些啦。”

丽迪雅外出不在浪博恩的时候,一般凯瑟琳也๣不大会出门。弗斯脱上校就是趁她们不在,抓紧ู时机求爱的。他一生一次重要的求婚,怎么能给你们这些小姑娘๤当猴戏看呢。班内特家的小姐都十分正派,可这最小的两个偶尔喜爱恶作剧,使人头疼不已。

丽迪雅对现在这个韦翰中校的事挺好奇的,“上校,我刚听姨妈说,那位韦翰先生,他刚从比印度还要遥远的地方回来,是真的吗?”

到เ了麦里屯,伊丽莎白再也๣不乐意敷衍他,她把注意放到商店里的衣料上,兴致勃勃的与简讨论起了衣服。

卡特上尉看到她们,非常高兴,“简小姐,伊丽莎白小姐,玛丽小姐,凯瑟琳小姐,丽迪雅小姐,万分荣幸,能在这儿遇见你们。”

“那ว简呢?她怎么样了?我刚ธ才看到,她的心情很低落。”

“年轻人的热情往往来得迅速而又消失得太快。我之前就觉得简对彬格莱先生的喜爱发展得太快了,他们相处的机会并不多,因为外貌的吸引而展开的恋情并不可靠。”

简重感冒还不能起床,看到妹妹们赶来,非常高兴,可她的热度挺高,说了没句就累了,伊丽莎白和凯瑟琳静静陪着她。

到了下午,简吃下药睡着了,伊丽ษ莎白觉得应该告辞了,“彬格莱小姐,简受到你们的照顾,真是太感谢了,请恕我们明天再来打扰。”

=======๡=======๡====๡=====๡===========๡=๡===๡====๡====๡==๡========๡===========๡===๡===๡====๡=๡=第二天,卢卡斯一家来班内特府上拜访。

卢卡斯家的大女儿夏绿蒂和伊丽莎白更是兴趣相近的好朋友。

“啊!丽迪雅!”听到妹妹的话,连最大方แ的伊丽ษ莎白都羞红脸຀嚷了起来。

丽迪雅始终认为,过了二十岁,才是可以结婚的好年纪,不时向家人灌输这种想法。

达西小姐也想起兄长平时的为人,还有他在斯托克家晚宴时的情形,确实很有可能阻止她们往来。但是她却觉得班内特家的几位小姐都学识过人,活泼可爱,并不想放弃这么谈得来的朋友。

斯托克小姐笑咪咪地说:“可以不用告诉他,乔治安娜。你想想啊,平时我单独约会你,你哥哥可从来不参与的,不告诉他就行了。”

丽迪雅附合她的意见,“恩,不要主ว动交待得清清楚楚,含糊一下言辞,这样应该可行吧。”

作者有话要说:这里为什么不写斯科菲尔德先追求简呢,假使他在班内特夫妇不同意的情况下,一味对简大献殷情,惹得简对他产生感情,这种行为不就和原著韦翰的引诱类似了吗?

我觉得男士对小姐的追求行为,应该是在其监护人的默许下才可以进行的。

从当时的几本小说里也๣可以看出,父母对子女,或者说监护人对被监护人的权利是很大的,就拿伊丽莎白来举例,假若当时不是班内特先生支持她,她绝对会被迫嫁给柯林斯先生。泰坦尼克号里的丝,不就是典型的例子吗。

↑返回顶部↑

书页/目录

在傲慢与偏见的日子