第二十八章(1 / 1)

加入书签 本章报错

在傲慢与偏见的日子强烈推荐:

不去管别人是怎样以为,但我可是真心把你当成年长的、有见识的好朋友而交往的,相信中ณ校先生待我的心意也是相似的,对吧?

写这封信最主要的目的,其实是向你做一个暂时的告别。我们一家人决定去伦敦,到嘉蒂纳先生家做。由于父亲将在那儿办一些事情,而我和姐姐们已经好久没去了,所以这次住在伦敦的时间可能会有些长,最短一个ฐ月,长的话有可能会呆到เ夏季来临之前。不过伊丽ษ莎白说她希望能在三月里去肯特郡拜访柯林斯太太的新家,所以究竟是什么时候能回到这里,这可一下子说不谁。

看到资产明显增多,生活也依旧ງ悠闲的班内特先生,嘉ล蒂纳先生明显心动了。

在来浪博恩之前,他们一家刚从苏格兰旅游回来。

等到只有简和伊丽莎白两人的时候,她拿出信递给伊丽莎白,“丽萃,我发觉我真真是没用,连最小的丽迪雅都能看穿的事实我竟然看不穿,我之ใ前竟然还把她看成好朋友,她们一定也在背后认为我非常可笑透顶吧。”

“是的,我为自己感到เ羞愧,还有彬格莱先生,也使我难受极了。”

柯林斯先生很严肃的开口:“伊丽莎白小姐,事先我得要告诉你。我三生有幸,能够遇上这样高贵的一个女施主,她曾两次特别劝告我结婚,蒙她的看重,在这件事情上向我提出了意见,而且并不是我主动请教她的。我此行下了一个决定,之所以会做出这个决定,是因为就在我离开汉斯ั福的前一个星期六晚上,我们正在玩牌,姜金生太太正在为ฦ德·包尔小姐安放脚蹬,凯瑟琳女士对我说:‘柯林斯ั先生,你必须ี结婚。象你这样体面的一个ฐ牧师,必须结婚。好好儿去挑选吧,挑选一个……”

柯林斯先生原本是十分自信这家的女儿将会欢天喜地的答应下来,之前伊丽莎白抗拒的表现,在他看来完全是基于姑娘家的矜持,是一种自抬身价的表现。现在听闻伊丽莎白的话里的意思,让他的脸色沉了下来。

达西先生很难得的向她笑了笑,用眼神๰鼓励她继续说下去。

音乐一结束,伊丽ษ莎白便迫不及待的离开了舞池,走到夏绿蒂那儿。柯林斯先生也跟了过去,她看到他还打算继续邀请她,实在无法忍耐下去了,把夏绿蒂小姐往身前๩一拉,说道:“柯林斯先生,我们都跳了两场舞了。让其他小姐空坐着,可不是正直的绅士该做的事。”

英国货船先从本土装上制造品、烈酒等物品,运到เ非洲海岸卖掉,完成第一笔交易;再用得到的钱๥买下非洲黑人,装上船,运到中ณ美洲,把黑人做奴隶卖给那里的农场主,这是第二笔交易;这些利润๰一部分用来购买຀美洲白糖、棉花、咖啡,剩下的是以银子的形式运回英国。

随着1775年到来,美国独立战争的打响,也๣预示ิ着美国挣脱了英国的殖民统治,英国获得白银更困难了。

“丽ษ迪雅小姐的要求,我当然是十分乐意从命。仅管从军人的角度看来,这并不是什么了不起的功劳,哦,这甚至并不是军功。”

“啊,这个非得要细细说,才能讲个明白清楚。丽ษ迪雅小姐平时阅读报纸吗?”

伊丽莎白仔细考虑一下,也深以为然,于是默认了此事。

其他人听了一会儿,都忍不住去做别的事了,只有卢卡斯先生和他家的大小姐,以及菲利ำ普太太在认真听他说话。其中卢卡斯小姐神情最为认真专注,甚至带了丝虔诚,使他满意极了,柯林斯ั先生受到了鼓励,讲得就越发欢畅。

“多么เ谦虚的小姐!有才能而又懂得谦虚是种非常高尚的品格。”

没有得到回答,柯林斯先生也不介意,他继续说了下去。“谈到เ才能,凯瑟琳女士的女儿,德·包尔小姐本来可以多才多艺,只可惜她体质欠佳。”

班内特先生他们总算赶在柯林斯先生来到的前一天抵达了浪博恩。

如今班内特家的产业可是相当大的,每年浪博恩能有二千五百英镑的产出,纺织厂的利润一万多英镑,再加上新开办的蒸汽机厂,前景是相当的乐观,还有在麦里屯帽子店的分成,也能ม有三百多英镑,这点儿是小姐们的零花钱。

简·班内特小姐于是骑马去了尼日຅斐花园。半路上,果然下起了大雨。

班内特太太非常着急,忍不住落下泪来,“哦!我只希๶望简能与彬格莱先生多点儿相处机会,可没想到可怜的简会生病,这可要怎么เ办!”

班内特太太关心军官的所有新闻,玛丽和凯瑟琳则更偏向于讨论军官们的待人处事以及可能的恋情的发展。

丽ษ迪雅最近一直心绪澎湃,现在是179๗6年,美国刚脱离了英国的殖民统治;1้793年一直持续到1802年的对法战争;1801年,即将合并爱尔兰,而后成立“大不列颠及爱尔兰联合王国”。

被打趣的伊丽莎白跳了起来,向丽ษ迪雅扑去,“真是太不害臊啦,你现在可长成个大姑娘了,还老是胡说八道。”。

彬格莱先生这对场舞会满意极了,他把这儿的人都夸赞了一番,讲起班内特小姐时,更是双眼发亮。

英国的工ื业革命正处于即将完成的时期,各种新兴工厂的效益也在稳定中不断翻滚。所有在班内特先生看来十分冒险的举动,所获得的收益却是极其惊喜的。一千英镑的本金,在几年利ำ滚利的作中,早ຉ已翻了上百翻。

借着伯明翰这座新兴城市的势头,厂里的效益相当的可观,五姐妹的嫁妆已๐经稳稳增加到เ了五千英镑,这还是由于雄心大发的班内特先生目前正在筹措蒸汽机厂的开办而无法抽出更多的现资金。班内特先生现在每天都意气风发,充满了雄心壮志。

试穿衣裙,挑选衣料,就这样,一下午的时间很快过去了。到快打烊时间,她们才勉强挑选好,每人预订了八套衣裳。

但是还有手提袋、鞋子、袜子、手套、睡袍、阳伞,除了帽子以外,起码还有上打的东西,都还没来得及去买。回程的时候,太太和小姐们仍然兴致高昂,讨论以后几天的购物计划ฐ。嘉蒂纳先生从来没有这样陪着女人们逛过街,心想怪不得姐夫会找借口避开,再有下一次他也๣非得跟着姐夫学习学习。

晚上七点多的时候,达西先生和彬格莱先生赶回了住所。今晚他们不打算出席舞会,吃完晚餐,彬格莱小姐站起来,对达西先生说:“达西先生,能否陪我去花园散步?餐后走动走动,这是一项ำ有益于健康的消遣。”

达西站了起来,“非常愿意。”

二人走出门外,达西轻声问:“请问有什么事吗?用餐时,你就一直欲言又止的。”

“有大事,达西先生。我们再往前走些……好,到这儿查尔斯肯定是听不见的。我中午收到เ了一封信,是简·班内特小姐写的,信上说他们一家马上也会到伦敦来。哦!我可不希望再看到查尔斯头脑แ发热。”

达西听了迟疑ທ了几秒,又问她:“他们一家?是全家人吗?”

“或许吧,信上没具体写是哪几个ฐ人。”

“有写上打算要在伦敦呆多久吗?”

“也没有提到。”

达西听了没有答话,他在默默抑制ๆ听到这个ฐ消息时,内心涌上的欣喜。

彬格莱小姐看到达西先生沉着脸຀不说话,又想到他在尼日斐花园时曾心仪伊丽莎白,忍不住出言讽刺,“该怎么办,达西?查尔斯ั能离开那里,可多亏你出了大力。为ฦ什么现在不说话了?一向聪明如你,莫非现在也没主意了?难道你还在考虑该坐哪辆马车去吉普塞地区?哦,我可以坦率的指出,无论你家的哪一辆马车,都足以让天恩寺街轰动好几天的。你的那位岳母到时候会激动万分的,还有那几位小姨子,恐怕你到เ时候会忙着担忧她的亲戚们,而无暇同你那位心上人谈情……”

↑返回顶部↑

书页/目录

在傲慢与偏见的日子